From 0209538f404b484351ed5309b39e1ef6b9dc8fcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 10 Sep 2016 23:27:01 +0200 Subject: [PATCH] Rename language codes issue5443 --- locale/{bg_BG.po => bg.po} | 0 locale/{ca_ES.po => ca.po} | 0 locale/{cs_CZ.po => cs.po} | 12 ++-- locale/{de_DE.po => de.po} | 0 locale/{es_ES.po => es.po} | 0 locale/es_AR.po | 103 ++++++++++++++++--------------- locale/es_CO.po | 56 +++++++++-------- locale/es_EC.po | 74 +++++++++++----------- locale/es_MX.po | 123 ++++++++++++++++++------------------- locale/{fr_FR.po => fr.po} | 0 locale/it_IT.po | 114 ++++++++++++++++++++++------------ locale/{lt_LT.po => lo.po} | 105 ++++++++++++++++++++----------- locale/{lo_LA.po => lt.po} | 12 ++-- locale/{nl_NL.po => nl.po} | 48 ++++++++++----- locale/{ru_RU.po => ru.po} | 0 locale/{sl_SI.po => sl.po} | 0 locale/zh_CN.po | 81 ++++++++++++++++-------- 17 files changed, 430 insertions(+), 298 deletions(-) rename locale/{bg_BG.po => bg.po} (100%) rename locale/{ca_ES.po => ca.po} (100%) rename locale/{cs_CZ.po => cs.po} (97%) rename locale/{de_DE.po => de.po} (100%) rename locale/{es_ES.po => es.po} (100%) rename locale/{fr_FR.po => fr.po} (100%) rename locale/{lt_LT.po => lo.po} (72%) rename locale/{lo_LA.po => lt.po} (97%) rename locale/{nl_NL.po => nl.po} (90%) rename locale/{ru_RU.po => ru.po} (100%) rename locale/{sl_SI.po => sl.po} (100%) diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg.po similarity index 100% rename from locale/bg_BG.po rename to locale/bg.po diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca.po similarity index 100% rename from locale/ca_ES.po rename to locale/ca.po diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/cs.po similarity index 97% rename from locale/cs_CZ.po rename to locale/cs.po index 13acf7317e..908a591d61 100644 --- a/locale/cs_CZ.po +++ b/locale/cs.po @@ -26,9 +26,10 @@ msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" @@ -70,9 +71,10 @@ msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" @@ -102,9 +104,10 @@ msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" @@ -138,9 +141,10 @@ msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de.po similarity index 100% rename from locale/de_DE.po rename to locale/de.po diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es.po similarity index 100% rename from locale/es_ES.po rename to locale/es.po diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po index c2786fbeed..1a2c06cad7 100644 --- a/locale/es_AR.po +++ b/locale/es_AR.po @@ -12,15 +12,15 @@ msgstr "CIB" msgctxt "field:bank,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" @@ -28,15 +28,15 @@ msgstr "Entidad" msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,active:" msgid "Active" @@ -44,123 +44,124 @@ msgstr "Activa" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" -msgstr "Números" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" -msgstr "Titulares" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" -msgstr "Titular" +msgstr "Dueño" msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" -msgstr "Número compacto" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "" msgctxt "help:bank,bic:" msgid "Bank/Business Identifier Code" @@ -168,11 +169,11 @@ msgstr "Código Identificador de Banco/Negocio (CIB)" msgctxt "model:bank,name:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account,name:" msgid "Bank Account" -msgstr "Cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account-party.party,name:" msgid "Bank Account - Party" @@ -180,23 +181,25 @@ msgstr "Cuenta bancaria - Entidad" msgctxt "model:bank.account.number,name:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form" msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form" msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking" msgid "Banking" @@ -204,39 +207,39 @@ msgstr "Bancos" msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin" msgid "Bank Administration" -msgstr "Administración de bancos" +msgstr "" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "IBAN" -msgstr "IBAN" +msgstr "" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "Other" -msgstr "Otro" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Numbers" -msgstr "Números de cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account:" msgid "Bank Account" -msgstr "Cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account:" msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "" msgctxt "view:bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "view:bank:" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Banking" diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po index b2d65237c3..0936d30614 100644 --- a/locale/es_CO.po +++ b/locale/es_CO.po @@ -20,15 +20,16 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" -msgstr "Tercero" +msgstr "Terceros" msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" @@ -38,13 +39,14 @@ msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,active:" msgid "Active" -msgstr "Activo" +msgstr "Activa" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" @@ -54,17 +56,18 @@ msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por Usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedas" msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" -msgstr "Números" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "Propietario" msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" @@ -104,7 +107,7 @@ msgstr "Propietario" msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" @@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" @@ -128,11 +131,11 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" @@ -140,15 +143,15 @@ msgstr "Número Compacto" msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "Código de Identificación del Banco" msgctxt "model:bank,name:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account,name:" msgid "Bank Account" @@ -182,13 +185,14 @@ msgctxt "model:bank.account.number,name:" msgid "Bank Account Number" msgstr "Número de Cuenta de Bancaria" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form" msgid "Accounts" -msgstr "Cuentas" +msgstr "Cuentas Bancarias" msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form" msgid "Accounts" @@ -196,7 +200,7 @@ msgstr "Cuentas Bancarias" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking" msgid "Banking" @@ -208,11 +212,11 @@ msgstr "Administración de Bancos" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "IBAN" -msgstr "IBAN" +msgstr "" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "Other" -msgstr "Otro" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Number" @@ -232,11 +236,11 @@ msgstr "Cuentas Bancaria" msgctxt "view:bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "view:bank:" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Banking" diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po index 298a66098b..75e531b84b 100644 --- a/locale/es_EC.po +++ b/locale/es_EC.po @@ -20,15 +20,15 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" -msgstr "Tercero" +msgstr "" msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Activa" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" @@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" -msgstr "Números" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" -msgstr "Titulares" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" @@ -82,9 +82,10 @@ msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "Financiero" msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" @@ -96,15 +97,15 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" -msgstr "Titular" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" @@ -114,9 +115,10 @@ msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "Financiero" msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" @@ -128,27 +130,27 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" -msgstr "Número compacto" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" @@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "" msgctxt "help:bank,bic:" msgid "Bank/Business Identifier Code" @@ -168,35 +170,37 @@ msgstr "Código de Identificación del Banco (BIC / SWIFT)" msgctxt "model:bank,name:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account,name:" msgid "Bank Account" -msgstr "Cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account-party.party,name:" msgid "Bank Account - Party" -msgstr "Cuenta bancaria - Tercero" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account.number,name:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form" msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form" msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking" msgid "Banking" @@ -208,35 +212,35 @@ msgstr "Administración de Bancos" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "IBAN" -msgstr "IBAN" +msgstr "" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "Other" -msgstr "Otro" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Numbers" -msgstr "Números de cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account:" msgid "Bank Account" -msgstr "Cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "view:bank.account:" msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "" msgctxt "view:bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "view:bank:" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Banking" diff --git a/locale/es_MX.po b/locale/es_MX.po index 5eff0b6e37..e91be3e422 100644 --- a/locale/es_MX.po +++ b/locale/es_MX.po @@ -4,23 +4,23 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:bank.account.number:" msgid "Invalid IBAN \"%s\"." -msgstr "IBAN no válido \"%s\"." +msgstr "IBAN \"%s\" no válido." msgctxt "field:bank,bic:" msgid "BIC" -msgstr "BIC" +msgstr "BIC / SWIFT" msgctxt "field:bank,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:bank,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" @@ -28,151 +28,153 @@ msgstr "Entidad" msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:bank.account,active:" msgid "Active" -msgstr "Activo" +msgstr "Activa" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Divisa" msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" -msgstr "Números" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" -msgstr "Titulares" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "Financiero" msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:bank.account-party.party,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" -msgstr "Titular" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" -msgstr "Cuenta" +msgstr "Financiero" msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:bank.account.number,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" -msgstr "Número compacto" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgstr "" msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:bank.account.number,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "" msgctxt "help:bank,bic:" msgid "Bank/Business Identifier Code" -msgstr "Código Identificador de Banco/Negocio (BIC)." +msgstr "Código de Identificación del Banco (BIC / SWIFT)" msgctxt "model:bank,name:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account,name:" msgid "Bank Account" -msgstr "Cuenta bancaria" +msgstr "" msgctxt "model:bank.account-party.party,name:" msgid "Bank Account - Party" @@ -180,71 +182,66 @@ msgstr "Cuenta bancaria - Entidad" msgctxt "model:bank.account.number,name:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form" msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form" msgid "Accounts" msgstr "Cuentas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_banking" msgid "Banking" -msgstr "Banca" +msgstr "Bancos" msgctxt "model:res.group,name:group_bank_admin" msgid "Bank Administration" -msgstr "Administración de bancos" +msgstr "Administración de Bancos" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "IBAN" -msgstr "IBAN" +msgstr "" msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "Other" -msgstr "Otro" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Numbers" -msgstr "Número de cuenta bancaria" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:bank.account:" msgid "Bank Account" -msgstr "Cuenta bancaria" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:bank.account:" msgid "Bank Accounts" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:bank:" msgid "Bank" -msgstr "Banco" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:bank:" msgid "Banks" -msgstr "Bancos" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:party.party:" msgid "Banking" -msgstr "Banca" +msgstr "Bancos" diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr.po similarity index 100% rename from locale/fr_FR.po rename to locale/fr.po diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po index 13acf7317e..1b2014d30d 100644 --- a/locale/it_IT.po +++ b/locale/it_IT.po @@ -6,61 +6,74 @@ msgctxt "error:bank.account.number:" msgid "Invalid IBAN \"%s\"." msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,bic:" msgid "BIC" -msgstr "" +msgstr "BIC" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" -msgstr "" +msgstr "Controparti" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Attivo" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valute" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" @@ -70,93 +83,113 @@ msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Conto" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Conto" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequenza" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts" @@ -178,21 +211,24 @@ msgctxt "model:bank.account-party.party,name:" msgid "Bank Account - Party" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:bank.account.number,name:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Numero conto bancario" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Piano dei Conti" msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form" msgid "Banks" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Piano dei Conti" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form" msgid "Banks" @@ -210,13 +246,15 @@ msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "IBAN" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Altro" +#, fuzzy msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Numero conto bancario" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Numbers" diff --git a/locale/lt_LT.po b/locale/lo.po similarity index 72% rename from locale/lt_LT.po rename to locale/lo.po index 13acf7317e..d0f2e68b19 100644 --- a/locale/lt_LT.po +++ b/locale/lo.po @@ -10,57 +10,69 @@ msgctxt "field:bank,bic:" msgid "BIC" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງວັນທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" -msgstr "" +msgstr "ພາກສ່ວນ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີບັນທຶກ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງວັນທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລດລຳດັບ" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" @@ -70,93 +82,113 @@ msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີບັນທຶກ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງວັນທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລດລຳດັບ" msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີບັນທຶກ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງວັນທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ເລດລຳດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ" msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ລໍາດັບ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ຮູບແບບ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີບັນທຶກ" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts" @@ -182,17 +214,19 @@ msgctxt "model:bank.account.number,name:" msgid "Bank Account Number" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_account_form" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" msgctxt "model:ir.action,name:act_bank_form" msgid "Banks" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form" msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form" msgid "Banks" @@ -210,9 +244,10 @@ msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "IBAN" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:bank.account.number,type:" msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "ອື່ນໆ" msgctxt "view:bank.account.number:" msgid "Bank Account Number" diff --git a/locale/lo_LA.po b/locale/lt.po similarity index 97% rename from locale/lo_LA.po rename to locale/lt.po index 13acf7317e..908a591d61 100644 --- a/locale/lo_LA.po +++ b/locale/lt.po @@ -26,9 +26,10 @@ msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" @@ -70,9 +71,10 @@ msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" @@ -102,9 +104,10 @@ msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" @@ -138,9 +141,10 @@ msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl.po similarity index 90% rename from locale/nl_NL.po rename to locale/nl.po index 2b28f39c1c..447772eaa8 100644 --- a/locale/nl_NL.po +++ b/locale/nl.po @@ -10,13 +10,15 @@ msgctxt "field:bank,bic:" msgid "BIC" msgstr "BIC" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" @@ -30,13 +32,15 @@ msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:bank.account,active:" @@ -47,13 +51,15 @@ msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:bank.account,currency:" @@ -78,26 +84,30 @@ msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" msgstr "Rekeningen" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" @@ -112,26 +122,30 @@ msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" msgstr "Rekeningen" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" @@ -161,13 +175,15 @@ msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" msgstr "Type" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts" diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru.po similarity index 100% rename from locale/ru_RU.po rename to locale/ru.po diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl.po similarity index 100% rename from locale/sl_SI.po rename to locale/sl.po diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po index 13acf7317e..6326b125a9 100644 --- a/locale/zh_CN.po +++ b/locale/zh_CN.po @@ -10,57 +10,67 @@ msgctxt "field:bank,bic:" msgid "BIC" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:bank,party:" msgid "Party" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:bank,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "启用" msgctxt "field:bank.account,bank:" msgid "Bank" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:bank.account,currency:" msgid "Currency" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:bank.account,numbers:" msgid "Numbers" @@ -70,65 +80,77 @@ msgctxt "field:bank.account,owners:" msgid "Owners" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "field:bank.account-party.party,account:" msgid "Account" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:bank.account-party.party,owner:" msgid "Owner" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account-party.party,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "field:bank.account.number,account:" msgid "Account" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:bank.account.number,number:" msgid "Number" @@ -138,25 +160,30 @@ msgctxt "field:bank.account.number,number_compact:" msgid "Number Compact" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,sequence:" msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "序列" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,type:" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "类型" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:bank.account.number,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "field:party.party,bank_accounts:" msgid "Bank Accounts"