diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index b604003068..ee777f031a 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -4,7 +4,7 @@ "name" : "Stock Supply with Week Days", "name_fr_FR" : "Approvisionnement par jours de semaine", "name_de_DE" : "Lagerverwaltung Bestellwesen nach Wochentagen", - "name_es_ES" : "Existencias por días de la semana", + "name_es_ES" : "Suministro de existencias por días de la semana", "name_es_CO" : "Existencias por días de la semana", "version" : "1.3.0", "author" : "B2CK", @@ -20,8 +20,8 @@ Impacte les calculs de dates de livraisons. - Ermöglicht die Definition von Liefertagen pro Lieferant. - Wirkt sich auf die Berechnung von Lieferzeitpunkten aus. ''', - "description_es_ES": '''Define los días de la semana de entrega para suministros. -Afecta la computación de las fechas de suministros. + "description_es_ES": '''Define los días de la semana de entrega por proveedores. +Afecta al cálculo de las fechas de suministro. ''', "description_es_CO": '''Define los días de la semana para proveedores. Afecta los cálculos de fecha de los suministros.