From 2912cfcba3f75487b01a741d8cfc66114ceeecea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 30 Oct 2021 11:32:04 +0200 Subject: [PATCH] Update translations [skip ci] --- locale/de.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po index 0560c1dc45..b5d49ab7c3 100644 --- a/locale/de.po +++ b/locale/de.po @@ -84,40 +84,40 @@ msgstr "Das Gesamtgewicht der Packungen in kg." msgctxt "help:stock.package,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.package,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.in,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.in,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.in.return,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.in.return,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.out,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.out,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." msgctxt "help:stock.shipment.out.return,volume:" msgid "The total volume of the record's moves in liter." -msgstr "Das Gesamtvolumen der Lagerbewegungen des Datensatzes in Liter." +msgstr "Das Gesamtvolumen der Warenbewegungen des Datensatzes in Liter." msgctxt "help:stock.shipment.out.return,weight:" msgid "The total weight of the record's moves in kg." -msgstr "Das Gesamtgewicht der Lagerbewegungen des Datensatzes in Kilogramm." +msgstr "Das Gesamtgewicht der Warenbewegungen des Datensatzes in Kilogramm."