diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 090f61d5e6..d87c789195 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:production.configuration,supply_period:"
 msgid "Supply Period"
-msgstr "Auslieferungszeitraum"
+msgstr "Beschaffungszeitraum"
 
 msgctxt "field:production.create_request.start,id:"
 msgid "ID"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_production_request_create"
 msgid "Create Production Requests"
 msgstr "Produktionsanforderungen erstellen"
 
+msgctxt ""
+"model:ir.action.act_window.domain,name:act_order_point_form_domain_production"
+msgid "Production"
+msgstr "Produktion"
+
 msgctxt "model:ir.cron,name:cron_generate_request"
 msgid "Generate Production Requests"
 msgstr "Erstellen von Produktionsanforderungen"