From 00dff2741f12b79a1862fe90fc047fe490184af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>
Date: Sun, 30 Oct 2011 23:27:23 +0100
Subject: [PATCH] Add Catalan translation.

---
 __tryton__.py   |   6 +++
 locale/ca_ES.po | 106 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 112 insertions(+)
 create mode 100644 locale/ca_ES.po

diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py
index 00adbc5f47..01ceaed48a 100644
--- a/__tryton__.py
+++ b/__tryton__.py
@@ -3,6 +3,7 @@
 {
     'name': 'Project Revenue',
     'name_bg_BG': 'Приходи на проект',
+    'name_ca_ES': 'Beneficis per projecte',
     'name_de_DE': 'Projekte Ertrag',
     'name_es_CO': 'Ingresos por proyectos',
     'name_es_ES': 'Beneficio de proyecto',
@@ -17,6 +18,10 @@ Define allowed services for each employees.
     'description_bg_BG': '''Модул Приходи на проект:
     - Позволява добавяне на продукт към редове от график.
     - Позволява задаване на позволените за всеки служител услуги.
+''',
+    'description_ca_ES': '''
+- Afegeix productes a les línies de les ordres de treball.
+- Defineix serveis permesos per cada empleat.
 ''',
     'description_de_DE': '''Projektmodul Ertrag:
     - Ermöglicht das Hinzufügen von Artikeln zu Zeitpositionen.
@@ -45,6 +50,7 @@ Défini par employé quels services sont autorisés.
     ],
     'translation': [
         'locale/bg_BG.po',
+        'locale/ca_ES.po',
         'locale/cs_CZ.po',
         'locale/de_DE.po',
         'locale/es_CO.po',
diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
new file mode 100644
index 0000000000..0c282d0f44
--- /dev/null
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -0,0 +1,106 @@
+#
+# Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Last-Translator: Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 13:09+0200\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Language-Team: Catalan <>\n"
+"Language: ca\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+msgctxt "error:company.employee_cost_price:0"
+msgid "A employee can only have one cost price by date!"
+msgstr "Un empleat només pot tenir un preu de cost per data"
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_price:0"
+msgid "Cost Price"
+msgstr "Preu de cost"
+
+msgctxt "field:company.employee,cost_prices:0"
+msgid "Cost Prices"
+msgstr "Preus de cost"
+
+msgctxt "field:company.employee,currency_digits:0"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimals de la divisa"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,cost_price:0"
+msgid "Cost Price"
+msgstr "Preu de cost"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,currency_digits:0"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimals de la divisa"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,date:0"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,employee:0"
+msgid "Employee"
+msgstr "Empleat"
+
+msgctxt "field:company.employee_cost_price,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:project.work,cost:0"
+msgid "Cost"
+msgstr "Cost"
+
+msgctxt "field:project.work,currency_digits:0"
+msgid "Currency Digits"
+msgstr "Decimals de la divisa"
+
+msgctxt "field:project.work,list_price:0"
+msgid "List Price"
+msgstr "Preu de llista"
+
+msgctxt "field:project.work,product:0"
+msgid "Product"
+msgstr "Producte"
+
+msgctxt "field:project.work,revenue:0"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Benefici"
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_price:0"
+msgid "Hourly cost price for this Employee"
+msgstr "Preu de cost per hora per a aquest empleat"
+
+msgctxt "help:company.employee,cost_prices:0"
+msgid "List of hourly cost price over time"
+msgstr "Llista de preu de cost per hora a través del temps"
+
+msgctxt "help:company.employee_cost_price,cost_price:0"
+msgid "Hourly cost price"
+msgstr "Preu de cost per hora"
+
+msgctxt "model:company.employee_cost_price,name:0"
+msgid "Employee Cost Price"
+msgstr "Preu de cost de l'empleat"
+
+msgctxt "view:company.employee:0"
+msgid "Cost"
+msgstr "Cost"
+
+msgctxt "view:company.employee:0"
+msgid "Services"
+msgstr "Serveis"
+
+msgctxt "view:company.employee_cost_price:0"
+msgid "Cost Prices"
+msgstr "Preus de cost"
+
+msgctxt "view:project.work:0"
+msgid "Cost"
+msgstr "Cost"
+
+msgctxt "view:project.work:0"
+msgid "Revenue"
+msgstr "Benefici"