From d9738c0491ea7265026f376d1c3f96bff6619c0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Wed, 25 Feb 2009 19:34:03 +0100 Subject: [PATCH 1/2] Update translation for de_DE --- trytond/ir/de_DE.csv | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++++- trytond/res/de_DE.csv | 7 +++++++ trytond/webdav/de_DE.csv | 1 + trytond/workflow/de_DE.csv | 6 ++++++ 4 files changed, 48 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/trytond/ir/de_DE.csv b/trytond/ir/de_DE.csv index c27ea9c656..3d6a1efd03 100644 --- a/trytond/ir/de_DE.csv +++ b/trytond/ir/de_DE.csv @@ -3,7 +3,6 @@ error,delete_workflow_record,0,You cannot delete a record with a running workflo error,delete_xml_record,0,You are not allowed to delete this record.,Keine Löschberechtigung für diesen Datensatz,0 error,domain_validation_record,0,"The value of the field ""%s"" on ""%s"" is not valid with his domain.","Der Wert von Feld ""%s"" in ""%s"" ist nicht für seine Domain gültig.",0 error,ir.action.keyword,0,Wrong wizard model!,Falsches Wizardmodell!,0 -error,ir.action.report,0,The internal name must be unique!,Der interne Name kann nicht mehrfach vergeben werden!,0 error,ir.attachment,0,Error! You can not create attachments with the same name!,Fehler! Anhänge müssen unterschiedliche Namen aufweisen!,0 error,ir.cron,0,Scheduled action failed,Geplante Aktion fehlgeschlagen,0 error,ir.cron,0,"The following action failed to execute properly: ""%s"" @@ -47,11 +46,13 @@ field,"ir.action.act_window,auto_refresh",0,Auto-Refresh,Automatisches Auffrisch field,"ir.action.act_window,context",0,Context Value,Kontext,0 field,"ir.action.act_window,domain",0,Domain Value,Domain,0 field,"ir.action.act_window,limit",0,Limit,Begrenzung,0 +field,"ir.action.act_window,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action.act_window,res_model",0,Model,Modell,0 field,"ir.action.act_window,search_value",0,Search Criteria,Suchkriterien,0 field,"ir.action.act_window,src_model",0,Source model,Quellmodell,0 field,"ir.action.act_window,usage",0,Action Usage,Gebrauch,0 field,"ir.action.act_window.view,act_window",0,Action,Aktion,0 +field,"ir.action.act_window.view,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action.act_window,views",0,Views,Sichten,0 field,"ir.action.act_window.view,sequence",0,Sequence,Reihenfolge,0 field,"ir.action.act_window,view_type",0,Type of view,Typ für Sichten,0 @@ -61,8 +62,10 @@ field,"ir.action,groups",0,Groups,Gruppen,0 field,"ir.action.keyword,action",0,Action,Aktion,0 field,"ir.action.keyword,keyword",0,Keyword,Schlüsselwort,0 field,"ir.action.keyword,model",0,Model,Modell,0 +field,"ir.action.keyword,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action,keywords",0,Keywords,Schlüsselworte,0 field,"ir.action,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.action,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action.report,action",0,Action,Aktion,0 field,"ir.action.report,direct_print",0,Direct Print,Direktdruck,0 field,"ir.action.report,email",0,Email,E-Mail,0 @@ -71,6 +74,8 @@ field,"ir.action.report,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.action.report,output_format",0,Output format,Ausgabeformat,0 field,"ir.action.report.outputformat,format",0,Internal Format Name,Interner Name des Formats,0 field,"ir.action.report.outputformat,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.action.report.outputformat,rec_name",0,Name,Name,0 +field,"ir.action.report,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action.report,report",0,Path,Pfad,0 