Update translations

modules/sale_advance_payment/locale/bg.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/ca.po

@@ -163,14 +163,11 @@ msgstr ""
 "Retard a aplicar a la data de la venda per obtenir la data de la factura per"
 " avançat."
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Factures per avançat"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Terminis de pagament per avançat"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -179,6 +176,7 @@ msgstr ""
 "Per empaquetar els albarans de client s'ha de pagar per avançant la venda "
 "\"%(sale)s\"."
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/cs.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/de.po

@@ -160,14 +160,11 @@ msgstr ""
 "Zeitspanne für das Verkaufsdatum zum Bestimmen des Datums der "
 "Anzahlungsrechnung."
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Anzahlungsrechnungen"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Zahlungsbedingungen Anzahlung"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -176,6 +173,7 @@ msgstr ""
 "Damit die Lieferungen gepackt werden können, muss der Kunde die Anzahlung "
 "für Verkauf \"%(sale)s\" geleistet haben."
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/es.po

@@ -162,14 +162,11 @@ msgstr ""
 "Retraso a aplicar sobre la fecha de venta para obtener la fecha de la "
 "factura de pago por adelantado."
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Facturas por adelantado"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Plazos de pago por adelantado"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -178,6 +175,7 @@ msgstr ""
 "Para empaquetar los albaranes de cliente debe pagar el pago adelantado de la"
 " venta \"%(sale)s\"."
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/es_419.po

@@ -154,20 +154,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/et.po

@@ -155,20 +155,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Ettemaksu arved"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Ettemaksu tingimused"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/fa.po

@@ -161,14 +161,11 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr "برای تاریخ فاکتور پیش پرداخت. دلتا برای تاریخ فروش اعمال شود"
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "فاکتورهای پیش پرداخت"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "مدت پرداخت پیش پرداخت"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -177,6 +174,7 @@ msgstr ""
 "برای بسته بندی کالاها، مشتری باید پیش پرداخت را برای فروش "
 ":\"%(sale)s\"پرداخت کند."
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/fi.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/fr.po

@@ -163,14 +163,11 @@ msgstr ""
 "Le délai à appliquer à la date de vente pour déterminer la date de la "
 "facture d'acompte."
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Factures d'acompte"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Conditions de paiement d'acompte"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -179,6 +176,7 @@ msgstr ""
 "Pour emballer les expéditions, le client doit payer l'acompte pour la vente "
 "« %(sale)s »."
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/hu.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/id.po

@@ -154,20 +154,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/it.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/lo.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/lt.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Išankstinės sąskaitos faktūros"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/nl.po

@@ -160,14 +160,11 @@ msgstr ""
 "Tijdsperiode voor de verkoopdatum, om de datum van de voorschotfactuur te "
 "bepalen."
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Voorschotfacturen"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "betalingsvoorwaarden voorschotfacturen"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -176,6 +173,7 @@ msgstr ""
 "Om zendingen in te pakken, moet de klant het voorschot betalen voor verkoop "
 "\"%(sale)s\"."
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/pl.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/pt.po

@@ -164,22 +164,19 @@ msgstr ""
 "Delta a ser aplicado na data da venda para a data do pagamento adiantado da "
 "fatura."
 
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/ro.po

@@ -165,14 +165,11 @@ msgstr ""
 "Diferența care să se aplice la data vânzării pentru data facturii de plată "
 "în avans."
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Facturi în avans"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Termene de plată în avans"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
@@ -181,7 +178,7 @@ msgstr ""
 "Pentru a ambala expedierile clientul trebuie să plătească avansul pentru "
 "vânzarea „%(sale)s”."
 
-#, fuzzy
+#, fuzzy, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/ru.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/sl.po

@@ -159,22 +159,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Upoštevan zamik od datuma prodajnega naloga za datum avansnega računa."
 
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/tr.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/uk.po

@@ -154,20 +154,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr ""
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "

modules/sale_advance_payment/locale/zh_CN.po

@@ -157,20 +157,18 @@ msgid ""
 "Delta to apply on the sale date for the date of the advance payment invoice."
 msgstr ""
 
-msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_invoice_form"
-msgid "Advance Invoices"
-msgstr "Advance Invoices"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:act_advance_payment_term_form"
 msgid "Advance Payment Terms"
 msgstr "Advance Payment Terms"
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_blocked"
 msgid ""
 "To pack shipments the customer must paid the advance payment for sale "
 "\"%(sale)s\"."
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_term_line_invalid_formula"
 msgid ""
 "Invalid formula \"%(formula)s\" in term line \"%(term_line)s\" with "