diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po index 736a331b5b..7f385378b0 100644 --- a/locale/fr_FR.po +++ b/locale/fr_FR.po @@ -74,10 +74,6 @@ msgctxt "field:account.statement,lines:" msgid "Transactions" msgstr "Transactions" -msgctxt "field:account.statement,move_lines:" -msgid "Move Lines" -msgstr "Lignes de mouvement comptable" - msgctxt "field:account.statement,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -210,6 +206,10 @@ msgctxt "model:account.statement.line,name:" msgid "Account Statement Line" msgstr "Ligne de relevé comptable" +msgctxt "model:ir.action,name:act_move_lines_form" +msgid "Move Lines" +msgstr "Lignes de mouvement" + msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form" msgid "Statements" msgstr "Relevés" @@ -297,6 +297,10 @@ msgctxt "view:account.statement:" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" +msgctxt "view:account.statement:" +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + msgctxt "view:account.statement:" msgid "Other Info" msgstr "Autre information" @@ -305,10 +309,6 @@ msgctxt "view:account.statement:" msgid "Post" msgstr "Poster" -msgctxt "view:account.statement:" -msgid "Reset to Draft" -msgstr "Remetter en brouillon" - msgctxt "view:account.statement:" msgid "Statement" msgstr "Relevé"