field,"ir.action.report,report_content",0,Content,Inhalt,0 field,"ir.action.report,report_content_data",0,Content,Inhalt,0 @@ -79,11 +84,13 @@ field,"ir.action.report,style",0,Style,Stil,0 field,"ir.action.report,style_content",0,Style,Stil,0 field,"ir.action,type",0,Type,Typ,0 field,"ir.action.url,action",0,Action,Aktion,0 +field,"ir.action.url,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action.url,url",0,Action Url,URL,0 field,"ir.action,usage",0,Usage,Gebrauch,0 field,"ir.action.wizard,action",0,Action,Aktion,0 field,"ir.action.wizard,email",0,Email,E-Mail,0 field,"ir.action.wizard,model",0,Model,Modell,0 +field,"ir.action.wizard,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.action.wizard,wiz_name",0,Wizard name,Name,0 field,"ir.attachment,collision",0,Collision,Kollision,0 field,"ir.attachment,datas",0,Datas,Daten,0 @@ -92,9 +99,11 @@ field,"ir.attachment,description",0,Description,Beschreibung,0 field,"ir.attachment,digest",0,Digest,Zusammenfassung,0 field,"ir.attachment,link",0,Link,Verknüpfung,0 field,"ir.attachment,name",0,Attachment Name,Name Anhang,0 +field,"ir.attachment,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.attachment,res_id",0,Resource ID,ID Ressource,0 field,"ir.attachment,res_model",0,Resource Model,Modell Ressource,0 field,"ir.cache,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.cache,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.cache,timestamp",0,Timestamp,Zeitstempel,0 field,"ir.cron,active",0,Active,Aktiv,0 field,"ir.cron,args",0,Arguments,Argumente,0 @@ -107,18 +116,23 @@ field,"ir.cron,name",0,Name,Name,0 field,"ir.cron,nextcall",0,Next call date,Nächster Aufruf,0 field,"ir.cron,numbercall",0,Number of calls,Anzahl Aufrufe,0 field,"ir.cron,priority",0,Priority,Priorität,0 +field,"ir.cron,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.cron,request_user",0,Request User,Fehlermeldung an,0 field,"ir.cron,running",0,Running,Wird zur Zeit ausgeführt,0 field,"ir.cron,user",0,Execution User,Benutzer,0 +field,"ir.date,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.default,clause",0,Clause,Klausel,0 field,"ir.default,field",0,Field,Feld,0 field,"ir.default,model",0,Model,Modell,0 +field,"ir.default,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.default,user",0,User,Benutzer,0 field,"ir.default,value",0,Value,Wert,0 field,"ir.export,export_fields",0,Export Id,Export ID,0 field,"ir.export.line,export",0,Exportation,Export,0 field,"ir.export.line,name",0,Field name,Feldname,0 +field,"ir.export.line,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.export,name",0,Export name,Name Export,0 +field,"ir.export,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.export,resource",0,Resource,Ressource,0 field,"ir.lang,active",0,Active,Aktiv,0 field,"ir.lang,code",0,Code,Code,0 @@ -127,6 +141,7 @@ field,"ir.lang,decimal_point",0,Decimal Separator,Dezimalpunkt,0 field,"ir.lang,direction",0,Direction,Richtung,0 field,"ir.lang,grouping",0,Grouping,Gruppierung,0 field,"ir.lang,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.lang,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.lang,thousands_sep",0,Thousands Separator,Tausendertrennzeichen,0 field,"ir.lang,translatable",0,Translatable,Übersetzbar,0 field,"ir.model.access,description",0,Description,Beschreibung,0 @@ -136,6 +151,7 @@ field,"ir.model.access,perm_create",0,Create Access,Erstellen,0 field,"ir.model.access,perm_delete",0,Delete Permission,Löschen,0 