diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po index be3317ba10..37560afcf8 100644 --- a/locale/it.po +++ b/locale/it.po @@ -4,33 +4,32 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:account.invoice.correct.start,invoice:" msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Fattura" msgctxt "field:account.invoice.correct.start,lines:" msgid "Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Righe Fattura" msgctxt "model:account.invoice.correct.start,name:" msgid "Correct Invoice" -msgstr "" +msgstr "Correggi Fattura" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_invoice_correct" msgid "Correct" -msgstr "Correct" +msgstr "Corretto" msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_correct_button" msgid "Correct" -msgstr "Correct" +msgstr "Corretto" msgctxt "view:account.invoice.correct.start:" msgid "Choose lines to correct" -msgstr "" +msgstr "Scegli le righe da correggere" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.invoice.correct,start,correct:" msgid "Correct" -msgstr "Correct" +msgstr "Corretto" msgctxt "wizard_button:account.invoice.correct,start,end:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annulla" diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po index e05d312742..6c142e61e4 100644 --- a/locale/lt.po +++ b/locale/lt.po @@ -12,25 +12,24 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros eilutės" msgctxt "model:account.invoice.correct.start,name:" msgid "Correct Invoice" -msgstr "Koreguoti sąskaitą faktūrą" +msgstr "Sąskaitos faktūros taisymas" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_invoice_correct" msgid "Correct" -msgstr "Correct" +msgstr "Taisyti" msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_correct_button" msgid "Correct" -msgstr "Correct" +msgstr "Taisyti" msgctxt "view:account.invoice.correct.start:" msgid "Choose lines to correct" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite eilutes taisymui" -#, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.invoice.correct,start,correct:" msgid "Correct" -msgstr "Correct" +msgstr "Taisyti" msgctxt "wizard_button:account.invoice.correct,start,end:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Atsisakyti"