diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index bcdad37551..d1a7f56f60 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Divideix producció"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:production_split_wizard_button"
 msgid "Split"
-msgstr "Split"
+msgstr "Divideix"
 
 msgctxt "model:production.split.start,name:"
 msgid "Split Production"
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 86193e0c7e..0161ba09f6 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Produktion aufteilen"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:production_split_wizard_button"
 msgid "Split"
-msgstr "Split"
+msgstr "Aufteilen"
 
 msgctxt "model:production.split.start,name:"
 msgid "Split Production"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 757bf34f60..f70d9f8ee5 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Dividir producción"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:production_split_wizard_button"
 msgid "Split"
-msgstr "Split"
+msgstr "Dividir"
 
 msgctxt "model:production.split.start,name:"
 msgid "Split Production"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 28957e275a..0c06b1a8c5 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Diviser la production"
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:production_split_wizard_button"
 msgid "Split"
-msgstr "Split"
+msgstr "Diviser"
 
 msgctxt "model:production.split.start,name:"
 msgid "Split Production"