field,"ir.model.access,perm_read",0,Read Access,Lesen,0 field,"ir.model.access,perm_write",0,Write Access,Schreiben,0 +field,"ir.model.access,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.model.data,date_init",0,Init Date,Initialdatum,0 field,"ir.model.data,date_update",0,Update Date,Aktualisierungsdatum,0 field,"ir.model.data,db_id",0,Resource ID,ID Ressource,0 @@ -143,6 +159,7 @@ field,"ir.model.data,fs_id",0,Identifier on File System,Identifikator im Dateisy field,"ir.model.data,inherit",0,Inherit,Vererbung,0 field,"ir.model.data,model",0,Model,Modell,0 field,"ir.model.data,module",0,Module,Modul,0 +field,"ir.model.data,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.model.data,values",0,Values,Werte,0 field,"ir.model.field,field_description",0,Field Description,Beschreibung,0 field,"ir.model.field,groups",0,Groups,Gruppen,0 @@ -150,6 +167,7 @@ field,"ir.model.field,help",0,Help,Hilfe,0 field,"ir.model.field,model",0,Model,Modell,0 field,"ir.model.field,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.model.field,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.model.field,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.model.field,relation",0,Model Relation,Beziehung Modell,0 field,"ir.model,fields",0,Fields,Felder,0 field,"ir.model.field,ttype",0,Field Type,Feldtyp,0 @@ -158,23 +176,28 @@ field,"ir.model,model",0,Model Name,Modellname,0 field,"ir.model,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.model,name",0,Model Description,Modell Beschreibung,0 field,"ir.model.print_model_graph.init,level",0,Level,Ebene,0 +field,"ir.model,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.module.module,author",0,Author,Autor,0 field,"ir.module.module.config_wizard.item,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.module.module.config_wizard.item,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.module.module.config_wizard.item,sequence",0,Sequence,Reihenfolge,0 field,"ir.module.module.config_wizard.item,state",0,State,Status,0 field,"ir.module.module,dependencies",0,Dependencies,Abhängigkeiten,0 field,"ir.module.module.dependency,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.module.module.dependency,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.module.module.dependency,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.module.module.dependency,state",0,State,Status,0 field,"ir.module.module,description",0,Description,Beschreibung,0 field,"ir.module.module.install_upgrade.init,module_info",0,Modules to update,Zu aktualisierende Module,0 field,"ir.module.module,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.module.module,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.module.module,shortdesc",0,Short description,Kurzbeschreibung,0 field,"ir.module.module,state",0,State,Status,0 field,"ir.module.module,version",0,Version,Version,0 field,"ir.module.module,website",0,Website,Website,0 field,"ir.property,field",0,Field,Feld,0 field,"ir.property,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.property,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.property,res",0,Resource,Ressource,0 field,"ir.property,value",0,Value,Wert,0 field,"ir.rule,field",0,Field,Feld,0 @@ -183,10 +206,12 @@ field,"ir.rule.group,global_p",0,Global,Global,0 field,"ir.rule.group,groups",0,Groups,Gruppen,0 field,"ir.rule.group,model",0,Model,Modell,0 field,"ir.rule.group,name",0,Name,Name,0 +field,"ir.rule.group,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.rule.group,rules",0,Tests,Tests,0 