From 2e77b81afac0bba188162c0dec5ad5196b60d283 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Sat, 10 Sep 2016 23:28:30 +0200 Subject: [PATCH] Rename language codes issue5443 --- locale/{bg_BG.po => bg.po} | 326 ++++----- locale/{ca_ES.po => ca.po} | 315 ++++---- locale/{lt_LT.po => cs.po} | 314 ++++---- locale/{de_DE.po => de.po} | 309 ++++---- locale/{es_ES.po => es.po} | 315 ++++---- locale/es_AR.po | 1005 +++++++++++++------------- locale/es_CO.po | 674 ++++++++--------- locale/es_EC.po | 852 +++++++++++----------- locale/es_MX.po | 1397 +++++++++++++++++------------------- locale/{fr_FR.po => fr.po} | 309 ++++---- locale/hu_HU.po | 936 +++++++++++++++--------- locale/it_IT.po | 1036 ++++++++++++++++---------- locale/{lo_LA.po => lo.po} | 516 +++++++------ locale/{cs_CZ.po => lt.po} | 314 ++++---- locale/{nl_NL.po => nl.po} | 529 ++++++++------ locale/pt_BR.po | 331 ++++----- locale/{ru_RU.po => ru.po} | 323 +++++---- locale/{sl_SI.po => sl.po} | 309 ++++---- locale/zh_CN.po | 667 ++++++++++------- 19 files changed, 5787 insertions(+), 4990 deletions(-) rename locale/{bg_BG.po => bg.po} (92%) rename locale/{ca_ES.po => ca.po} (92%) rename locale/{lt_LT.po => cs.po} (93%) rename locale/{de_DE.po => de.po} (92%) rename locale/{es_ES.po => es.po} (92%) rename locale/{fr_FR.po => fr.po} (92%) rename locale/{lo_LA.po => lo.po} (88%) rename locale/{cs_CZ.po => lt.po} (93%) rename locale/{nl_NL.po => nl.po} (90%) rename locale/{ru_RU.po => ru.po} (92%) rename locale/{sl_SI.po => sl.po} (92%) diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg.po similarity index 92% rename from locale/bg_BG.po rename to locale/bg.po index 34040dcafc..ede9a19040 100644 --- a/locale/bg_BG.po +++ b/locale/bg.po @@ -140,14 +140,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Местонахождение на доставчик" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "На дата" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Себестойност" @@ -204,6 +209,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Последователност на вътрешна пратка" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Последователност за пратка върната от клиент" @@ -252,9 +261,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "Загубени и намерени" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" @@ -292,6 +302,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Инвентаризация" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" @@ -418,6 +432,53 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Създадено на" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Създадено от" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Условие за плащане" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Променено на" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Променено от" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -640,23 +701,28 @@ msgid "Write User" msgstr "Променено от" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Склад" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "На дата" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Фирма" @@ -779,9 +845,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Движения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" @@ -845,6 +912,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Ефективна дата" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "От местонахождение" @@ -853,18 +924,33 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Входящи движения" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Движения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Изходящи движения" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Планирана дата" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Име" @@ -881,6 +967,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Към местонахождение" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Променено на" @@ -937,9 +1027,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Движения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" @@ -1038,9 +1129,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Движения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" @@ -1095,29 +1187,28 @@ msgstr "" "Източник-местонахождения по подразбиране когато се получават продукти от " "партньора." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Позволява да се изчисли очакваните наличности от продукт за тази дата:\n" -"* Празна дата е неизвестна дата в бъдещето.\n" -"* Дата от минал период показва исторически данни." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Позволява да се изчисли очакваните наличности от продукт за тази дата:\n" -"* Празна дата е неизвестна дата в бъдещето.\n" -"* Дата от минал период показва исторически данни." + +#, fuzzy +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Продукт по местонахождение" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1127,9 +1218,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Местонахождения" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Количество в местонахождение & себестойност" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1205,19 +1300,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Списък за увеличаване наличност на продукт" -#, fuzzy -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Продукт по местонахождение" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Продулти по местонахождения" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1320,6 +1402,11 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Проект" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" @@ -1434,6 +1521,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Местонахождения" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Местонахождения" @@ -1478,9 +1569,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Конфигуриране на наличност" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Продукт по местонахождение" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1534,10 +1625,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Доставчик" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Склад" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Движение на наличност" @@ -1554,13 +1653,13 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Продукти по местонахождения" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1794,9 +1893,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "От местонахождение" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1842,6 +1942,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Проект" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Отказан" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Приключено" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Проект" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Клиент" @@ -1954,6 +2069,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Проект" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "Изчакващ" @@ -2002,31 +2121,20 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Наличност" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Продукт по местонахождение" - #, fuzzy msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Себестойност" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Продукти" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "Инвентаризация" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Конфигуриране на наличност" +msgstr "Изпращания" msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" @@ -2052,14 +2160,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Потвърждаване" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Инвентаризации" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Инвентаризация" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Местоположение" @@ -2080,14 +2180,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Движение" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Движения" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Изпращане в проект" @@ -2108,30 +2200,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Проект" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Период" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Периоди" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Продукти по местонахождения" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Невъзможено назначение" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:" @@ -2152,14 +2224,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Проект" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Пратка върната на доставчик" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Пратка върната на доставчик" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Очакване" @@ -2188,18 +2252,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Изпращане в проект" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Пратка на доставчик" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Пратки на доставчик" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Невъзможено назначение" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:" @@ -2221,22 +2273,14 @@ msgid "Draft" msgstr "Проект" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Вътрешна пратка" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Вътрешни пратки" +msgid "Ship" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Очаквано" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Невъзможено назначение" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Не могат да бъдат назначени следните продукти:" @@ -2245,14 +2289,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Отказ" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Пратка върната от клиент" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Пратки върнати от клиент" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Приключен" @@ -2281,14 +2317,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Отказ" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Пратка за клиент" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Пратки за клиенти" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Приключен" @@ -2314,32 +2342,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Очаквано" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Отваряне" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отказване" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Отваряне" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отказ" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Отваряне" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "Добре" diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca.po similarity index 92% rename from locale/ca_ES.po rename to locale/ca.po index 3b58f9c8e5..86fb1c1b45 100644 --- a/locale/ca_ES.po +++ b/locale/ca.po @@ -158,13 +158,18 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicació del proveïdor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A data" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Identificador" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -222,6 +227,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Seqüència d'albarà intern" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Seqüència d'albarà devolució client" @@ -310,6 +319,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventari" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" @@ -434,6 +447,54 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari modificació" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Data creació" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Usuari creació" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "Identificador" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "Temps d'espera" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Seqüència" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Data modificació" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Usuari modificació" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Reserva obligatòria" @@ -646,21 +707,28 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari modificació" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Identificador" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A data" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Identificador" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" @@ -846,6 +914,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efectiva" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Des de la ubicació" @@ -854,6 +926,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Moviments d'entrada" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Moviments" @@ -862,10 +939,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "Número" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Moviments de sortida" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data estimada" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -882,6 +968,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "A la ubicació" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data modificació" @@ -1092,29 +1182,27 @@ msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" "La ubicació d'origen predeterminada quan es reben productes del tercer." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permet calcular les quantitats previstes d'estoc per a aquesta data.\n" -"* Un valor buit és un data infinita en el futur.\n" -"* Una data en el passat proporcionarà valors històrics." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Si està buit s'utilitzarà l'emmagatzemament." -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permet calcular les quantitats previstes d'estoc per a aquesta data.\n" -"* Un valor buit és un data infinita en el futur.\n" -"* Una data en el passat proporcionarà valors històrics." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Producte per ubicacions" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1124,8 +1212,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Ubicacions" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Ubicacions" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1200,18 +1293,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Llista de proveïment" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Producte per ubicacions" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unitats de producte per magatzem" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productes per ubicació" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Recalcula preu de cost" @@ -1306,6 +1387,12 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "Enviat" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1411,6 +1498,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Ubicacions" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Ubicacions" @@ -1455,9 +1546,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Estoc" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Producte per ubicació" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1511,10 +1602,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Proveïdor" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Moviment d'estoc" @@ -1531,13 +1630,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Unitats de producte per magatzem" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Unitats de producte per magatzem" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productes per ubicació" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1811,6 +1911,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancel·lats" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Finalitzat" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Esborrany" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Client" @@ -1923,6 +2038,11 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "Enviat" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" @@ -1971,18 +2091,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Logística" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producte per ubicació" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de cost" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productes" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "Inventari" @@ -1991,10 +2103,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Albarans" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuració d'estoc" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Línia d'inventari" @@ -2019,14 +2127,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Confirma" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventaris" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventari" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Ubicació" @@ -2047,14 +2147,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Finalitza" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Moviment" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Moviments" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restaura a esborrany" @@ -2075,30 +2167,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Període" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodes" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unitats de producte per magatzem" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Unitats de producte per magatzem" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productes per ubicació" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es pot reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No es poden reservar aquests productes:" @@ -2119,14 +2191,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Albarà devolució proveïdor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Albarans devolució proveïdor" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "En espera" @@ -2155,18 +2219,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restaura a esborrany" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Albarà de proveïdor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Albarans proveïdors" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es pot reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No es poden reservar aquests productes:" @@ -2187,22 +2239,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Albarà intern" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Albarans interns" +msgid "Ship" +msgstr "Envia" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "En espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No es pot reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No es poden reservar aquests productes:" @@ -2211,14 +2256,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Albarà devolució client" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Albarans devolució client" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Finalitza" @@ -2247,14 +2284,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Albarà client" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Albarans client" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Finalitza" @@ -2279,30 +2308,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "En espera" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Obre" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Obrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·la" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Obre" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "D'acord" diff --git a/locale/lt_LT.po b/locale/cs.po similarity index 93% rename from locale/lt_LT.po rename to locale/cs.po index e5e2438153..ab54102ae8 100644 --- a/locale/lt_LT.po +++ b/locale/cs.po @@ -134,14 +134,18 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" @@ -182,9 +186,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -198,6 +203,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -250,9 +259,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" @@ -286,6 +296,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "" @@ -298,9 +312,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -362,9 +377,10 @@ msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" @@ -382,9 +398,10 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" @@ -410,6 +427,47 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Namu" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -470,9 +528,10 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" @@ -534,9 +593,10 @@ msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" @@ -578,9 +638,10 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" @@ -610,9 +671,10 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" @@ -622,22 +684,26 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "" @@ -686,9 +752,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" @@ -770,9 +837,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" @@ -822,6 +890,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" @@ -830,6 +902,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "" @@ -838,13 +914,22 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" @@ -858,6 +943,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -930,9 +1019,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" @@ -1026,9 +1116,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" @@ -1066,7 +1157,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1077,13 +1168,17 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" @@ -1092,8 +1187,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1168,18 +1267,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1274,6 +1361,11 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1379,6 +1471,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "" @@ -1423,7 +1519,7 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" msgstr "" @@ -1479,10 +1575,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "" @@ -1499,11 +1603,11 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1788,6 +1892,18 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "" @@ -1900,6 +2016,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "" @@ -1948,18 +2068,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" @@ -1968,10 +2080,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" @@ -1996,14 +2104,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "" @@ -2024,14 +2124,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" @@ -2052,30 +2144,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2096,14 +2168,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "" @@ -2132,18 +2196,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2165,21 +2217,13 @@ msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" +msgid "Ship" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2188,14 +2232,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "" @@ -2224,14 +2260,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "" @@ -2256,30 +2284,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "" diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de.po similarity index 92% rename from locale/de_DE.po rename to locale/de.po index cb986b7e53..31647aaace 100644 --- a/locale/de_DE.po +++ b/locale/de.po @@ -170,14 +170,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Lagerort Lieferant" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "Zum" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Kosten" @@ -234,6 +239,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Nummernkreis Interne Lieferposten" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Nummernkreis Warenrücknahme" @@ -322,6 +331,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Lagerbestand" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "Lagerbewegungen" @@ -446,6 +459,54 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Erstellungsdatum" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Erstellt durch" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "Beschaffungszeit" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Name Staat" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Revision" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Zuletzt geändert" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Letzte Änderung durch" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Zuweisung erforderlich" @@ -658,22 +719,29 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Warenlager" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "Zum" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Unternehmen" @@ -858,6 +926,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effektives Datum" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Von Lagerort" @@ -866,6 +938,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Eingehende Bewegungen" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Bewegungen" @@ -874,10 +951,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "Nummer" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Ausgehende Bewegungen" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Geplantes Datum" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Name" @@ -894,6 +980,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Zu Lagerort" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zuletzt geändert" @@ -1102,29 +1192,27 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "Standardherkunftsort für Sendungen vom Geschäftspartner" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Berechnet den erwarteten Lagerbestand für dieses Datum.