From 0f230732a7cdffedde517db294f294a585c6bf21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bertrand Chenal <bch@b2ck.com>
Date: Thu, 19 Apr 2012 00:03:02 +0200
Subject: [PATCH] Update french translation

---
 locale/fr_FR.po | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 40 insertions(+)

diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index c4a95fa8e1..b63f26073a 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -22,6 +22,18 @@ msgctxt "field:country.country,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
 
+msgctxt "field:country.country,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:country.country,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:country.country,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
 msgctxt "field:country.country,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -34,6 +46,14 @@ msgctxt "field:country.country,subdivisions:"
 msgid "Subdivisions"
 msgstr "Subdivisions"
 
+msgctxt "field:country.country,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:country.country,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
 msgctxt "field:country.subdivision,code:"
 msgid "Code"
 msgstr "Code"
@@ -42,6 +62,18 @@ msgctxt "field:country.subdivision,country:"
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
+msgctxt "field:country.subdivision,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:country.subdivision,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:country.subdivision,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
 msgctxt "field:country.subdivision,name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -58,6 +90,14 @@ msgctxt "field:country.subdivision,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+msgctxt "field:country.subdivision,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:country.subdivision,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
 msgctxt "help:country.country,code:"
 msgid ""
 "The ISO country code in two chars.\n"