diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index af56c3464f..90ff95492e 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Cobraments"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Cobraments"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index bc8c3a8deb..e8a29d8ea6 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Zahlungen"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Zahlungen"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 64c691bd79..3e3608f2cd 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Cobros"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Cobros"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po
index c041bab796..67422a2080 100644
--- a/locale/et.po
+++ b/locale/et.po
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Laekumised"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Laekumised"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
index e82a6759e5..396957ce77 100644
--- a/locale/fa.po
+++ b/locale/fa.po
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "پرداخت ها"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "پرداخت ها"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/fi.po
+++ b/locale/fi.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index e0fd101e91..f2f5076ac7 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Paiements"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Paiements"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po
index 408b3d2c22..2cbeccda4c 100644
--- a/locale/id.po
+++ b/locale/id.po
@@ -4,24 +4,36 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pembayaran"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Pembayaran"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
 "cancelled sale."
 msgstr ""
+"Anda tidak dapat menggunakan penjualan \"%(sale)s\" pada pembayaran "
+"\"%(payment)s\" karena ini adalah penjualan yang dibatalkan."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
 "draft sale."
 msgstr ""
+"Anda tidak dapat menggunakan penjualan \"%(sale)s\" pada pembayaran "
+"\"%(payment)s\" karena ini adalah penjualan yang masih dirancang."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment"
 msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments."
 msgstr ""
+"Anda tidak dapat membatalkan penjualan \"%(sale)s\" karena memiliki "
+"pembayaran."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment"
 msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments."
 msgstr ""
+"Anda tidak dapat mengatur ulang ke konsep penjualan \"%(sale)s\" karena "
+"memiliki pembayaran."
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index 117d5d05e2..98b3543dc3 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamenti"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Pagamenti"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 380df6fdcb..fd957e0fb3 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "betalingen"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Betalingen"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 9e256b4d71..269acdd308 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Płatności"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Płatności"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po
index 68cf28925b..4315e682b1 100644
--- a/locale/pt.po
+++ b/locale/pt.po
@@ -6,6 +6,11 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr "Pagamentos"
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 408b3d2c22..c51b26bc48 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -6,6 +6,10 @@ msgctxt "field:sale.sale,payments:"
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_payments_relate"
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel"
 msgid ""
 "You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a "