From 158e580be599f5751e57e7d5958e14d26563cfc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Mon, 8 Dec 2025 10:32:08 +0100
Subject: [PATCH] Fix help text for rental state to be about rental

---
 modules/sale_rental/sale.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/modules/sale_rental/sale.py b/modules/sale_rental/sale.py
index bdb06dec62..3d23305cbc 100644
--- a/modules/sale_rental/sale.py
+++ b/modules/sale_rental/sale.py
@@ -268,7 +268,7 @@ class Rental(
             ('done', "Done"),
             ('cancelled', "Cancelled"),
             ], "State", readonly=True, required=True, sort=False,
-        help="The current state of the sale subscription.")
+        help="The current state of the sale rental.")
 
     @classmethod
     def __setup__(cls):