\n" -"* Ein leerer Wert ist ein unbegrenztes Datum in der Zukunft.\n" -"* Ein Datum in der Vergangenheit berechnet historische Werte." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Bei leerem Feld wird das Lager verwendet" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Berechnet den erwarteten Lagerbestand für dieses Datum.\n" -"* Ein leerer Wert ist ein unbegrenztes Datum in der Zukunft.\n" -"* Ein Datum in der Vergangenheit berechnet historische Werte." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Variante nach Lagerort" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1134,8 +1222,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Lagerorte" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Lagerorte" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1210,18 +1303,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Einlagerungsliste" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Variante nach Lagerort" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Varianten nach Lagerorten" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Kostenpreis neu berechnen" @@ -1316,6 +1397,12 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "Versendet" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1421,6 +1508,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Lagerorte" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Lagerorte" @@ -1465,9 +1556,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Lager" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Variante nach Lagerort" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1521,10 +1612,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Lieferant" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Warenlager" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Lager Bewegung" @@ -1541,13 +1640,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Varianten nach Lagerorten" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1821,6 +1921,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Annulliert" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Erledigt" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Entwurf" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Kunde" @@ -1933,6 +2048,11 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "Versendet" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "Wartend" @@ -1981,18 +2101,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Lager" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Variante nach Lagerort" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Kosten" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Varianten" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "Lagerbestand" @@ -2001,10 +2113,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Lieferposten" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Einstellungen Lager" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Position Bestand" @@ -2029,14 +2137,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Bestandskorrekturen" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Lagerbestand" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Lagerort" @@ -2057,14 +2157,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Durchführen" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Bewegung" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Lagerbewegungen" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen" @@ -2085,30 +2177,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Lagerperiode" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Lagerperioden" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Variantenanzahl nach Warenlager" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Varianten nach Lagerorten" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Fehlmenge Zuweisung" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Folgende Varianten können nicht zugewiesen werden:" @@ -2129,14 +2201,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Warenrückgabe Lieferant" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Warenrückgaben (an Lieferanten)" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Warten" @@ -2165,18 +2229,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Lieferposten von Lieferant" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Lieferposten von Lieferanten" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Fehlmenge Zuweisung" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Folgende Varianten können nicht zugewiesen werden:" @@ -2197,22 +2249,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Interner Lieferposten" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Interne Lieferposten" +msgid "Ship" +msgstr "Versenden" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Warten" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Fehlmenge Zuweisung" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Folgende Varianten können nicht zugewiesen werden:" @@ -2221,14 +2266,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Annullieren" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Warenrücknahme Kunde" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Warenrücknahmen (von Kunden)" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Erledigt" @@ -2257,14 +2294,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Annullieren" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Lieferposten Kunde" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Lieferposten an Kunden" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Erledigt" @@ -2289,30 +2318,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Warten" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Öffnen" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Öffnen" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Öffnen" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "OK" diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es.po similarity index 92% rename from locale/es_ES.po rename to locale/es.po index 1dc4f2d960..befda13569 100644 --- a/locale/es_ES.po +++ b/locale/es.po @@ -151,14 +151,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicación de proveedor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de coste" @@ -215,6 +220,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de albarán interno" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de albarán devolución cliente" @@ -303,6 +312,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventario" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" @@ -427,6 +440,54 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha creación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Usuario creación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "Tiempo de espera" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Fecha modificación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Usuario modificación" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Reserva obligatoria" @@ -639,22 +700,29 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Almacén" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -839,6 +907,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha efectiva" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Desde ubicación" @@ -847,6 +919,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Movimientos de entrada" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimientos" @@ -855,10 +932,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "Número" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Movimientos de salida" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha estimada" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -875,6 +961,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "A ubicación" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" @@ -1085,29 +1175,27 @@ msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" "La ubicación de origen por defecto cuando se reciben productos del tercero." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas de stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es un fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha en el pasado proporcionará valores históricos." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Si está vacío se utilizará el almacenamiento." -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas de stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es un fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha en el pasado proporcionará valores históricos." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Producto por ubicación" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1115,15 +1203,20 @@ msgstr "Inventarios" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgstr "Ubicaciones" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgid "Locations Quantity" +msgstr "Ubicaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgstr "Ubicaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" @@ -1193,18 +1286,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Lista de reabastecimiento" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Producto por ubicación" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Recalcular precio de coste" @@ -1299,6 +1380,12 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Borrador" +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "Enviado" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1404,6 +1491,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Ubicaciones" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Ubicaciones" @@ -1448,9 +1539,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Stock" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1504,10 +1595,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Almacén" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Movimiento de stock" @@ -1524,13 +1623,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Unidades de producto por almacén" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Unidades de producto por almacén" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1804,6 +1904,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelados" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Finalizar" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Borrador" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Cliente" @@ -1916,6 +2031,11 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "Enviado" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "En espera" @@ -1964,18 +2084,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Logística" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Productos por ubicación" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de coste" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productos" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "Inventario" @@ -1984,10 +2096,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Albaranes" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración stock" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Línea de inventario" @@ -2012,14 +2120,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" @@ -2040,14 +2140,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Finalizar" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimiento" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restaurar a borrador" @@ -2068,30 +2160,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Unidades de producto por almacén" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se pueden reservar estos productos:" @@ -2112,14 +2184,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Albarán devolución proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Albaranes devolución proveedor" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Esperando" @@ -2148,18 +2212,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restaurar a borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Albarán proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Albaranes proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se pueden reservar estos productos:" @@ -2180,22 +2232,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Albarán interno" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Albaranes internos" +msgid "Ship" +msgstr "Enviar" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "En espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se pueden reservar estos productos:" @@ -2204,14 +2249,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Albarán devolución cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Albaranes devolución cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Finalizar" @@ -2240,14 +2277,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Albarán cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Albaranes cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Finalizar" @@ -2272,30 +2301,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "En espera" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "Aceptar" diff --git a/locale/es_AR.po b/locale/es_AR.po index 878a7bc0a4..118938935d 100644 --- a/locale/es_AR.po +++ b/locale/es_AR.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive." -msgstr "La cantidad de la línea debe ser positiva." +msgstr "" msgctxt "error:stock.inventory:" msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Debe cancelar el Remito de cliente «%s» antes de eliminar." msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" -msgstr "Envío" +msgstr "" msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -157,13 +157,17 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicación del proveedor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -171,11 +175,11 @@ msgstr "Valor de costo" msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:product.template,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -183,31 +187,31 @@ msgstr "Valor de costo" msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "" msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" -msgstr "Secuencia de inventario" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -221,6 +225,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de Remito interno" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de Remito de devolución de cliente" @@ -231,36 +239,38 @@ msgstr "Secuencia de Remito a cliente" msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" -msgstr "Líneas" +msgstr "Transacciones" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" @@ -271,59 +281,63 @@ msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" -msgstr "Cantidad estimada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -331,31 +345,33 @@ msgstr "Decimales de unidad" msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" -msgstr "UdM" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "Activo" +msgstr "Activa" msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "Direcciones" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "Hijos" +msgstr "Tareas" msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "Código" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -363,39 +379,39 @@ msgstr "Valor de costo" msgctxt "field:stock.location,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" -msgstr "Entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" -msgstr "Izquierda" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" -msgstr "Salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "Padre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" @@ -403,15 +419,15 @@ msgstr "Picking" msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" -msgstr "Derecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" @@ -419,19 +435,59 @@ msgstr "Depósito" msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" -msgstr "Tipo de ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" @@ -439,7 +495,7 @@ msgstr "Asignación requerida" msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" @@ -447,55 +503,56 @@ msgstr "Precio de costo" msgctxt "field:stock.move,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "De ubicación" msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "Origen" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" -msgstr "Categoría UdM del producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" @@ -503,11 +560,11 @@ msgstr "Remito" msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -523,171 +580,176 @@ msgstr "Precio unitario requerido" msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" -msgstr "UdM" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" -msgstr "Precalculado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" -msgstr "Período" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" -msgstr "Dirección de contacto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -695,11 +757,11 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:" msgid "Origins" @@ -707,23 +769,23 @@ msgstr "Origen" msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" @@ -731,7 +793,7 @@ msgstr "Ubicación del proveedor" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" @@ -739,51 +801,52 @@ msgstr "Almacén de entrada" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Ubicación de almacenamiento" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección de envío" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "De ubicación" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" @@ -791,127 +854,148 @@ msgstr "Origen" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "De ubicación" msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -919,55 +1003,57 @@ msgstr "Ubicación del cliente" msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección de envío" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" msgstr "Origen" msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" msgid "Warehouse Output" @@ -975,19 +1061,19 @@ msgstr "Almacén de salida" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Ubicación de almacenamiento" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -995,19 +1081,19 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -1015,19 +1101,19 @@ msgstr "Ubicación del cliente" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección de envío" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -1035,11 +1121,11 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" @@ -1047,23 +1133,23 @@ msgstr "Origen" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" @@ -1071,15 +1157,15 @@ msgstr "Almacén de entrada" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Ubicación de almacenamiento" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." @@ -1092,49 +1178,52 @@ msgstr "" "La ubicación de origen por defecto cuando se reciben productos de la " "entidad." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas en stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Si está vacío se utiliza el Depósito" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas en stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Producto por ubicaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar ubicaciones" -msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" +msgid "Locations Quantity" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" @@ -1142,11 +1231,11 @@ msgstr "Períodos" msgctxt "model:ir.action,name:act_product_quantities_warehouse" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products" -msgstr "Productos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1190,7 +1279,7 @@ msgstr "Remito interno" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_delivery_note" msgid "Delivery Note" -msgstr "Nota de envío" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_picking_list" msgid "Picking List" @@ -1200,18 +1289,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Lista reabastecimiento" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Producto por ubicaciones" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicaciones" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Recalcular precio de costo" @@ -1230,51 +1307,51 @@ msgstr "Asignación de Remito de salida" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" msgid "From Suppliers" -msgstr "Desde proveedor" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier_waiting" msgid "From Suppliers Waiting" -msgstr "En espera desde proveedor" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_to_customer" msgid "To Customers" -msgstr "Hacia clientes" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received" msgid "Received" -msgstr "Recibido" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" @@ -1284,17 +1361,17 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" @@ -1304,17 +1381,22 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" @@ -1324,36 +1406,36 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed" msgid "Packed" -msgstr "Empaquetado" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received" msgid "Received" -msgstr "Recibido" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" @@ -1377,7 +1459,7 @@ msgstr "Remito de devolución de cliente" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" @@ -1401,31 +1483,38 @@ msgstr "Remito de devolución de cliente" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" msgstr "Períodos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "Informes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1451,13 +1540,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock" msgid "Inventory & Stock" msgstr "Inventarios" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" -msgstr "Stock" +msgstr "Configuración de stock" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1489,11 +1579,11 @@ msgstr "Ubicación de existencia" msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" -msgstr "Zona de entrada" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" msgid "Lost and Found" @@ -1501,19 +1591,27 @@ msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "model:stock.location,name:location_output" msgid "Output Zone" -msgstr "Zona de salida" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" -msgstr "Zona de almacenamiento" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" @@ -1529,15 +1627,15 @@ msgstr "Período de existencia precalculado" msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicaciones" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1573,31 +1671,32 @@ msgstr "Remito de devolución de cliente" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "De ubicación" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" @@ -1609,31 +1708,32 @@ msgstr "Número de Remito" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" -msgstr "Proveedor:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "De ubicación" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" -msgstr "Desde ubicación:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" @@ -1641,19 +1741,19 @@ msgstr "Remito interno" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Shipment Number" @@ -1661,39 +1761,39 @@ msgstr "Número de Remito" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" -msgstr "A ubicación:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" -msgstr "Código de cliente:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" -msgstr "Fecha:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" -msgstr "Nota de envío" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" @@ -1701,19 +1801,20 @@ msgstr "Número de Remito" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" -msgstr "Cliente:" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "De ubicación" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" @@ -1721,19 +1822,19 @@ msgstr "Lista de picking" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Shipment Number" @@ -1741,23 +1842,23 @@ msgstr "Número de Remito" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" @@ -1765,23 +1866,23 @@ msgstr "De ubicación" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" @@ -1793,12 +1894,13 @@ msgstr "Remito" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén:" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1809,11 +1911,25 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelado" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Realizado" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Drop" @@ -1825,7 +1941,7 @@ msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" -msgstr "Producción" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" @@ -1833,20 +1949,21 @@ msgstr "Depósito" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "Vista" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1857,20 +1974,21 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Staging" -msgstr "En proceso" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1881,16 +1999,17 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" -msgstr "Recibido" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1901,16 +2020,17 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1921,16 +2041,21 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1941,16 +2066,17 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" -msgstr "Empaquetado" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1961,72 +2087,54 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" -msgstr "Recibido" +msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Existencias" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de costo" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productos" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Remitos" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de stock" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" -msgstr "Línea de inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" -msgstr "Líneas de inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" -msgstr "Añadir una línea de inventario por cada producto que falta" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" -msgstr "Inventario completo" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" @@ -2035,69 +2143,43 @@ msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location Quantity" msgstr "Existencias en ubicación" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Realizar" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimiento" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablecer a borrador" msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" -msgstr "Período precalculado" +msgstr "" msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" -msgstr "Período precalculado" +msgstr "" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "Cerrar" +msgstr "" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "" msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicaciones" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" @@ -2107,9 +2189,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" @@ -2117,23 +2200,16 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Remito de devolución a proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Remitos de devolución a proveedor" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Esperar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" @@ -2141,7 +2217,7 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" @@ -2155,18 +2231,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablecer a borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Remito de proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Remitos de proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se puede asignar estos productos:" @@ -2175,9 +2239,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" @@ -2185,39 +2250,24 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Remito interno" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Remitos internos" +msgid "Ship" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Esperar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se puede asignar estos productos:" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Remito de devolución de cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Remitos de devolución de cliente" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" @@ -2225,11 +2275,11 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" @@ -2237,23 +2287,16 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Received" -msgstr "Recibido" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Remito a cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Remitos a cliente" +msgstr "Cancelado" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" @@ -2261,7 +2304,7 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Inventory Moves" @@ -2273,39 +2316,15 @@ msgstr "Hacer empaquetado" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Esperar" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" @@ -2313,7 +2332,7 @@ msgstr "Forzar asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" @@ -2321,7 +2340,7 @@ msgstr "Forzar asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po index fe701229b0..8cee288ce3 100644 --- a/locale/es_CO.po +++ b/locale/es_CO.po @@ -159,25 +159,30 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Bodega del Proveedor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "En la fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Costo" +#, fuzzy msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Cantidad Proyectada" msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:product.template,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -189,7 +194,7 @@ msgstr "Cantidad Proyectada" msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" @@ -201,7 +206,7 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" @@ -209,7 +214,7 @@ msgstr "Secuencia de Inventario" msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -223,6 +228,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Secuencia Envío Interno" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Secuencia Devolución de Cliente" @@ -253,15 +262,16 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" -msgstr "Líneas" +msgstr "Transacciones" msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" @@ -273,15 +283,15 @@ msgstr "Perdido y Encontrado" msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" @@ -305,27 +315,32 @@ msgstr "Cantidad Esperada" msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -343,9 +358,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "Activo" +msgstr "Activa" msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" @@ -353,11 +369,11 @@ msgstr "Direcciones" msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "Hijos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "Código" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -377,27 +393,27 @@ msgstr "Cantidad Proyectada" msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" -msgstr "Entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" -msgstr "Izquierda" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" -msgstr "Salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "Padre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" @@ -405,15 +421,15 @@ msgstr "Recolección" msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" -msgstr "Derecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" @@ -423,9 +439,10 @@ msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "Tipo de Bodega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Depósito" msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" @@ -435,6 +452,51 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de Creación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Creado por Usuario" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "Tiempo de Elaboración" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Modificado por Usuario" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Modificado por Usuario" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Asignación Requerida" @@ -455,9 +517,10 @@ msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por Usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Monedas" msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" @@ -469,7 +532,7 @@ msgstr "Desde Bodega" msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" @@ -477,15 +540,16 @@ msgstr "Cantidad Interna" msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "Origen" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" @@ -493,11 +557,11 @@ msgstr "Categoría UdM del Producto" msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" @@ -505,7 +569,7 @@ msgstr "Envío" msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" @@ -523,9 +587,10 @@ msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "Requiere Precio Unitario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" -msgstr "UdM" +msgstr "Udm" msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" @@ -553,19 +618,19 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" @@ -585,7 +650,7 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" @@ -597,15 +662,16 @@ msgstr "Bodega" msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" -msgstr "Período" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" @@ -625,19 +691,19 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" @@ -647,21 +713,26 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Depósito" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "En la fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" @@ -685,7 +756,7 @@ msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -697,12 +768,13 @@ msgstr "Movimientos de Inventario" msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" @@ -713,19 +785,19 @@ msgstr "Fecha Planeada" msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" @@ -777,16 +849,17 @@ msgstr "Desde Bodega" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" @@ -797,19 +870,19 @@ msgstr "Fecha Planeada" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" @@ -825,11 +898,11 @@ msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" @@ -847,42 +920,64 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Fecha Efectiva" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Desde Bodega" msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Movimientos de Entrada" msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Movimientos de Salida" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha Planeada" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "A Bodega" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de Modificación" @@ -893,11 +988,11 @@ msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" @@ -913,7 +1008,7 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -929,7 +1024,7 @@ msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -937,11 +1032,11 @@ msgstr "Movimientos de Inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" @@ -957,15 +1052,15 @@ msgstr "Fecha Planeada" msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -989,7 +1084,7 @@ msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -1009,7 +1104,7 @@ msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -1025,7 +1120,7 @@ msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -1037,12 +1132,13 @@ msgstr "Movimientos de Inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" @@ -1053,19 +1149,20 @@ msgstr "Fecha Planeada" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Depósito" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" @@ -1092,40 +1189,43 @@ msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" "La bodega de origen por defecto cuando se reciben productos del tercero." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas en stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Si se deja vacío la Zona de Almacenamiento es usada" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas en stock para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Producto por Bodegas" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar Bodegas" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Consultar Bodegas" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1134,7 +1234,7 @@ msgstr "Bodegas" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" @@ -1146,7 +1246,7 @@ msgstr "Cantidades de Producto por Almacén" msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products" -msgstr "Productos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1200,18 +1300,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Lista de renovación de inventario" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Producto por Bodegas" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Cantidades de Producto por Almacén" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Bodegas" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Recalcular el Costo" @@ -1230,16 +1318,16 @@ msgstr "Asignación de Salida de Envío" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" @@ -1259,13 +1347,14 @@ msgstr "A Clientes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received" msgid "Received" @@ -1274,7 +1363,7 @@ msgstr "Recibido" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" @@ -1284,7 +1373,7 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting" @@ -1294,7 +1383,7 @@ msgstr "En Espera" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" @@ -1304,7 +1393,12 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" @@ -1314,7 +1408,7 @@ msgstr "En Espera" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" @@ -1324,7 +1418,7 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed" @@ -1339,13 +1433,14 @@ msgstr "En Espera" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received" msgid "Received" @@ -1353,7 +1448,7 @@ msgstr "Recibido" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" @@ -1377,7 +1472,7 @@ msgstr "Devolución de Cliente" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" @@ -1401,31 +1496,36 @@ msgstr "Devolución de Cliente" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar Bodegas" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Consultar Bodegas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" msgstr "Períodos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "Informes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1455,9 +1555,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuración de Inventarios" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por Bodega" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1489,7 +1589,7 @@ msgstr "Bodega de Existencia" msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" @@ -1509,12 +1609,20 @@ msgstr "Zona de Almacenamiento" msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Deposito Principal" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Movimiento de Existencias" @@ -1531,13 +1639,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Cantidades de Producto por Almacén" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Cantidades de Producto por Almacén" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Bodegas" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1573,11 +1682,11 @@ msgstr "Envío de Devolución de Cliente" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" @@ -1587,17 +1696,18 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" @@ -1609,7 +1719,7 @@ msgstr "Número de Envío" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" -msgstr "Proveedor:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" @@ -1621,11 +1731,11 @@ msgstr "Depósito:" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" @@ -1643,17 +1753,18 @@ msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Shipment Number" @@ -1669,7 +1780,7 @@ msgstr "A Bodega:" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" @@ -1677,23 +1788,24 @@ msgstr "Código de Cliente:" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" -msgstr "Fecha:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "Nota de Entrega" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" @@ -1701,15 +1813,15 @@ msgstr "Número de Envío:" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" -msgstr "Cliente:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" @@ -1723,17 +1835,18 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Shipment Number" @@ -1749,15 +1862,15 @@ msgstr "Depósito:" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" @@ -1765,23 +1878,24 @@ msgstr "Desde Bodega" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "Fecha Planeada:" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "Administración de Productos" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" @@ -1809,11 +1923,25 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelado" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Terminado" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Drop" @@ -1823,9 +1951,10 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" msgstr "Perdido y Encontrado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" -msgstr "Producción" +msgstr "Gestión de Producción" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" @@ -1833,11 +1962,11 @@ msgstr "Almacén" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "Vista" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" @@ -1857,19 +1986,20 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Staging" msgstr "Preparación" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" msgstr "Cerrado" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" @@ -1881,8 +2011,9 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" @@ -1901,7 +2032,7 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" @@ -1921,7 +2052,11 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" @@ -1941,7 +2076,7 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" @@ -1961,8 +2096,9 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" @@ -1971,30 +2107,18 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Existencias" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por Bodega" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Costo" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productos" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Envíos" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de Inventarios" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Línea de Inventario" @@ -2005,8 +2129,9 @@ msgstr "Líneas de Inventario" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" -msgstr "Añadir una línea de inventario por cada producto que falta" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2017,15 +2142,7 @@ msgstr "Inventario Completo" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" @@ -2039,6 +2156,7 @@ msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "Bodegas" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2047,14 +2165,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Hecho" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimiento" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablecer a Borrador" @@ -2069,36 +2179,16 @@ msgstr "Cachés de Periodo" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "Cerrar" +msgstr "" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Cantidades de Producto por Almacén" +msgstr "" msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Cantidades de Producto por Almacén" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por Bodegas" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se puede asignar estos productos:" @@ -2107,6 +2197,7 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2117,20 +2208,13 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Devolución a Proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Devoluciones a Proveedores" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Espera" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2155,18 +2239,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablecer a Borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío de Proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos de Proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede Asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se puede asignar estos productos:" @@ -2175,6 +2247,7 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2185,47 +2258,32 @@ msgstr "Hecho" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Envío Interno" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Envíos Internos" +msgid "Ship" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se puede asignar estos productos:" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Devolución de Cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Devoluciones de Clientes" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Hecho" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Incoming Moves" @@ -2235,6 +2293,7 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de Inventario" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Received" msgstr "Recibido" @@ -2243,25 +2302,18 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío a Cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos al Cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Hecho" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Inventory Moves" @@ -2279,33 +2331,9 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Espera" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" @@ -2313,7 +2341,7 @@ msgstr "Forzar Asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" @@ -2321,7 +2349,7 @@ msgstr "Forzar Asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" diff --git a/locale/es_EC.po b/locale/es_EC.po index 4226d1c45e..b879bb70ce 100644 --- a/locale/es_EC.po +++ b/locale/es_EC.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive." -msgstr "La cantidad de la línea debe ser positiva." +msgstr "" msgctxt "error:stock.inventory:" msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion." @@ -38,8 +38,6 @@ msgid "" "Location \"%s\" with existing moves cannot be changed to a type that does " "not support moves." msgstr "" -"No puede cambiar la ubicación \"%s\" con movimientos a otra ubicación que no" -" soporte movimientos." msgctxt "error:stock.move:" msgid "Internal move quantity must be positive" @@ -62,14 +60,10 @@ msgid "" "You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled" " state." msgstr "" -"No puede eliminar el movimiento de stock \"%s\" porque no está en estado " -"borrador o cancelado." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed." msgstr "" -"No puede modificar el movimiento \"%(move)s\" porque el período " -"\"%(period)s\" está cerrado." