From 1f4c2dc876c1954a7dc6be44d09c529d7e662fb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fabi=C3=A1n=20Calle?= Date: Fri, 3 Oct 2014 17:36:20 -0500 Subject: [PATCH] Fix some translations for es_EC --- locale/es_EC.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po index 29a87052b1..b7b84a2dc6 100644 --- a/locale/es_EC.po +++ b/locale/es_EC.po @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Código del Impuesto de la Factura" msgctxt "field:account.tax,invoice_tax_sign:" msgid "Invoice Tax Sign" -msgstr "Signo del Impuesto de la la Factura" +msgstr "Signo del Impuesto de la Factura" msgctxt "field:account.tax,name:" msgid "Name" @@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Situación" msgctxt "model:account.journal.type,name:journal_type_write_off" msgid "Write-Off" -msgstr "Anulado" +msgstr "Desajuste" msgctxt "model:account.journal.view,name:" msgid "Journal View" @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Imprimir Libro Diario General" msgctxt "model:account.move.reconcile_lines.writeoff,name:" msgid "Reconcile Lines Write-Off" -msgstr "Conciliar Líneas Perdidas" +msgstr "Conciliar Líneas con Desajuste" msgctxt "model:account.move.reconciliation,name:" msgid "Account Move Reconciliation Lines" @@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "Imprimir Libro Diario General" msgctxt "view:account.move.reconcile_lines.writeoff:" msgid "Write-Off" -msgstr "Anulado" +msgstr "Desajuste" msgctxt "view:account.move.reconciliation:" msgid "Reconciliation"