From 28fd9f2428873feb66e4a19af304ed03bead471d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathias Behrle Date: Mon, 22 Sep 2008 19:02:55 +0200 Subject: [PATCH] added translation for de_DE --- __tryton__.py | 3 +++ de_DE.csv | 13 +++++++++++++ 2 files changed, 16 insertions(+) create mode 100644 de_DE.csv diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index a1da8c9153..d5e2c961b8 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -17,4 +17,7 @@ 'service.xml', 'timesheet.xml', ], + 'translation': [ + 'de_DE.csv', + ], } diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv new file mode 100644 index 0000000000..3bd7606dfb --- /dev/null +++ b/de_DE.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +type,name,res_id,src,value,fuzzy +error,project_revenue.service,0,You can have only once the same product by employee!,Es kann nur ein einziger Artikel pro Mitarbeiter zugeordnet werden,0 +error,project_revenue.service,0,You must use a product with UOM of time!,"Es muss ein Artikel mit einer Maßeinheit aus der Kategorie ""Zeit"" verwendet werden!",0 +error,timesheet.line,0,You can not use a product that is not an employee services!,Der ausgewählte Artikel muss als Leistung eines Mitarbeiters eingetragen sein,0 +field,"company.employee,services",0,Services,Leistungen,0 +field,"project_revenue.service,employee",0,Employee,Mitarbeiter,0 +field,"project_revenue.service,product",0,Product,Artikel,0 +field,"project_revenue.service,sequence",0,Sequence,Reihenfolge,0 +field,"timesheet.line,product",0,Service,Leistung,0 +help,"company.employee,services",0,Services allowed to use in timesheets.,Erlaubte Leistungen für Arbeitsblätter,0 +help,"project_revenue.service,sequence",0,Use to order Services,Wird für die Reihenfolge der Leistungen verwendet,0 +view,company.employee,0,Services,Leistungen,0 +view,project_revenue.service,0,Service,Leistung,0