field,"ir.rule.group,users",0,Users,Benutzer,0 field,"ir.rule,operand",0,Operand,Operand,0 field,"ir.rule,operator",0,Operator,Operator,0 +field,"ir.rule,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.rule,rule_group",0,Group,Gruppe,0 field,"ir.sequence,active",0,Active,Aktiv,0 field,"ir.sequence,code",0,Sequence Type,Typ Sequenz,0 @@ -195,6 +220,7 @@ field,"ir.sequence,number_increment",0,Increment Number,Schrittweite,0 field,"ir.sequence,number_next",0,Next Number,Nächste Nummer,0 field,"ir.sequence,padding",0,Number padding,Feste Länge (Vornullen),0 field,"ir.sequence,prefix",0,Prefix,Präfix,0 +field,"ir.sequence,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.sequence.strict,active",0,Active,Aktiv,0 field,"ir.sequence.strict,code",0,Sequence Type,Typ Strikte Sequenz,0 field,"ir.sequence.strict,name",0,Sequence Name,Name Sequenz,0 @@ -202,10 +228,12 @@ field,"ir.sequence.strict,number_increment",0,Increment Number,Schrittweite,0 field,"ir.sequence.strict,number_next",0,Next Number,Nächste Zahl,0 field,"ir.sequence.strict,padding",0,Number padding,Feste Länge (Vornullen),0 field,"ir.sequence.strict,prefix",0,Prefix,Präfix,0 +field,"ir.sequence.strict,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.sequence.strict,suffix",0,Suffix,Suffix,0 field,"ir.sequence,suffix",0,Suffix,Suffix,0 field,"ir.sequence.type,code",0,Sequence Code,Code Sequenztyp,0 field,"ir.sequence.type,name",0,Sequence Name,Name Sequenz,0 +field,"ir.sequence.type,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.translation.export.init,lang",0,Language,Sprache,0 field,"ir.translation.export.init,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.translation.export.start,file",0,File,Datei,0 @@ -214,6 +242,7 @@ field,"ir.translation,lang",0,Language,Sprache,0 field,"ir.translation,model",0,Model,Modell,0 field,"ir.translation,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.translation,name",0,Field Name,Feldname,0 +field,"ir.translation,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.translation,res_id",0,Resource ID,ID Ressource,0 field,"ir.translation,src",0,Source,Quelle,0 field,"ir.translation,type",0,Type,Typ,0 @@ -227,6 +256,7 @@ field,"ir.ui.menu,groups",0,Groups,Gruppen,0 field,"ir.ui.menu,icon",0,Icon,Icon,0 field,"ir.ui.menu,name",0,Menu,Menü,0 field,"ir.ui.menu,parent",0,Parent Menu,Übergeordnet (Menü),0 +field,"ir.ui.menu,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.ui.menu,sequence",0,Sequence,Sequenz,0 field,"ir.ui.view,arch",0,View Architecture,Architektur Sicht,0 field,"ir.ui.view,domain",0,Domain,Domain,0 @@ -235,13 +265,16 @@ field,"ir.ui.view,inherit",0,Inherited View,Vererbte Sicht,0 field,"ir.ui.view,model",0,Model,Modell,0 field,"ir.ui.view,module",0,Module,Modul,0 field,"ir.ui.view,priority",0,Priority,Priorität,0 +field,"ir.ui.view,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.ui.view_sc,name",0,Shortcut Name,Name Schnelltaste,0 +field,"ir.ui.view_sc,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.ui.view_sc,res_id",0,Resource Ref.,Ref. Ressource,0 field,"ir.ui.view_sc,resource",0,Resource Name,Name Ressource,0 field,"ir.ui.view_sc,sequence",0,Sequence,Sequenz,0 field,"ir.ui.view_sc,user_id",0,User Ref.,Benutzer,0 field,"ir.ui.view_tree_width,field",0,Field,Feld,0 field,"ir.ui.view_tree_width,model",0,Model,Modell,0 +field,"ir.ui.view_tree_width,rec_name",0,Name,Name,0 field,"ir.ui.view_tree_width,user",0,User,Benutzer,0 field,"ir.ui.view_tree_width,width",0,Width,Breite,0 