diff --git a/fr_FR.csv b/fr_FR.csv
index 059cce997f..ee5f9ded53 100644
--- a/fr_FR.csv
+++ b/fr_FR.csv
@@ -80,7 +80,7 @@ model,"ir.sequence,name",sequence_party,Party,Tiers,0
 model,"ir.sequence.type,name",sequence_type_party,Party,Tiers,0
 model,"ir.ui.menu,name",menu_address_form,Addresses,Adresses,0
 model,"ir.ui.menu,name",menu_address_form2,New Address,Nouvelle adresse,0
-model,"ir.ui.menu,name",menu_category_form,New Category,Editer les catégories,0
+model,"ir.ui.menu,name",menu_category_form,New Category,Nouvelle catégorie,0
 model,"ir.ui.menu,name",menu_category_list,Categories,Catégories,1
 model,"ir.ui.menu,name",menu_category_tree,Categories,Catégories,0
 model,"ir.ui.menu,name",menu_configuration,Configuration,Configuration,0