From 22344888d6cfc878c4b004942e06d7a235bfae79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Carlos=20Perell=C3=B3=20Mar=C3=ADn?= Date: Sun, 18 Oct 2009 09:22:57 +0200 Subject: [PATCH] Updated es_ES translations --- __tryton__.py | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index b604003068..ee777f031a 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -4,7 +4,7 @@ "name" : "Stock Supply with Week Days", "name_fr_FR" : "Approvisionnement par jours de semaine", "name_de_DE" : "Lagerverwaltung Bestellwesen nach Wochentagen", - "name_es_ES" : "Existencias por días de la semana", + "name_es_ES" : "Suministro de existencias por días de la semana", "name_es_CO" : "Existencias por días de la semana", "version" : "1.3.0", "author" : "B2CK", @@ -20,8 +20,8 @@ Impacte les calculs de dates de livraisons. - Ermöglicht die Definition von Liefertagen pro Lieferant. - Wirkt sich auf die Berechnung von Lieferzeitpunkten aus. ''', - "description_es_ES": '''Define los días de la semana de entrega para suministros. -Afecta la computación de las fechas de suministros. + "description_es_ES": '''Define los días de la semana de entrega por proveedores. +Afecta al cálculo de las fechas de suministro. ''', "description_es_CO": '''Define los días de la semana para proveedores. Afecta los cálculos de fecha de los suministros.