field,"ir.ui.view,type",0,View Type,Sichtentyp,0 diff --git a/trytond/res/de_DE.csv b/trytond/res/de_DE.csv index fd8ac4055e..2917e6f528 100644 --- a/trytond/res/de_DE.csv +++ b/trytond/res/de_DE.csv @@ -10,6 +10,7 @@ field,"res.group,id",0,ID,ID,0 field,"res.group,menu_access",0,Access Menu,Menü Berechtigungen,0 field,"res.group,model_access",0,Access Model,Rechteverwaltung,0 field,"res.group,name",0,Name,Gruppenname,0 +field,"res.group,rec_name",0,Name,Name,0 field,"res.group,rule_groups",0,Rules,Rollen,0 field,"res.group,users",0,Users,Benutzer,0 field,"res.group,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 @@ -32,6 +33,7 @@ field,"res.request.history,id",0,ID,ID,0 field,"res.request.history,name",0,Summary,Zusammenfassung,0 field,"res.request.history,number_references",0,References,Verweise,0 field,"res.request.history,priority",0,Priority,Priorität,0 +field,"res.request.history,rec_name",0,Name,Name,0 field,"res.request.history,request",0,Request,Anfrage,0 field,"res.request.history,state",0,State,Status,0 field,"res.request.history,subject",0,Subject,Betreff,0 @@ -44,11 +46,14 @@ field,"res.request.link,id",0,ID,ID,0 field,"res.request.link,model",0,Model,Modell,0 field,"res.request.link,name",0,Name,Name,0 field,"res.request.link,priority",0,Priority,Dringlichkeit,0 +field,"res.request.link,rec_name",0,Name,Name,0 field,"res.request.link,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 field,"res.request.link,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 field,"res.request,name",0,Subject,Betreff,0 field,"res.request,number_references",0,Number of References,Anzahl Verweise,0 field,"res.request,priority",0,Priority,Dringlichkeit,0 +field,"res.request,rec_name",0,Name,Name,0 +field,"res.request.reference,rec_name",0,Name,Name,0 field,"res.request.reference,reference",0,Reference,Verweis,0 field,"res.request.reference,request",0,,,0 field,"res.request,references",0,References,Verweise,0 @@ -69,12 +74,14 @@ field,"res.user,login",0,Login,Benutzername,0 field,"res.user,menu",0,Menu Action,Menüaktion,0 field,"res.user,name",0,Name,Name,0 field,"res.user,password",0,Password,Passwort,0 +field,"res.user,rec_name",0,Name,Name,0 field,"res.user,rule_groups",0,Rules,Rollen,0 field,"res.user,signature",0,Signature,Signatur,0 field,"res.user,status_bar",0,Status Bar,Status Anzeige,0 field,"res.user,timezone",0,Timezone,Zeitzone,0 field,"res.user.warning,always",0,Always,Immer,0 field,"res.user.warning,name",0,Name,Name,0 +field,"res.user.warning,rec_name",0,Name,Name,0 field,"res.user,warnings",0,Warnings,Warnungen,0 field,"res.user.warning,user",0,User,Benutzer,0 field,"res.user,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 diff --git a/trytond/webdav/de_DE.csv b/trytond/webdav/de_DE.csv index 936e579871..1cdaa3868a 100644 --- a/trytond/webdav/de_DE.csv +++ b/trytond/webdav/de_DE.csv @@ -12,6 +12,7 @@ field,"webdav.collection,domain",0,Domain,Domain,0 field,"webdav.collection,model",0,Model,Modell,0 field,"webdav.collection,name",0,Name,Name,0 field,"webdav.collection,parent",0,Parent,Übergeordnet (WebDAV Sammlung),0 +field,"webdav.collection,rec_name",0,Name,Name,0 model,"ir.action,name",act_collection_tree,Collections,Sammlungen,0 model,"ir.action,name",act_collection_form,Collections,Sammlungen,0 model,"ir.action,name",act_collection_form2,Collections,Sammlungen,0 diff --git a/trytond/workflow/de_DE.csv b/trytond/workflow/de_DE.csv index 3f6f6c086b..0e5863592f 100644 --- a/trytond/workflow/de_DE.csv +++ b/trytond/workflow/de_DE.csv @@ -10,11 +10,13 @@ field,"workflow.activity,join_mode",0,Join Mode,Verbindungsmodus,0 field,"workflow.activity,kind",0,Kind,Art,0 field,"workflow.activity,name",0,Name,Name,0 field,"workflow.activity,out_transitions",0,Outgoing transitions,Ausgehende Übergänge,0 +field,"workflow.activity,rec_name",0,Name,Name,0 field,"workflow.activity,signal_send",0,Signal (subflow.