diff --git a/tryton/gui/window/wizard.py b/tryton/gui/window/wizard.py
index 10a1fc2d94..e366e3cd20 100644
--- a/tryton/gui/window/wizard.py
+++ b/tryton/gui/window/wizard.py
@@ -349,6 +349,7 @@ class WizardDialog(Wizard, NoModal):
             dialog = self.page
         if (hasattr(dialog, 'screen')
                 and dialog.screen.current_record
+                and self.sensible_widget != main.window
                 and self.ids):
             dialog.screen.reload(self.ids, written=True)