From 0c4dbc56246b10fb3f3b57c84b764a32a3fec2b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Bruno M. Villasanti" <bvillasanti@thymbra.com>
Date: Sat, 21 Apr 2012 21:28:26 -0300
Subject: [PATCH] Add Spanish Argentina translation

---
 __tryton__.py   |  5 ++++
 locale/es_AR.po | 79 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 84 insertions(+)
 create mode 100644 locale/es_AR.po

diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py
index 9a7452a7bc..32a9701fdd 100644
--- a/__tryton__.py
+++ b/__tryton__.py
@@ -5,6 +5,7 @@
     "name_bg_BG": "Доставка на налиност с дни от седмицата",
     'name_ca_ES': 'Estoc per dies de la setmana',
     "name_de_DE": "Lagerverwaltung Bestellwesen nach Wochentagen",
+    "name_es_AR": "Suministro de existencias por días de la semana",
     "name_es_CO": "Existencias por días de la semana",
     "name_es_ES": "Suministro de existencias por días de la semana",
     "name_fr_FR": "Approvisionnement par jours de semaine",
@@ -25,6 +26,9 @@ proveïdors. Afecta el càlcul de dates de subministre.
     - Ermöglicht die Definition von Liefertagen pro Lieferant.
     - Wirkt sich auf die Berechnung von Lieferzeitpunkten aus.
  ''',
+    "description_es_AR": '''Define los días de la semana de entrega por proveedores.
+Afecta al cálculo de las fechas de suministro.
+''',
     "description_es_CO": '''Define los días de la semana para proveedores.
 Afecta los cálculos de fecha de los suministros.
 ''',
@@ -46,6 +50,7 @@ Impacte les calculs de dates de livraisons.
         'locale/bg_BG.po',
         'locale/ca_ES.po',
         'locale/de_DE.po',
+        'locale/es_AR.po',
         'locale/es_CO.po',
         'locale/es_ES.po',
         'locale/fr_FR.po',
diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po
new file mode 100644
index 0000000000..c23ddac928
--- /dev/null
+++ b/locale/es_AR.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,weekdays:"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Días de la semana"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha creación"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Usuario creación"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,product_supplier:"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Proveedor"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,rec_name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Día de la semana"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Fecha modificación"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Usuario modificación"
+
+msgctxt "model:purchase.product_supplier.day,name:"
+msgid "Product Supplier Day"
+msgstr "Día del proveedor del producto"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Friday"
+msgstr "Viernes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jueves"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miércoles"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier.day:"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Día de la semana"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier:"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Días de la semana"