diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index be603c95ae..9babbc4fa9 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -1,3 +1,4 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- #This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of #this repository contains the full copyright notices and license terms. { @@ -52,6 +53,13 @@ Ajoute la société sur les propriétés. Défini un nouveau moteur de rapport gérant une entête par société. Ajoute un canva de lettre par tiers. Lance les planificateurs sur chaque société. +''', + 'description_ru_RU': '''Учет организаций и сотрудников. + - Добавление основной и дочерних организаций + - Добавление учетных организаций и свойств + - Настройка отчетов для печати на фирменных бланках. + - Добавление шаблона письма. + - Устанавливает планировщика на работу с каждой учетной организацией. ''', 'depends': [ 'ir', @@ -69,5 +77,6 @@ Lance les planificateurs sur chaque société. 'es_CO.csv', 'es_ES.csv', 'fr_FR.csv', + 'ru_RU.csv', ] } diff --git a/ru_RU.csv b/ru_RU.csv new file mode 100644 index 0000000000..ba8b79c919 --- /dev/null +++ b/ru_RU.csv @@ -0,0 +1,57 @@ +type,name,res_id,src,value,fuzzy +error,company.company,0,You can not create recursive companies!,Вы не можете создать взаимоподчинённые организации,0 +error,res.user,0,You can not set a company that is not a child of your main company!,"вы не можете установить учетную организацию, отсутвуют подразделения вашей компании",0 +field,"company.company,childs",0,Children,Подчиненый,0 +field,"company.company,currency",0,Currency,Валюта,0 +field,"company.company,employees",0,Employees,Сотрудники,0 +field,"company.company,footer",0,Footer,Нижний колонтитул,0 +field,"company.company,header",0,Header,Верхний колонтитул,0 +field,"company.company,parent",0,Parent,Основной,0 +field,"company.company,party",0,Party,Контрагент,0 +field,"company.company,rec_name",0,Name,Наименование,0 +field,"company.employee,company",0,Company,Учет.орг.,0 +field,"company.employee,party",0,Party,Контрагент,0 +field,"company.employee,rec_name",0,Name,Наименование,0 +field,"ir.cron,companies",0,Companies,Организация,0 +field,"ir.cron-company.company,company",0,Company,Учет.орг.,0 +field,"ir.cron-company.company,cron",0,Cron,Планировщик,0 +field,"ir.cron-company.company,rec_name",0,Name,Наименование,0 +field,"ir.property,company",0,Company,Учет.орг.,0 +field,"ir.sequence,company",0,Company,Учет.орг.,0 +field,"ir.sequence.strict,company",0,Company,Учет.орг.,0 +field,"res.user,companies",0,Current Companies,Текущие организации,0 +field,"res.user,company",0,Current Company,Текущая организация,0 +field,"res.user,employee",0,Employee,Сотрудник,0 +field,"res.user,main_company",0,Main Company,Основная организация,0 +help,"ir.cron,companies",0,Companies registered for this cron,Организации зарегистрированные для этого планировщика,0 +model,"company.company,name",0,Company,Учет.орг.,0 +model,"company.company.config.init,name",0,Company Config Init,Конфигурация модуля предприятия,0 +model,"company.employee,name",0,Employee,Сотрудник,0 +model,"ir.action,name",act_company_form,Companies,Организация,0 +model,"ir.action,name",act_company_form2,Companies,Организация,0 +model,"ir.action,name",act_company_tree,Companies,Организация,0 +model,"ir.action,name",act_employee_form,Employees,Сотрудники,0 +model,"ir.action,name",report_letter,Letter,Письмо,0 +model,"ir.cron-company.company,name",0,ir.cron-company.company,Планировщик,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_company_form,Edit Companies,Редактирование организации,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_company_form2,New Company,Новая организация,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_company_tree,Companies,Организация,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_employee_form,Employees,Сотрудники,0 +odt,party.letter,0,"Best Regards,","С уважением,",0 +odt,party.letter,0,Date:,Дата:,0 +odt,party.letter,0,"Dear Madams and Sirs,","Уважаемые дамы и годпода,",0 +odt,party.letter,0,E-Mail:,E-Mail:,0 +odt,party.letter,0,Phone:,Телефон:,0 +odt,party.letter,0,Subject:,Тема:,0 +view,company.company,0,Companies,Организация,0 +view,company.company,0,Company,Учет.орг.,0 +view,company.company,0,Employees,Сотрудники,0 +view,company.company,0,Reports,Отчеты,0 +view,company.company.config.init,0,Create Company,Создать организацию,0 +view,company.company.config.init,0,You can now add your company into the system.,Теперь вы можете добавить организацию в систему,0 +view,company.employee,0,Employee,Сотрудник,0 +view,company.employee,0,Employess,Сотрудники,0 +wizard_button,"company.company.config,company,add",0,Add,Добавить,0 +wizard_button,"company.company.config,company,end",0,Cancel,Отменить,0 +wizard_button,"company.company.config,init,company",0,Ok,Да,0 +wizard_button,"company.company.config,init,end",0,Cancel,Отменить,0