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify stock move \"%s\" because it is in \"Assigned\" state." @@ -158,25 +152,30 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Ubicación proveedor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de costo" +#, fuzzy msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Cantidad Prevista" msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:product.template,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -188,7 +187,7 @@ msgstr "Cantidad Prevista" msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" @@ -200,15 +199,15 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" -msgstr "Secuencia de inventario" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -222,6 +221,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de guía de remisión interna" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Secuencia de guía de remisión de devolución de cliente" @@ -240,7 +243,7 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" @@ -252,16 +255,18 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "Líneas" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" @@ -272,15 +277,15 @@ msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" @@ -304,27 +309,31 @@ msgstr "Cantidad esperada" msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -332,7 +341,7 @@ msgstr "Decimales de unidad" msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" -msgstr "UdM" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" @@ -342,9 +351,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "Activo" +msgstr "Activa" msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" @@ -352,11 +362,11 @@ msgstr "Direcciones" msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "Hijos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "Código" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -370,49 +380,50 @@ msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Cantidad Prevista" msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" -msgstr "Entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" -msgstr "Izquierda" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" -msgstr "Salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "Padre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" -msgstr "Recogida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" -msgstr "Derecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" @@ -420,7 +431,7 @@ msgstr "Almacenamiento" msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" -msgstr "Tipo de ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -434,13 +445,57 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de creación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Creado por usuario" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Fecha de modificación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Modificado por usuario" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Asignación requerida" msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" @@ -456,27 +511,28 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "Origen" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -484,7 +540,7 @@ msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" @@ -492,11 +548,11 @@ msgstr "Categoría de UdM del producto" msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" @@ -504,11 +560,11 @@ msgstr "Envío" msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -524,7 +580,7 @@ msgstr "Precio unitario requerido" msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" -msgstr "UdM" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" @@ -536,11 +592,11 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" -msgstr "Precalculado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" @@ -552,19 +608,19 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" @@ -584,27 +640,28 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" -msgstr "Período" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" @@ -624,19 +681,19 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" @@ -646,29 +703,34 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Bodega" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" -msgstr "Dirección de contacto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" @@ -678,17 +740,18 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -696,12 +759,13 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" @@ -712,19 +776,19 @@ msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" @@ -752,7 +816,7 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" @@ -766,26 +830,28 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Dirección de entrega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" @@ -796,23 +862,23 @@ msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" @@ -824,15 +890,15 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" @@ -842,45 +908,66 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Fecha planificada" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" @@ -892,15 +979,15 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" @@ -912,7 +999,7 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -922,25 +1009,27 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Dirección de entrega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" @@ -948,7 +1037,7 @@ msgstr "Orígenes" msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -956,15 +1045,15 @@ msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -988,7 +1077,7 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -996,7 +1085,7 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" @@ -1008,7 +1097,7 @@ msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -1018,17 +1107,18 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "Dirección de entrega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -1036,12 +1126,13 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" @@ -1052,15 +1143,15 @@ msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -1085,56 +1176,57 @@ msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "" -"La ubicación de destino por defecto cuando se envían productos al tercero." msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -"La ubicación de origen por defecto cuando se reciben productos del tercero." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades de stock previstas para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Si está vacío se utiliza el almacenamiento" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades de stock previstas para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es una fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha del pasado proporcionará valores históricos." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar ubicaciones" -msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" +msgid "Locations Quantity" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" @@ -1146,7 +1238,7 @@ msgstr "Cantidades de producto por bodega" msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products" -msgstr "Productos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1182,7 +1274,7 @@ msgstr "Configuración de stock" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_in_restocking_list" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_internal" msgid "Internal Shipment" @@ -1198,19 +1290,7 @@ msgstr "Lista de recogida" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Producto por ubicación" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Cantidades de producto por bodega" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" @@ -1228,18 +1308,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" msgid "Assign Shipment Out" msgstr "Asignar guía de remisión de salida" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" @@ -1249,32 +1331,35 @@ msgstr "Desde proveedores" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier_waiting" msgid "From Suppliers Waiting" -msgstr "En espera desde proveedor" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_to_customer" msgid "To Customers" msgstr "A clientes" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received" msgid "Received" msgstr "Recibido" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" @@ -1284,17 +1369,19 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" @@ -1304,17 +1391,24 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" @@ -1324,28 +1418,31 @@ msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed" msgid "Packed" msgstr "Empacado" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received" msgid "Received" @@ -1353,7 +1450,7 @@ msgstr "Recibido" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" @@ -1377,7 +1474,7 @@ msgstr "Guía de remisión de devolución de cliente" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" @@ -1401,31 +1498,37 @@ msgstr "Guía de remisión de devolución de cliente" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Editar Ubicaciones" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" msgstr "Períodos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "Informes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1455,9 +1558,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuración de Stock" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1477,7 +1580,7 @@ msgstr "Configuración de stock" msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" -msgstr "Inventario de stock" +msgstr "" msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" @@ -1485,15 +1588,15 @@ msgstr "Línea de inventario de stock" msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" -msgstr "Ubicación de stock" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" -msgstr "Zona de entrada" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" msgid "Lost and Found" @@ -1501,43 +1604,52 @@ msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "model:stock.location,name:location_output" msgid "Output Zone" -msgstr "Zona de salida" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" -msgstr "Zona de almacenamiento" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Bodega" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" -msgstr "Movimiento de stock" +msgstr "" msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" -msgstr "Período de stock" +msgstr "" msgctxt "model:stock.period.cache,name:" msgid "Stock Period Cache" -msgstr "Período de stock precalculado" +msgstr "" msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Cantidades de producto por bodega" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Cantidades de producto por bodega" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicaciones" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1573,15 +1685,15 @@ msgstr "Guía de remisión de devolución de cliente" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1589,19 +1701,19 @@ msgstr "Fecha planificada:" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Shipment Number" @@ -1609,11 +1721,11 @@ msgstr "Número de guía de remisión" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" -msgstr "Proveedor:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" @@ -1621,19 +1733,19 @@ msgstr "Bodega:" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" -msgstr "Desde ubicación:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" @@ -1645,15 +1757,15 @@ msgstr "Fecha planificada:" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Shipment Number" @@ -1661,23 +1773,23 @@ msgstr "Número de guía de remisión" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" -msgstr "A ubicación:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" -msgstr "Código de cliente:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" -msgstr "Fecha:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" @@ -1685,15 +1797,15 @@ msgstr "Nota de entrega" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" @@ -1701,19 +1813,19 @@ msgstr "Número de guía de remisión:" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" -msgstr "Cliente:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" @@ -1725,15 +1837,15 @@ msgstr "Fecha planificada:" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Shipment Number" @@ -1741,7 +1853,7 @@ msgstr "Número de guía de remisión" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" @@ -1749,23 +1861,23 @@ msgstr "Bodega:" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "Número" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1773,19 +1885,19 @@ msgstr "Fecha planificada:" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia:" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Shipment" @@ -1793,12 +1905,13 @@ msgstr "Envío" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "Bodega:" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1809,11 +1922,25 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelado" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Realizado" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Drop" @@ -1825,7 +1952,7 @@ msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" -msgstr "Producción" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" @@ -1833,11 +1960,11 @@ msgstr "Almacenamiento" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "Vista" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" @@ -1847,6 +1974,7 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1857,20 +1985,21 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Staging" -msgstr "En proceso" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1881,8 +2010,9 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" @@ -1891,6 +2021,7 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1901,16 +2032,18 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1921,16 +2054,22 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1941,16 +2080,19 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" -msgstr "Empaquetado" +msgstr "Empacado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" @@ -1961,8 +2103,9 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" @@ -1971,74 +2114,58 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Stock" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de costo" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productos" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Guías de remisión" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de stock" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" -msgstr "Línea de inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" -msgstr "Líneas de inventario" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "Agregar una línea de inventario por cada producto que falta" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" -msgstr "Inventario completo" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" -msgstr "Confirmar" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Ubicación" msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location Quantity" -msgstr "Cantidad en ubicación" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2047,21 +2174,13 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Realizar" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimiento" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablecer a borrador" msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" -msgstr "Período precalculado" +msgstr "" msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" @@ -2069,36 +2188,16 @@ msgstr "Periodo precalculado" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "Cerrar" +msgstr "" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Cantidades de producto por bodega" +msgstr "" msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Cantidades de producto por bodega" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicaciones" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se pueden asignar estos productos:" @@ -2107,6 +2206,7 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2117,20 +2217,14 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Guía de remisión de devolución a proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Guías de remisión de devolución a proveedor" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" -msgstr "Esperando" +msgstr "Esperar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2141,7 +2235,7 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" @@ -2149,24 +2243,12 @@ msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Receive" -msgstr "Recibir" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Restablecer a borrador" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Guía de remisión de proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Guías de remisión de proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se pueden asignar estos productos:" @@ -2175,6 +2257,7 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -2185,56 +2268,42 @@ msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Guía de remisión interna" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Guías de remisión internas" +msgid "Ship" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Esperando" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "No se puede asignar" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "No se pueden asignar estos productos:" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Guía de remisión de devolución de cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Guías de remisión de devolución de cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de inventario" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Received" msgstr "Recibido" @@ -2243,25 +2312,18 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "Asignar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Guía de remisión a cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Guías de remisión a cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Realizado" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Inventory Moves" @@ -2273,39 +2335,15 @@ msgstr "Hacer envío" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Esperando" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" @@ -2313,7 +2351,7 @@ msgstr "Forzar asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" @@ -2321,7 +2359,7 @@ msgstr "Forzar asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" diff --git a/locale/es_MX.po b/locale/es_MX.po index 5946883b5d..11ac8175d4 100644 --- a/locale/es_MX.po +++ b/locale/es_MX.po @@ -7,170 +7,175 @@ msgid "" "You cannot change the default uom for a product which is associated to stock" " moves." msgstr "" -"No puede cambiar la UdM predefinida de un producto con movimientos de " -"existencias." +"No puede cambiar la UdM por defecto de un producto que está asociado con " +"movimientos de stock." msgctxt "error:product.template:" msgid "" "You cannot change the type for a product which is associated to stock moves." msgstr "" -"No se puede cambiar el tipo de un producto del cual existen movimientos de " -"stock." +"No puede cambiar el tipo de un producto el cual está asociado con " +"movimientos de stock." msgctxt "error:stock.inventory.line:" msgid "Line quantity must be positive." -msgstr "La cantidad de la línea debe ser positiva." +msgstr "" msgctxt "error:stock.inventory:" msgid "Inventory \"%s\" must be cancelled before deletion." -msgstr "Debe cancelar el inventario \"%s\" antes de borrarlo." +msgstr "Debe cancelar el inventario \"%s\" antes de eliminarlo." msgctxt "error:stock.inventory:" msgid "Line \"%s\" is not unique on Inventory \"%s\"." -msgstr "La línea \"%s\" no es única en el inventario \"%s\"." +msgstr "La línea \"%s\" no es única en el Inventario \"%s\"." msgctxt "error:stock.location:" msgid "Location \"%(location)s\" must be a child of warehouse \"%(warehouse)s\"." -msgstr "La ubicación \"%(location)s\" debe ser hija del almacén \"%(warehouse)s\"." +msgstr "La ubicación \"%(location)s\" debe ser hija de la bodega \"%(warehouse)s\"." msgctxt "error:stock.location:" msgid "" "Location \"%s\" with existing moves cannot be changed to a type that does " "not support moves." msgstr "" -"No puede cambiar la ubicación \"%s\" con movimientos a otra ubicación que no" -" soporte movimientos." msgctxt "error:stock.move:" msgid "Internal move quantity must be positive" -msgstr "La cantidad del movimiento interno debe ser positiva." +msgstr "La cantidad del movimiento interno debe ser positiva" msgctxt "error:stock.move:" msgid "Move quantity must be positive" -msgstr "La cantidad del movimiento tiene que ser positiva." +msgstr "La cantidad del movimiento debe ser positiva" msgctxt "error:stock.move:" msgid "Source and destination location must be different" -msgstr "Las ubicaciones origen y destino deben ser distintas." +msgstr "Las ubicaciones origen y destino deben ser distintas" msgctxt "error:stock.move:" msgid "The stock move \"%s\" has no origin." -msgstr "El movimiento de existencias \"%s\" no tiene ningún origen." +msgstr "El movimiento de existencias \"%s\" no tiene origen." msgctxt "error:stock.move:" msgid "" "You can not delete stock move \"%s\" because it is not in draft or cancelled" " state." msgstr "" -"No puede eliminar el movimiento de existencias \"%s\" porque no está en " -"estado borrador o cancelado." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify move \"%(move)s\" because period \"%(period)s\" is closed." msgstr "" -"No puede modificar el movimiento \"%(move)s\" porque el período " -"\"%(period)s\" está cerrado." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not modify stock move \"%s\" because it is in \"Assigned\" state." msgstr "" -"No puede cambiar el movimiento de existencias \"%s\" porque se encuentra en " -"estado \"Reservado\"." +"No puede modificar el movimiento de stock \"%s\" porque se encuentra en " +"estado \"Asignado\"." msgctxt "error:stock.move:" msgid "" "You can not modify stock move \"%s\" because it is in \"Done\" or \"Cancel\"" " state." msgstr "" -"No puede cambiar el movimiento de existencias \"%s\" porque se encuentra en " -"estado \"Finalizado\" o \"Cancelado\"." +"No puede modificar el movimiento de stock \"%s\" porque se encuentra en " +"estado \"Realizado\" o \"Cancelado\"." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set stock move \"%s\" to assigned state." -msgstr "No puede cambiar el movimiento de existencias \"%s\" a estado reservado." +msgstr "" +"No puede establecer el movimiento de existencias \"%s\" a estado asignado." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set stock move \"%s\" to done state." -msgstr "No puede cambiar el movimiento de existencias \"%s\" a estado finalizado." +msgstr "" +"No puede establecer el movimiento de existencias \"%s\" a estado realizado." msgctxt "error:stock.move:" msgid "You can not set stock move \"%s\" to draft state." -msgstr "No puede cambiar el movimiento de existencias \"%s\" a estado borrador." +msgstr "" +"No puede establecer el movimiento de existencias \"%s\" a estado borrador." msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period in the future or today." -msgstr "No puede cerrar un período actual o futuro." +msgstr "No puede cerrar un período con fecha futura o de hoy." msgctxt "error:stock.period:" msgid "You can not close a period when there still are assigned moves." msgstr "" -"No puede cerrar un período cuando todavía dispone de movimientos reservados." +"No puede cerrar un período cuando todavía dispone de movimientos asignados." msgctxt "error:stock.shipment.in.return:" msgid "Supplier Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion." -msgstr "Debe cancelar el envío devolución proveedor \"%s\" antes de borrarlo." +msgstr "" +"Debe cancelar la envío de devolución a proveedor \"%s\" antes de eliminarla." msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Incoming Moves must have the warehouse input location as destination " "location." msgstr "" -"Los movimientos de entrada indicar una ubicación de entrada como destino." +"Los movimientos de entrada deben tener un almacén de entrada como ubicación " +"de destino." msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "" "Inventory Moves must have the warehouse input location as source location." msgstr "" -"Los movimientos internos deben indicar una ubicación de entrada como " -"origen." +"Los movimientos de inventario deben tener un almacén de entrada como " +"ubicación de origen." msgctxt "error:stock.shipment.in:" msgid "Supplier Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion." -msgstr "Debe cancelar el envío de proveedor \"%s\" antes de borrarlo." +msgstr "Debe cancelar la envío de proveedor \"%s\" antes de eliminarla." msgctxt "error:stock.shipment.internal:" msgid "Internal Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion." -msgstr "Debe cancelar la reubicación interna \"%s\" antes de borrarlo." +msgstr "Debe cancelar la envío interno \"%s\" antes de eliminarla." msgctxt "error:stock.shipment.out.return:" msgid "Customer Return Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion." -msgstr "Debe cancelar el envío devolución de cliente \"%s\" antes de borrarlo." +msgstr "" +"Debe cancelar la envío de devolución de cliente \"%s\" antes de eliminarla." msgctxt "error:stock.shipment.out:" msgid "Customer Shipment \"%s\" must be cancelled before deletion." -msgstr "Debe cancelar el envío de cliente \"%s\" antes de borrarlo." +msgstr "Debe cancelar la envío a cliente \"%s\" antes de eliminarla." msgctxt "field:party.address,delivery:" msgid "Delivery" -msgstr "Envío" +msgstr "Entrega" msgctxt "field:party.party,customer_location:" msgid "Customer Location" -msgstr "Ubicación de cliente" +msgstr "Ubicación cliente" msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" -msgstr "Ubicación de proveedor" +msgstr "Ubicación proveedor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de costo" +#, fuzzy msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Cantidad Prevista" msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:product.template,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -178,23 +183,23 @@ msgstr "Valor de costo" msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Cantidad Prevista" msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" @@ -202,67 +207,72 @@ msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío devolución proveedor" +msgstr "Secuencia de envío de devolución a proveedor" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_sequence:" msgid "Supplier Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío proveedor" +msgstr "Secuencia de envío de proveedor" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de reubicación interna" +msgstr "Secuencia de envío interno" + +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío devolución cliente" +msgstr "Secuencia de envío de devolución de cliente" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" -msgstr "Secuencia de envío cliente" +msgstr "Secuencia de envío a cliente" msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" msgstr "Líneas" msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" -msgstr "Ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido/encontrado" +msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" @@ -270,75 +280,80 @@ msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" -msgstr "Cantidad estimada" +msgstr "Cantidad esperada" msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "Decimales de la unidad" +msgstr "Decimales de unidad" msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" -msgstr "UdM" +msgstr "" msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "Activo" +msgstr "Activa" msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" @@ -346,11 +361,11 @@ msgstr "Direcciones" msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "Hijos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "Código" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -358,39 +373,40 @@ msgstr "Valor de costo" msgctxt "field:stock.location,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "Cantidad prevista" +msgstr "Cantidad Prevista" msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" -msgstr "Entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" -msgstr "Izquierda" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" -msgstr "Salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "Padre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" @@ -398,44 +414,87 @@ msgstr "" msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" -msgstr "Derecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" -msgstr "Interna" +msgstr "Almacenamiento" msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" -msgstr "Tipo de ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Fecha de creación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Creado por usuario" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Fecha de modificación" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" -msgstr "" +msgstr "Asignación requerida" msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" @@ -443,55 +502,56 @@ msgstr "Precio de costo" msgctxt "field:stock.move,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "Moneda" +msgstr "Divisa" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "Origen" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" -msgstr "Categoría UdM del producto" +msgstr "Categoría de UdM del producto" msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" @@ -499,441 +559,471 @@ msgstr "Envío" msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "Decimales de la unidad" +msgstr "Decimales de unidad" msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" -msgstr "Precio unidad" +msgstr "Precio unitario" msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" -msgstr "Precio unidad requerido" +msgstr "Precio unitario requerido" msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" -msgstr "UdM" +msgstr "" msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.move,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" -msgstr "Precalculado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.period,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.period,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "Cantidad interna" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" -msgstr "Ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" -msgstr "Período" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "A fecha" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" -msgstr "Dirección contacto" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" -msgstr "Ubicación de proveedor" +msgstr "Ubicación proveedor" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" -msgstr "Almacén-ubicación de entrada" +msgstr "Bodega de entrada" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Ubicación de almacenamiento" +msgstr "Bodega de almacenamiento" msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" -#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección envío" +msgstr "Dirección de entrega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" msgid "Customer Location" -msgstr "Ubicación de cliente" +msgstr "Ubicación cliente" msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección envío" +msgstr "Dirección de entrega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" @@ -941,291 +1031,285 @@ msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" -msgstr "Origen" +msgstr "Orígenes" msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" msgid "Warehouse Output" -msgstr "Ubicación de salida" +msgstr "Bodega de salida" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Ubicación de almacenamiento" +msgstr "Bodega de almacenamiento" msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" -msgstr "Empresa" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "Fecha creación" +msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "Usuario creación" +msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" msgid "Customer Location" -msgstr "Ubicación de cliente" +msgstr "Ubicación cliente" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" -msgstr "Dirección envío" +msgstr "Dirección de entrega" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "Fecha efectiva" +msgstr "Fecha Efectiva" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" msgstr "Orígenes" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" -msgstr "Ubicación de entrada" +msgstr "Bodega de entrada" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" -msgstr "Ubicación de almacenamiento" +msgstr "Bodega de almacenamiento" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Fecha modificación" +msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Usuario modificación" +msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." msgstr "" -"La ubicación de destino predefinida cuando se envían productos a la entidad." +"La ubicación de destino por defecto cuando se envían productos a la entidad." msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -"La ubicación de origen predefinida cuando se reciben productos de la " +"La ubicación de origen por defecto cuando se reciben productos de la " "entidad." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas de existencias para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es un fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha en el pasado proporcionará valores históricos." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" -msgstr "" +msgstr "Si está vacío se utiliza el almacenamiento" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permite calcular las cantidades previstas de existencias para esta fecha.\n" -"* Un valor vacío es un fecha infinita en el futuro.\n" -"* Una fecha en el pasado proporcionará valores históricos." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgid "Locations Quantity" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" -msgstr "Configuración de períodos" +msgstr "Períodos" msgctxt "model:ir.action,name:act_product_quantities_warehouse" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "Cantidades de producto por bodega" msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products" -msgstr "Productos" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos proveedor" +msgstr "Envíos de proveedor" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_return_form" msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Envíos devolución proveedor" +msgstr "Envíos de devolución a proveedor" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_internal_form" msgid "Internal Shipments" -msgstr "Reubicaciones internas" +msgstr "Envíos internos" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form" msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos cliente" +msgstr "Envíos a cliente" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form2" msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos cliente" +msgstr "Envíos a cliente" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_form3" msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos proveedor" +msgstr "Envíos de proveedor" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_out_return_form" msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Envíos devolución cliente " +msgstr "Envíos de devolución de cliente" msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_configuration_form" msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de almacén" +msgstr "Configuración de existencias" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_in_restocking_list" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_internal" msgid "Internal Shipment" -msgstr "Reubicaciones internas" +msgstr "Envío interno" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_delivery_note" msgid "Delivery Note" -msgstr "Nota de envío" +msgstr "Nota de entrega" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_picking_list" msgid "Picking List" -msgstr "Lista recogida" +msgstr "Lista de recogida" msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Producto por ubicación" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Recalcular el costo" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_in_return_assign" msgid "Assign Purchase Return Shipment" -msgstr "Reservar envío de devolución de compra" +msgstr "Asignar envío de devolución de compra" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_internal_assign" msgid "Assign Shipment Internal" -msgstr "Reservar reubicación interna" +msgstr "Asignar envío interno" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" msgid "Assign Shipment Out" -msgstr "Reservar envío de salida" +msgstr "Asignar envío de salida" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todos" @@ -1233,8 +1317,9 @@ msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todos" @@ -1242,33 +1327,36 @@ msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" msgid "From Suppliers" -msgstr "Desde proveedor" +msgstr "Desde proveedores" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier_waiting" msgid "From Suppliers Waiting" -msgstr "En espera desde proveedor" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_to_customer" msgid "To Customers" -msgstr "Hacia clientes" +msgstr "A clientes" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received" msgid "Received" msgstr "Recibido" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" @@ -1277,38 +1365,47 @@ msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "Todo" +msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" @@ -1317,23 +1414,25 @@ msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed" msgid "Packed" msgstr "Empacado" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" @@ -1342,110 +1441,115 @@ msgstr "Todos" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received" msgid "Received" msgstr "Recibido" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío proveedor" +msgstr "Envío de proveedor" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_in_return" msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envío devolución proveedor" +msgstr "Envío de devolución a proveedor" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_internal" msgid "Internal Shipment" -msgstr "Reubicación interna" +msgstr "Envío interno" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_out" msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío cliente" +msgstr "Envío a cliente" msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_out_return" msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envío devolución cliente" +msgstr "Envío de devolución de cliente" -#, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_inventory" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in" msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío proveedor" +msgstr "Envío de proveedor" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_in_return" msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envío devolución proveedor" +msgstr "Envío de devolución a proveedor" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_internal" msgid "Internal Shipment" -msgstr "Reubicación interna" +msgstr "Envío interno" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out" msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío cliente" +msgstr "Envío a cliente" msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out_return" msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envío devolución cliente" +msgstr "Envío de devolución de cliente" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar Ubicaciones" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "Ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" msgstr "Períodos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "Informes" +msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos proveedor" +msgstr "Envíos de Proveedores" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_return_form" msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Devoluciones" +msgstr "Envíos de Devoluciones a Proveedores" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_internal_form" msgid "Internal Shipments" -msgstr "Reubicaciones internas" +msgstr "Envíos internos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_form" msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos cliente" +msgstr "Envíos a Clientes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_out_return_form" msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Devoluciones" +msgstr "Devoluciones de Clientes" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock" msgid "Inventory & Stock" @@ -1453,11 +1557,11 @@ msgstr "Almacén y envíos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de almacén" +msgstr "Configuración de Existencias" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1465,15 +1569,15 @@ msgstr "Almacén y envíos" msgctxt "model:res.group,name:group_stock_admin" msgid "Stock Administration" -msgstr "Administración de logística" +msgstr "Administración de Existencias" msgctxt "model:res.group,name:group_stock_force_assignment" msgid "Stock Force Assignment" -msgstr "Forzar reserva en logística" +msgstr "Asignación Forzada de Existencias" msgctxt "model:stock.configuration,name:" msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de almacén" +msgstr "Configuración de existencias" msgctxt "model:stock.inventory,name:" msgid "Stock Inventory" @@ -1481,7 +1585,7 @@ msgstr "Inventario de existencias" msgctxt "model:stock.inventory.line,name:" msgid "Stock Inventory Line" -msgstr "Línea inventario de existencias" +msgstr "Línea de inventario de existencias" msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" @@ -1489,31 +1593,39 @@ msgstr "Ubicación de existencias" msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" -msgstr "Zona de entrada" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido/encontrado" +msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "model:stock.location,name:location_output" msgid "Output Zone" -msgstr "Zona de salida" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" -msgstr "Zona de almacenamiento" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" + +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" @@ -1521,550 +1633,511 @@ msgstr "Movimiento de existencias" msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" -msgstr "Período de existencias" +msgstr "Período de almacenaje" msgctxt "model:stock.period.cache,name:" msgid "Stock Period Cache" -msgstr "Período de existencias precalculado" +msgstr "Período de almacenaje precalculado" msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "Cantidades de producto por bodega" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" +msgstr "Cantidades de producto por bodega" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envíos proveedor" +msgstr "Envío de proveedor" msgctxt "model:stock.shipment.in.return,name:" msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envío devolución proveedor" +msgstr "Envíos de devolución a proveedor" msgctxt "model:stock.shipment.in.return.assign.failed,name:" msgid "Assign Supplier Return Shipment" -msgstr "Reservar envíos devolución de proveedor" +msgstr "Asignar envío de devolución a proveedor" msgctxt "model:stock.shipment.internal,name:" msgid "Internal Shipment" -msgstr "Reubicación interna" +msgstr "Envío interno" msgctxt "model:stock.shipment.internal.assign.failed,name:" msgid "Assign Shipment Internal" -msgstr "Reservar reubicación interna" +msgstr "Asignar envío interno" msgctxt "model:stock.shipment.out,name:" msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío cliente" +msgstr "Envío a cliente" msgctxt "model:stock.shipment.out.assign.failed,name:" msgid "Assign Shipment Out" -msgstr "Reservar envío de salida" +msgstr "Asignar envío de salida" msgctxt "model:stock.shipment.out.return,name:" msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envío devolución cliente" +msgstr "Envío de devolución de cliente" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Shipment Number" -msgstr "" +msgstr "Número de envío" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Supplier:" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "From Location:" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Internal Shipment" -msgstr "Reubicaciones internas" +msgstr "Envío interno" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Shipment Number" -msgstr "" +msgstr "Número de envío" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "To Location:" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" -msgstr "Fecha" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" -msgstr "Nota de envío" +msgstr "Nota de entrega" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" -msgstr "" +msgstr "Número de envío:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Customer:" -msgstr "Cliente" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Picking List" -msgstr "Lista recogida" +msgstr "Lista de recogida" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Shipment Number" -msgstr "" +msgstr "Número de envío" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid ":" -msgstr ":" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" -msgstr "Desde ubicación" +msgstr "" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" -msgstr "Fecha estimada" +msgstr "Fecha planificada:" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "Producto" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "Referencia" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" -msgstr "Lista de reabastecimiento" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Shipment" msgstr "Envío" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" -msgstr "A ubicación" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega:" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelado" -msgctxt "selection:stock.location,type:" -msgid "Drop" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Realizado" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.location,type:" +msgid "Customer" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.location,type:" +msgid "Drop" +msgstr "Entrega directa" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" -msgstr "Perdido/encontrado" +msgstr "Perdido y encontrado" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" -msgstr "Producción" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" -msgstr "Interna" +msgstr "Almacenamiento" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "Proveedor" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "Vista" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" -msgstr "Almacén" +msgstr "Bodega" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Staging" -msgstr "En proceso" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" -msgstr "Cerrado" +msgstr "" msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "Empacado" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" -msgstr "En espera" +msgstr "En Espera" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "Cancelado" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "Recibido" -#, fuzzy msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" -msgstr "Almacén y envíos" +msgstr "Existencias" -#, fuzzy -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Producto por ubicación" - -#, fuzzy msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de costo" -#, fuzzy -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Productos" - -#, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" -msgstr "Envío" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuración de almacén" +msgstr "Envíos" msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Lines" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" -msgstr "" +msgstr "Agregar una línea de inventario por cada producto que falta" #, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" @@ -2079,20 +2152,9 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventarios" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventario" - -#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" -msgstr "Ubicación" +msgstr "" msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location Quantity" @@ -2101,7 +2163,7 @@ msgstr "" #, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" -msgstr "Configuración de ubicaciones" +msgstr "Editar ubicaciones" #, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" @@ -2110,21 +2172,11 @@ msgstr "Cancelar" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimientos" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimientos" +msgstr "Realizar" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Restablecer a borrador" msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Cache" @@ -2132,306 +2184,183 @@ msgstr "" msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" -msgstr "" +msgstr "Periodo precalculado" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "Cerrado" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Configuración de períodos" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - -#, fuzzy msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Unidades de producto por almacén" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Productos por ubicación" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" +msgstr "Cantidades de producto por bodega" msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "" +msgstr "No se pueden asignar estos productos:" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignar" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Envío devolución proveedor" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Envíos devolución proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Wait" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" +msgid "Wait" +msgstr "Esperar" + #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "Movimientos de inventario" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Receive" -msgstr "Recibido" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Envío proveedor" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Envíos proveedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" +msgstr "Restablecer a borrador" msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "" +msgstr "No se pueden asignar estos productos:" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignar" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Reubicaciones internas" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Reubicaciones internas" +msgid "Ship" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" +msgstr "Esperando" msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" -msgstr "" +msgstr "No se pueden asignar estos productos:" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Envío devolución cliente" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Envíos devolución cliente " - -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Incoming Moves" -msgstr "Movimientos de entrada" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "Movimientos de inventario" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Received" msgstr "Recibido" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" -msgstr "Reservado" +msgstr "Asignar" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Envío cliente" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Envíos cliente" - -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" -msgstr "Finalizado" +msgstr "Realizado" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" -msgstr "Borrador" +msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Inventory Moves" -msgstr "Movimientos internos" +msgstr "Movimientos de inventario" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Make shipment" -msgstr "" +msgstr "Hacer envío" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Outgoing Moves" -msgstr "Movimientos de salida" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" +msgstr "Esperando" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar reserva" +msgstr "Forzar asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar reserva" +msgstr "Forzar asignación" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "Aceptar" +msgstr "" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" -msgstr "Forzar reserva" +msgstr "Forzar asignación" diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr.po similarity index 92% rename from locale/fr_FR.po rename to locale/fr.po index 7cd0b9c578..75ba9f65b2 100644 --- a/locale/fr_FR.po +++ b/locale/fr.po @@ -162,14 +162,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Emplacement fournisseur" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "À la date" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Valeur du coût" @@ -226,6 +231,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Séquence d'expédition interne" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Séquence de retour d'expédition client" @@ -314,6 +323,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventaire" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "Mouvements" @@ -438,6 +451,54 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Date de création" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Créé par" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "Délai de livraison" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Date de mise à jour" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Mis à jour par" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Assignation requise" @@ -650,22 +711,29 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Entrepôt" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "À la date" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Société" @@ -850,6 +918,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Date effective" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Emplacement d'origine" @@ -858,6 +930,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Mouvements entrants" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Mouvements" @@ -866,10 +943,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "Numéro" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Mouvements sortants" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Date planifiée" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -886,6 +972,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Emplacement de destination" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Date de mise à jour" @@ -1098,29 +1188,27 @@ msgstr "" "L'emplacement d'origine par défaut quand des produits sont reçus depuis ce " "tiers." