diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index fca375e14d..43a5a718a2 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -14,6 +14,10 @@ msgctxt "field:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid "Purchase Request State"
 msgstr "Estado de Orden de Compra"
 
+msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_request_form"
+msgid "Purchase Requests"
+msgstr "Ordenes de Compra"
+
 msgctxt "selection:sale.line,purchase_request_state:"
 msgid ""
 msgstr ""