*),Signal (subflow.*),0 field,"workflow.activity,split_mode",0,Split Mode,Geteilter Modus,0 field,"workflow.activity,subflow",0,Subflow,Unterflow,0 field,"workflow.activity,workflow",0,Workflow,Workflow,0 field,"workflow.instance,overflows",0,Overflow,Überlauf,0 +field,"workflow.instance,rec_name",0,Name,Name,0 field,"workflow.instance,res_id",0,Resource ID,ID Ressource,0 field,"workflow.instance,res_type",0,Resource Model,Modell Ressource,0 field,"workflow.instance,state",0,State,Status,0 @@ -25,20 +27,24 @@ field,"workflow.instance,workitems",0,Workitems,Elemente,0 field,"workflow,name",0,Name,Name,0 field,"workflow,on_create",0,On Create,Bei der Erstellung,0 field,"workflow,osv",0,Resource Model,Modell Ressource,0 +field,"workflow,rec_name",0,Name,Name,0 field,"workflow.transition,act_from",0,Source Activity,Quelle der Aktivität,0 field,"workflow.transition,act_to",0,Destination Activity,Bestimmung der Aktivität,0 field,"workflow.transition,condition",0,Condition,Bedingung,0 field,"workflow.transition,group",0,Group Required,Erforderliche Gruppe,0 field,"workflow.transition,instances",0,,,0 +field,"workflow.transition,rec_name",0,Name,Name,0 field,"workflow.transition,signal",0,Signal (button Name),Signal (Name des Knopfes),0 field,"workflow.transition,trigger_expr_id",0,Trigger Expr ID,ID des Auslöseausdrucks,0 field,"workflow.transition,trigger_model",0,Trigger Type,Typ Auslöser,0 field,"workflow.trigger,instance",0,Destination Instance,Bestimmungsinstanz,0 field,"workflow.trigger,model",0,Model,Modell,0 +field,"workflow.trigger,rec_name",0,Name,Name,0 field,"workflow.trigger,res_id",0,Resource ID,ID Ressource,0 field,"workflow.trigger,workitem",0,Workitem,Element,0 field,"workflow.workitem,activity",0,Activity,Aktivität,0 field,"workflow.workitem,instance",0,Instance,Instanz,0 +field,"workflow.workitem,rec_name",0,Name,Name,0 field,"workflow.workitem,state",0,State,Status,0 field,"workflow.workitem,subflow",0,Subflow,Unterflow,0 model,"ir.action,name",act_activity_form,Activities,Aktivitäten,0 From f501d6e77596fa5b266a9c74768ad58e78fa027d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Wed, 25 Feb 2009 20:16:31 +0100 Subject: [PATCH 2/2] Update translation for de_DE --- trytond/ir/de_DE.csv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/trytond/ir/de_DE.csv b/trytond/ir/de_DE.csv index 3d6a1efd03..6ff73b5d62 100644 --- a/trytond/ir/de_DE.csv +++ b/trytond/ir/de_DE.csv @@ -642,7 +642,7 @@ wizard_button,"ir.module.module.install_upgrade,init,start",0,Start Upgrade,Aktu wizard_button,"ir.module.module.install_upgrade,start,menu",0,Ok,OK,0 wizard_button,"ir.translation.clean,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0 wizard_button,"ir.translation.clean,init,start",0,Start,Start,0 -wizard_button,"ir.translation.clean,start,end",0,Ok,Ok,0 +wizard_button,"ir.translation.clean,start,end",0,Ok,OK,0 wizard_button,"ir.translation.export,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0 wizard_button,"ir.translation.export,init,start",0,Start Export,Export starten,0 wizard_button,"ir.translation.export,start,end",0,Close,Schließen,0