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Prévoir le calcul du stock prévisionnel pour cette date.\n" -"* Une valeur vide est une date infinie dans le future.\n" -"* Une date dans le passé fournira des valeurs historiques." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Si vide le magasin est utilisé" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Prévoir le calcul du stock prévisionnel pour cette date.\n" -"* Une valeur vide est une date infinie dans le future.\n" -"* Une date dans le passé fournira des valeurs historiques." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Produits par emplacement" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1130,8 +1218,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Emplacements" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Quantités en stock" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1206,18 +1299,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Liste de restockage" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Produits par emplacement" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Quantités de produit par entrepôt" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Produits par emplacements" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Recalculer le prix de revient" @@ -1312,6 +1393,12 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "Livrés" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1417,6 +1504,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Éditer les emplacements" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Emplacements" @@ -1461,9 +1552,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuration des stocks" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Produits par emplacement" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1517,10 +1608,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Fournisseur" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Entrepôt" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Mouvement de stock" @@ -1537,13 +1636,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Quantités de produit par entrepôt" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Quantités de produit par entrepôt" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Produits par emplacements" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1817,6 +1917,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Annulée" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Terminée" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Brouillon" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Client" @@ -1929,6 +2044,11 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "Livrés" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "En attente" @@ -1977,18 +2097,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Stock" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Produits par emplacement" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valeur du coût" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Produits" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "Inventaire" @@ -1997,10 +2109,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Expéditions" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuration des stocks" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Ligne d'inventaire" @@ -2025,14 +2133,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventaires" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventaire" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Emplacement" @@ -2053,14 +2153,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Effectuer" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Mouvement" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Mouvements" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Remettre en brouillon" @@ -2081,30 +2173,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Période" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Périodes" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Quantités de produit par entrepôt" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Quantités de produit par entrepôt" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Produits par emplacements" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Impossible d'assigner" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Impossible d'assigner ces produits :" @@ -2125,14 +2197,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Retour d'expédition fournisseur" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Retours d'expédition fournisseur" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Attendre" @@ -2161,18 +2225,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Remettre en brouillon" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Expédition fournisseur" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Expéditions fournisseur" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Impossible d'assigner" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Impossible d'assigner ces produits :" @@ -2193,22 +2245,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Expédition interne" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Expéditions internes" +msgid "Ship" +msgstr "Livrer" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Attendre" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Impossible d'assigner" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Impossible d'assigner ces produits :" @@ -2217,14 +2262,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Retour d'expédition client" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Retours d'expédition client" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Effectuée" @@ -2253,14 +2290,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Expédition client" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Expéditions client" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Effectuée" @@ -2285,30 +2314,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Attendre" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Ouvrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Ouvrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Ouvrir" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "OK" diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po index 31dda3ece5..86abd0948d 100644 --- a/locale/hu_HU.po +++ b/locale/hu_HU.po @@ -139,57 +139,70 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Előrelátható mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" msgctxt "field:product.template,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Előrelátható mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -203,6 +216,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -211,153 +228,191 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Sor" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Raktár hely" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "Készlet különbség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Szám" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "" +msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" -msgstr "" +msgstr "Mértékegység" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktív" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Cím" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Gyermek (csomag)" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Partner kód" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Előrelátható mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" @@ -367,77 +422,137 @@ msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Szülő (csomag)" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Raktár" msgctxt "field:stock.location,type:" msgid "Location type" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" +msgstr "Által módosítva" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Létrehozás détuma" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Által létrehozva " + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Név" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Számkör" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Által módosítva" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Költség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Pénznem" msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" @@ -447,13 +562,15 @@ msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "" +msgstr "Belső mennyiség" msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" @@ -463,37 +580,44 @@ msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" -msgstr "" +msgstr "Mértékegység kategória" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "Szállítási tétel" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "" +msgstr "Tizedes vessző utáni számjegy" msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" @@ -503,169 +627,210 @@ msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" -msgstr "" +msgstr "Egység" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" -msgstr "" +msgstr "Belső mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Raktár hely" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Raktár időszak" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -675,9 +840,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" @@ -691,29 +857,33 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Beszállítók" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" @@ -723,25 +893,30 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" @@ -755,17 +930,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Szám" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" @@ -775,125 +953,168 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Beszállítók" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" +msgstr "Szám" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Vevő" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -907,21 +1128,24 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Szám" msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" @@ -935,21 +1159,24 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_output:" msgid "Warehouse Output" @@ -959,37 +1186,44 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Társaság" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás détuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Által létrehozva " +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Vevő" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -1003,9 +1237,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -1015,13 +1250,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Szám" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" @@ -1031,21 +1268,24 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Név" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állapot" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_input:" msgid "Warehouse Input" @@ -1055,13 +1295,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "utolsó módosítás dátuma" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Által módosítva" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." @@ -1071,7 +1313,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1082,32 +1324,43 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" +msgstr "Raktárhely" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Raktárhely" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" @@ -1117,9 +1370,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_product_quantities_warehouse" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_products_by_locations" msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Termékek" msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1173,18 +1427,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1201,18 +1443,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" msgid "Assign Shipment Out" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" @@ -1229,10 +1473,11 @@ msgctxt "" msgid "To Customers" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" @@ -1244,10 +1489,11 @@ msgctxt "" msgid "Received" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" @@ -1264,10 +1510,11 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" @@ -1279,15 +1526,21 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" @@ -1309,10 +1562,11 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Összes" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" @@ -1372,33 +1626,42 @@ msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out_return" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Beállítások" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" +msgstr "Raktárhely" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Raktárhely" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Raktár mozgás" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Jelentés" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1428,7 +1691,7 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" msgstr "" @@ -1460,17 +1723,19 @@ msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Vevő" msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "Készlet különbség" msgctxt "model:stock.location,name:location_output" msgid "Output Zone" @@ -1480,12 +1745,22 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" +msgstr "Beszállítók" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" +msgstr "Raktár" + +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" msgstr "" msgctxt "model:stock.move,name:" @@ -1504,11 +1779,11 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1562,13 +1837,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" @@ -1620,13 +1897,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" @@ -1653,21 +1932,24 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Dátum:" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" @@ -1703,13 +1985,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" @@ -1737,29 +2021,33 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid ":" msgstr ":" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Vevő" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Szám" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Termék" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Mennyiség" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" @@ -1769,9 +2057,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "Szállítási tétel" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "To Location" @@ -1785,45 +2074,66 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Kész" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Vevő" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Drop" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "Készlet különbség" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Termelés" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Raktár" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Beszállítók" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Nézet" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" @@ -1833,9 +2143,10 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" @@ -1857,9 +2168,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" @@ -1877,9 +2189,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" @@ -1897,14 +2210,19 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "" @@ -1917,9 +2235,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" @@ -1937,9 +2256,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" @@ -1953,18 +2273,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" @@ -1973,10 +2285,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" @@ -1989,9 +2297,10 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégse" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" @@ -2001,42 +2310,29 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Raktár hely" msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Raktárhely" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégse" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" @@ -2049,38 +2345,19 @@ msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Bezár" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2089,37 +2366,33 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégse" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégse" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" @@ -2137,18 +2410,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2157,53 +2418,41 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégse" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" +msgid "Ship" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "" +msgstr "Mégse" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" @@ -2225,21 +2474,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" +msgstr "Mégse" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Kész" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" @@ -2261,49 +2504,28 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po index e5e2438153..52010b59cd 100644 --- a/locale/it_IT.po +++ b/locale/it_IT.po @@ -134,12 +134,17 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" +msgstr "Movimento contabile" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" @@ -150,9 +155,10 @@ msgctxt "field:product.product,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:product.product,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" msgctxt "field:product.template,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -162,29 +168,34 @@ msgctxt "field:product.template,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -198,6 +209,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -206,189 +221,230 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Righe" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Luogo" msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "" +msgstr "Posizioni Unità" msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Attivo" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Figlio" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Codice" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Sinistra" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Parte" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Destra" msgctxt "field:stock.location,storage_location:" msgid "Storage" @@ -402,97 +458,160 @@ msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" +msgstr "modificato da" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Data di creazione" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Utente creazione" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "Movimento contabile" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenza" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Utente scrittura" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "modificato da" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valute" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "Data Registrazione" msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "" +msgstr "Origine" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,product_uom_category:" msgid "Product Uom Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria unità di misura prodotto" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "" +msgstr "Posizioni Unità" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo unitario" msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" @@ -502,165 +621,204 @@ msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,location:" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Luogo" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,period:" msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Periodo" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" +msgstr "Movimento contabile" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "Data Registrazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -670,37 +828,43 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "Origini" msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Fornitore" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" @@ -718,177 +882,233 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "Data Registrazione" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "Origini" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Fornitore" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" +msgstr "Data Registrazione" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" +msgstr "Movimento contabile" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" +msgstr "Numero" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -898,29 +1118,34 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "Data Registrazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "Origini" msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" @@ -930,17 +1155,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -954,37 +1182,44 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Utente creazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer_location:" msgid "Customer Location" @@ -994,13 +1229,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "Data Registrazione" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Movimento contabile" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -1010,33 +1247,39 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "Origini" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -1050,13 +1293,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Utente scrittura" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "modificato da" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." @@ -1066,7 +1311,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1077,13 +1322,17 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" @@ -1092,21 +1341,27 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" msgid "Locations" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_move_form" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_period_list" msgid "Periods" -msgstr "" +msgstr "Periodi" msgctxt "model:ir.action,name:act_product_quantities_warehouse" msgid "Product Quantities By Warehouse" @@ -1168,18 +1423,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1196,18 +1439,21 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" msgid "Assign Shipment Out" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" @@ -1224,95 +1470,113 @@ msgctxt "" msgid "To Customers" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_received" msgid "Received" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "In attesa" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_draft" msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "In attesa" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_packed" msgid "Packed" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_waiting" msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "In attesa" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Tutti" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_received" @@ -1367,9 +1631,10 @@ msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out_return" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurazione" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1379,21 +1644,28 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_move_form" msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" -msgstr "" +msgstr "Periodi" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Rapporti" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1423,13 +1695,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Magazzino" msgctxt "model:res.group,name:group_stock_admin" msgid "Stock Administration" @@ -1455,9 +1728,10 @@ msgctxt "model:stock.location,name:" msgid "Stock Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_customer" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" @@ -1475,17 +1749,27 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" +msgstr "Fornitore" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimento di magazzino" msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" @@ -1499,11 +1783,11 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1557,13 +1841,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" @@ -1615,13 +1901,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" @@ -1648,21 +1936,24 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Customer Code:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Data:" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Delivery Note" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" @@ -1698,13 +1989,15 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" @@ -1732,29 +2025,33 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid ":" msgstr ":" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numero" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" @@ -1776,21 +2073,40 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Warehouse:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancellato" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Fatto" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Bozza" + +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Cliente" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Drop" @@ -1808,13 +2124,15 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Fornitore" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" @@ -1824,41 +2142,49 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Staging" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Chiuso" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.period,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Received" @@ -1868,98 +2194,110 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "In attesa" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" -msgid "Waiting" +msgid "Shipped" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Waiting" +msgstr "In attesa" + msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Assigned" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Packed" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "In attesa" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Cancellato" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" -msgstr "" - -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "" +msgstr "Magazzino" msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" @@ -1968,10 +2306,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" @@ -1984,9 +2318,10 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancella" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" @@ -1996,17 +2331,10 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - +#, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Luogo" msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location Quantity" @@ -2016,21 +2344,15 @@ msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancella" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Esegui" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" @@ -2044,38 +2366,20 @@ msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Chiusura" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2084,37 +2388,35 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancella" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "" +msgstr "Bozza" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Attendi" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancella" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" @@ -2132,18 +2434,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2152,57 +2442,48 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancella" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" +msgid "Ship" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" +msgstr "Attendi" msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "" +msgstr "Cancella" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Incoming Moves" @@ -2220,25 +2501,20 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" +msgstr "Cancella" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fatto" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Bozza" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Inventory Moves" @@ -2252,53 +2528,33 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Outgoing Moves" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Attendi" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" diff --git a/locale/lo_LA.po b/locale/lo.po similarity index 88% rename from locale/lo_LA.po rename to locale/lo.po index caf221f62c..ad32083da3 100644 --- a/locale/lo_LA.po +++ b/locale/lo.po @@ -134,14 +134,18 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ" +msgstr "ເລດລຳດັບ" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -205,6 +209,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -248,22 +256,25 @@ msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "ຮ່ວງ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,location:" msgid "Location" msgstr "ບ່ອນຢູ່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "ລໍຮັບຈ່າຍ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" @@ -308,6 +319,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" @@ -326,9 +341,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "" +msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ" msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" @@ -344,21 +360,25 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ໃຊ້ຢູ່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "ທີ່ຢູ່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "ໝວດຍ່ອຍ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "ລະຫັດແຂວງ" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" @@ -400,9 +420,10 @@ msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "ຮ່ວງ" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" @@ -445,6 +466,53 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "ສ້າງວັນທີ" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ເລດລຳດັບ" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "ຊື່" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "ລໍາດັບ" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "ວັນທີບັນທຶກ" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -454,9 +522,10 @@ msgctxt "field:stock.move,company:" msgid "Company" msgstr "ສຳນັກງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "ລາຄາຄິດໄລ່" #, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_date:" @@ -468,13 +537,15 @@ msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "ສະກຸນເງິນ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມີຜົນ" msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" @@ -490,9 +561,10 @@ msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "ຈຳນວນພາຍໃນ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "" +msgstr "ລາຍການຂັ້ນຕົ້ນ" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -530,21 +602,24 @@ msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,unit_digits:" msgid "Unit Digits" -msgstr "" +msgstr "ຫົວໜ່ວຍເສດ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,unit_price:" msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "ລາຄາຫົວໜ່ວຍ" msgctxt "field:stock.move,unit_price_required:" msgid "Unit Price Required" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" -msgstr "" +msgstr "ຫົວໜ່ວຍ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_date:" @@ -685,22 +760,26 @@ msgid "Write User" msgstr "ຂຽນຜູ້ໃຊ້ງານ" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ" +msgstr "ເລດລຳດັບ" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" -msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ" +msgstr "ເລດລຳດັບ" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" @@ -721,9 +800,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມີຜົນ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" @@ -746,9 +826,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,number:" msgid "Numer" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "ຕົ້ນສະບັບ" msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -759,18 +840,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" msgstr "ສະຖານະ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ສະໜອງ" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier_location:" msgid "Supplier Location" @@ -817,9 +900,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມີຜົນ" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" @@ -835,13 +919,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "ຕົ້ນສະບັບ" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -852,18 +938,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" msgstr "ສະຖານະ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ສະໜອງ" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" @@ -904,8 +992,13 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" +msgstr "ວັນທີມີຜົນ" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" @@ -917,27 +1010,41 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ເລກປະຈຳໂຕ" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" +msgstr "ເລກທີ" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" @@ -948,6 +1055,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" @@ -995,9 +1106,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມີຜົນ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" @@ -1013,13 +1125,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "ຕົ້ນສະບັບ" msgctxt "field:stock.shipment.out,outgoing_moves:" msgid "Outgoing Moves" @@ -1034,9 +1148,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" @@ -1101,9 +1216,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" -msgstr "" +msgstr "ວັນທີມີຜົນ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" @@ -1123,13 +1239,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" -msgstr "" +msgstr "ຕົ້ນສະບັບ" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -1140,9 +1258,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" msgstr "ຊື່" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" @@ -1179,7 +1298,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1190,13 +1309,17 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "ກວດນັບສາງ" @@ -1205,8 +1328,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "ບ່ອນຢູ່" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "ບ່ອນຢູ່" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1290,18 +1418,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1318,9 +1434,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" msgid "Assign Shipment Out" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #, fuzzy msgctxt "" @@ -1328,9 +1445,10 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "ຊົ່ວຄາວ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" @@ -1347,10 +1465,11 @@ msgctxt "" msgid "To Customers" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #, fuzzy msgctxt "" @@ -1363,10 +1482,11 @@ msgctxt "" msgid "Received" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" @@ -1384,10 +1504,11 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" @@ -1400,15 +1521,21 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "ຊົ່ວຄາວ" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" @@ -1431,10 +1558,11 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ທັງໝົດ" #, fuzzy msgctxt "" @@ -1517,6 +1645,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "ບ່ອນຢູ່" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "ບ່ອນຢູ່" @@ -1529,9 +1661,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_period_list" msgid "Periods" msgstr "ງວດ" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_reporting" msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "ກຳລັງລາຍງາຍ" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_in_form" msgid "Supplier Shipments" @@ -1561,14 +1694,14 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "ການຕັ້ງຄ່າສາງ" -#, fuzzy -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" +msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "ສາງ" msgctxt "model:res.group,name:group_stock_admin" msgid "Stock Administration" @@ -1603,9 +1736,10 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_input" msgid "Input Zone" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_lost_found" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "ລໍຮັບຈ່າຍ" msgctxt "model:stock.location,name:location_output" msgid "Output Zone" @@ -1615,17 +1749,27 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_storage" msgid "Storage Zone" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" +msgstr "ຜູ້ສະໜອງ" + +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" msgstr "" msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "ເຄື່ອນຍ້າຍສາງ" msgctxt "model:stock.period,name:" msgid "Stock Period" @@ -1639,13 +1783,13 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" @@ -1711,9 +1855,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "ຈຳນວນ" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" msgctxt "report:stock.shipment.in.restocking_list:" msgid "Restocking List" @@ -1770,9 +1915,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Quantity" msgstr "ຈຳນວນ" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" msgctxt "report:stock.shipment.internal.report:" msgid "Shipment Number" @@ -1812,9 +1958,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Quantity" msgstr "ຈຳນວນ" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note:" msgid "Shipment Number:" @@ -1855,9 +2002,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Quantity" msgstr "ຈຳນວນ" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" msgctxt "report:stock.shipment.out.picking_list:" msgid "Shipment Number" @@ -1889,9 +2037,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ເລກທີ" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1905,9 +2054,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Quantity" msgstr "ຈຳນວນ" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "ເອກະສານອ້າງອີງ" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Restocking List" @@ -1929,15 +2079,31 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "ຊົ່ວຄາວ" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "ແລ້ວໆ" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "ຮ່າງກຽມ" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "" @@ -1946,9 +2112,10 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Drop" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Lost and Found" -msgstr "" +msgstr "ລໍຮັບຈ່າຍ" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Production" @@ -1958,9 +2125,10 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Storage" msgstr "ຫ້ອງເກັບມ້ຽນຢາ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "ຜູ້ສະໜອງ" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" @@ -1978,9 +2146,10 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" @@ -2003,9 +2172,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" @@ -2024,9 +2194,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" @@ -2045,15 +2216,20 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "ຊົ່ວຄາວ" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "" @@ -2066,9 +2242,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" @@ -2087,9 +2264,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "ຍົກເລີກແລ້ວ" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" @@ -2100,24 +2278,15 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Received" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" -msgstr "" - -#, fuzzy -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" +msgstr "ສາງ" msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນ" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" @@ -2126,11 +2295,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "ການຕັ້ງຄ່າສາງ" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" @@ -2155,14 +2319,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "ກວດນັບສາງ" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" @@ -2185,16 +2341,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "ຕັດບັນຊີສາງ" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" @@ -2216,32 +2362,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "ຮ່າງກຽມ" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "ງວດ" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "ງວດ" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "ຜະລິດຕະພັນຕາມບ່ອນຢູ່" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2254,25 +2378,16 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "ຊົ່ວຄາວ" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ່ສະໜອງ" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ່ສະໜອງ" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "" @@ -2281,9 +2396,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" @@ -2301,20 +2417,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຂອງຜູ່ສະໜອງ" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຂອງຜູ່ສະໜອງ" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2327,33 +2429,24 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "ຊົ່ວຄາວ" -#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "ຈັດສົ່ງພາຍໃນ" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "ຈັດສົ່ງພາຍໃນ" +msgid "Ship" +msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2363,17 +2456,9 @@ msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນຂອງລູກຄ້າ" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຄືນຂອງລູກຄ້າ" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" @@ -2400,18 +2485,10 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "ການຈັດສົ່ງຂອງຜູ້ສະໜອງ" - #, fuzzy -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "ຈັດສົ່ງໃຫ້ລູກຄ້າ" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "ແລ້ວໆ" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" @@ -2434,49 +2511,28 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີກ" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີກ" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີກ" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ຕົກລົງ" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ຕົກລົງ" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ຕົກລົງ" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" diff --git a/locale/cs_CZ.po b/locale/lt.po similarity index 93% rename from locale/cs_CZ.po rename to locale/lt.po index e5e2438153..ab54102ae8 100644 --- a/locale/cs_CZ.po +++ b/locale/lt.po @@ -134,14 +134,18 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" @@ -182,9 +186,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -198,6 +203,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -250,9 +259,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" @@ -286,6 +296,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "" @@ -298,9 +312,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -362,9 +377,10 @@ msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" @@ -382,9 +398,10 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" @@ -410,6 +427,47 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Namu" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -470,9 +528,10 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" @@ -534,9 +593,10 @@ msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" @@ -578,9 +638,10 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" @@ -610,9 +671,10 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" @@ -622,22 +684,26 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "" @@ -686,9 +752,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" @@ -770,9 +837,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" @@ -822,6 +890,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" @@ -830,6 +902,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "" @@ -838,13 +914,22 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" @@ -858,6 +943,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" @@ -930,9 +1019,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" @@ -1026,9 +1116,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Namu" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" @@ -1066,7 +1157,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1077,13 +1168,17 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" @@ -1092,8 +1187,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1168,18 +1267,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1274,6 +1361,11 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1379,6 +1471,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "" @@ -1423,7 +1519,7 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" msgstr "" @@ -1479,10 +1575,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "" @@ -1499,11 +1603,11 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1788,6 +1892,18 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "" @@ -1900,6 +2016,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "" @@ -1948,18 +2068,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" @@ -1968,10 +2080,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" @@ -1996,14 +2104,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "" @@ -2024,14 +2124,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" @@ -2052,30 +2144,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2096,14 +2168,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "" @@ -2132,18 +2196,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2165,21 +2217,13 @@ msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" +msgid "Ship" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2188,14 +2232,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "" @@ -2224,14 +2260,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "" @@ -2256,30 +2284,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "" diff --git a/locale/nl_NL.po b/locale/nl.po similarity index 90% rename from locale/nl_NL.po rename to locale/nl.po index f8b04fe1a5..f6269cd042 100644 --- a/locale/nl_NL.po +++ b/locale/nl.po @@ -134,12 +134,17 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" @@ -168,17 +173,20 @@ msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "Hoeveelheid" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" @@ -201,6 +209,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -209,35 +221,40 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" msgstr "Vervaldatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,lines:" @@ -252,9 +269,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" @@ -266,34 +284,43 @@ msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" msgstr "Status" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" @@ -323,13 +350,15 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" @@ -355,21 +384,24 @@ msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" @@ -426,14 +458,63 @@ msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" +msgstr "Gebruiker" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Datum" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Gebruiker" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Naam bijlage" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Reeks" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Schrijfdatum" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Gebruiker" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -448,13 +529,15 @@ msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "Kostprijs" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.move,currency:" @@ -470,17 +553,19 @@ msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,origin:" msgid "Origin" -msgstr "" +msgstr "Oorsprong" msgctxt "field:stock.move,planned_date:" msgid "Planned Date" @@ -536,13 +621,15 @@ msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" @@ -553,22 +640,25 @@ msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" msgstr "Vervaldatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:stock.period,rec_name:" @@ -580,25 +670,30 @@ msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" msgstr "Status" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" @@ -623,30 +718,35 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" msgstr "Vervaldatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" @@ -658,29 +758,37 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" - -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" -msgid "Write User" -msgstr "" - -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" -msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" #, fuzzy -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Gebruiker" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" #, fuzzy @@ -692,22 +800,25 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -771,26 +882,30 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" @@ -805,18 +920,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" @@ -850,17 +967,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" @@ -872,25 +992,36 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" msgstr "" #, fuzzy @@ -898,14 +1029,23 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" @@ -925,17 +1065,24 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" @@ -947,13 +1094,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" @@ -973,9 +1122,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -986,9 +1136,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" @@ -1030,17 +1181,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -1051,13 +1205,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" @@ -1077,9 +1233,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Effectieve datum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -1094,9 +1251,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Boekingen" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" @@ -1134,13 +1292,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Schrijfdatum" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." @@ -1150,7 +1310,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1161,13 +1321,17 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" @@ -1176,8 +1340,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1255,18 +1423,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1366,6 +1522,11 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Concept" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" @@ -1476,6 +1637,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "" @@ -1523,7 +1688,7 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" msgstr "" @@ -1582,11 +1747,19 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Leverancier" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "" @@ -1603,11 +1776,11 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1862,9 +2035,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1917,6 +2091,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Geannuleerd" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Klaar" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Concept" + #, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" @@ -2048,6 +2237,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" @@ -2105,30 +2298,18 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Voorraad" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Producten" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "" +msgstr "Leveringen" msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" @@ -2156,14 +2337,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Bevestig" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "" @@ -2185,16 +2358,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Boeking" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Boekingen" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" @@ -2218,32 +2381,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Periode" - -#, fuzzy -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Perioden" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2267,14 +2408,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Concept" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "" @@ -2306,18 +2439,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Terug naar concept" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2342,21 +2463,13 @@ msgid "Draft" msgstr "Concept" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" +msgid "Ship" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2366,14 +2479,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" @@ -2405,14 +2510,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" @@ -2439,36 +2536,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "" -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Open" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Open" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#, fuzzy -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Open" - #, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po index 232f2bf47f..0a1f9b0d61 100644 --- a/locale/pt_BR.po +++ b/locale/pt_BR.po @@ -159,14 +159,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Localização do fornecedor" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "Na data" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de Custo" @@ -223,6 +228,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Sequência de Remessa Interna" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Sequência de Devolução do Cliente" @@ -271,9 +280,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "Achados e Perdidos" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" @@ -311,6 +321,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Inventário" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimentações" @@ -436,6 +450,53 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Editado por" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Data de criação" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Usuário de Criação" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Sequência" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Editado por" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Gravado por" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -648,22 +709,29 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Editado por" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" -msgstr "Armazém" +msgstr "Estoque/Almoxarifado" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "Na data" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" @@ -785,9 +853,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimentações" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" msgid "Origins" @@ -850,6 +919,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Data efetiva" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Origem" @@ -858,18 +931,33 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Movimentações de Entrada" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimentações" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Movimentações de Saída" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Data planejada" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -886,6 +974,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Destino" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de edição" @@ -942,9 +1034,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimentações" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" msgid "Origins" @@ -1042,9 +1135,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Movimentações" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" msgid "Origins" @@ -1094,29 +1188,27 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "Origem padrão ao receber do fornecedor." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permitir cálculo de quantidades estocadas esperadas para esta data.\n" -"* Vazio significa data indeterminada no futuro.\n" -"* Data no passado produzirá valores históricos." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Se vazio, o armazém é usado" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Permitir cálculo de quantidades estocadas esperadas para esta data.\n" -"* Vazio significa data indeterminada no futuro.\n" -"* Data no passado produzirá valores históricos." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Produtos por Localizações" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1126,8 +1218,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Localizações" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Localizações" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1202,18 +1299,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Relação para re-estocagem" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Produtos por Localizações" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Quantidade de Produto por Armazém" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Produtos por localização" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Recalcular o preço de custo" @@ -1308,6 +1393,12 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "Enviado" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1415,6 +1506,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Localizações" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Localizações" @@ -1459,9 +1554,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Configuração do estoque" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Produto por localização" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1515,10 +1610,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Fornecedor" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Armazém" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Movimentação do estoque" @@ -1535,13 +1638,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Quantidade de Produto por Armazém" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Quantidade de Produto por Armazém" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Produtos por localização" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1773,9 +1877,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Origem" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1822,6 +1927,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Cancelado" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Feito" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Rascunho" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Cliente" @@ -1934,6 +2054,11 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "Enviado" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "Em Espera" @@ -1982,18 +2107,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Estoque" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Produto por localização" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Valor de Custo" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Produtos" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" @@ -2004,10 +2121,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Remessa" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Configuração do Estoque" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Linha do Inventário" @@ -2032,14 +2145,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Inventários" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Inventário" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Localização" @@ -2056,17 +2161,10 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Movimentação" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Movimentações" +msgstr "Executar" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" @@ -2088,30 +2186,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Período" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Quantidade de Produto por Armazém" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Quantidade de Produto por Armazém" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Produtos por localização" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Não é possível reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Não é possível reservar estes produtos:" @@ -2132,14 +2210,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Devolução ao Fornecedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Devoluções ao Fornecedor" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Em Espera" @@ -2168,18 +2238,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Voltar para Rascunho" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Remessa do Fornecedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Remessas do Fornecedor" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Não é possível reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Não é possível reservar estes produtos:" @@ -2200,22 +2258,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Remessa Interna" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Remessas Internas" +msgid "Ship" +msgstr "Enviar" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Em Espera" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Não é possível reservar" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Não é possível reservar estes produtos:" @@ -2224,14 +2275,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Devolução do Cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Devoluções do Cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Feito" @@ -2260,14 +2303,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Remessa ao Cliente" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Remessas para o Cliente" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Feito" @@ -2292,30 +2327,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Em Espera" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "OK" diff --git a/locale/ru_RU.po b/locale/ru.po similarity index 92% rename from locale/ru_RU.po rename to locale/ru.po index 8bdf2f15da..9bcb995049 100644 --- a/locale/ru_RU.po +++ b/locale/ru.po @@ -151,14 +151,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Местоположение поставщика" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "На дату" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Цена" @@ -215,6 +220,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Нумерация внутреннего перемещения" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Нумерация возвратов от заказчика" @@ -263,9 +272,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory,lost_found:" msgid "Lost and Found" msgstr "Утраченная и обретенная" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" @@ -303,6 +313,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Инвентаризация" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" @@ -429,6 +443,53 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Дата создания" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Создано пользователем" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Правило оплаты" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Последовательность" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Дата изменения" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Изменено пользователем" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -641,22 +702,29 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "На дату" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Организация" @@ -779,9 +847,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,origins:" @@ -845,6 +914,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Учетная дата" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Из местоположения" @@ -853,18 +926,33 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Входящий груз" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Внешнее перемещение" msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Плановая дата" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Наименование" @@ -881,6 +969,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "В местоположение" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Дата изменения" @@ -937,9 +1029,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,origins:" @@ -1038,9 +1131,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,moves:" msgid "Moves" msgstr "Перемещения" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,number:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" #, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,origins:" @@ -1092,29 +1186,27 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "По умолчанию, местоположение при получении продукции от контрагента." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Позволяет расчитать ожидаемое кол-во на складе на эту дату.\n" -"* Пустое значение - бесконечная дата в будущем\n" -"* Дата в прошлом - бывшие значения" msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Позволяет расчитать ожидаемое кол-во на складе на эту дату.\n" -"* Пустое значение - бесконечная дата в будущем\n" -"* Дата в прошлом - бывшие значения" + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Продукция по местоположениям" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1124,8 +1216,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Местоположения" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Местоположения" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1200,18 +1297,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Список пополнения" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Продукция по местоположениям" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Кол-во продукции по складам" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Продукция по местоположениям" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1306,6 +1391,11 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Черновик" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1413,6 +1503,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Изменить местоположения" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Местоположения" @@ -1457,9 +1551,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Конфигурация склада" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Продукция по местоположению" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1513,10 +1607,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Товарный склад" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Хранилище перемещение товара" @@ -1533,13 +1635,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Кол-во продукции по складам" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Кол-во продукции по складам" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Продукция по местоположениям" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1773,9 +1876,10 @@ msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "From Location" msgstr "Из местоположения" +#, fuzzy msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Номер" msgctxt "report:stock.shipment.out.return.restocking_list:" msgid "Planned Date:" @@ -1822,6 +1926,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Отменено" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Выполнено" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "Черновик" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Заказчик" @@ -1934,6 +2053,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" @@ -1982,19 +2105,11 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Хранилище" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Продукция по местоположению" - #, fuzzy msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Цена" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Продукция" - #, fuzzy msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" @@ -2005,10 +2120,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Доставка" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Конфигурация склада" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Строка инвентаризации" @@ -2033,14 +2144,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Инвентаризация" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Инвентаризация" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Местоположение" @@ -2061,14 +2164,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Перемещение" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Перемещения" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Сброс в черновик" @@ -2089,30 +2184,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Период" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Периоды" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Кол-во продукции по складам" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Кол-во продукции по складам" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Продукция по местоположениям" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Не удалось назначить" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Не удалось назначить эти продукты:" @@ -2133,14 +2208,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Возврат поставщику" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Возвраты поставщику" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Ожидать" @@ -2169,18 +2236,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Сброс в черновик" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Приход от поставщика" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Приход от поставщиков" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Не удалось назначить" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Не удалось назначить эти продукты:" @@ -2202,22 +2257,14 @@ msgid "Draft" msgstr "Черновик" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Внутреннее перемещение" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Внутренние перемещения" +msgid "Ship" +msgstr "" #, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Ожидают" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Не удалось назначить" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Не удалось назначить эти продукты:" @@ -2226,14 +2273,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Возврат от заказчика" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Возвраты от заказчиков" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" @@ -2262,14 +2301,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Отгрузка заказчику" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Отгрузки заказчикам" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" @@ -2295,30 +2326,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Ожидают" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Открыть" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Открыть" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Открыть" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "Ок" diff --git a/locale/sl_SI.po b/locale/sl.po similarity index 92% rename from locale/sl_SI.po rename to locale/sl.po index ed2e3edcc4..8946022a77 100644 --- a/locale/sl_SI.po +++ b/locale/sl.po @@ -149,14 +149,19 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "Lokacija dobavitelja" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "Na datum" +msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:product.product,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "Nabavna vrednost" @@ -213,6 +218,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "Štetje notranjih odpremnic" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "Štetje vrnjenih odpremnic" @@ -301,6 +310,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "Popis" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "Promet" @@ -425,6 +438,54 @@ msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Izdelano" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Izdelal" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" +msgstr "Dobavni rok" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "Plačilni rok" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "Štetje" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Zapisano" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Zapisal" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "Obvezna dodelitev" @@ -637,22 +698,29 @@ msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Skladišče" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" -msgstr "Na datum" +msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" msgid "Company" msgstr "Družba" @@ -837,6 +905,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "Dejanski datum" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "Iz lokacije" @@ -845,6 +917,11 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" msgstr "ID" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" +msgstr "Vhodni promet" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" msgid "Moves" msgstr "Promet" @@ -853,10 +930,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "Številka" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "Izhodni promet" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "Načrtovan datum" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -873,6 +959,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "Na lokacijo" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zapisano" @@ -1081,29 +1171,27 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "Privzeta izvorna lokacija pri prevzemu izdelkov od partnerja." -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Omogoča izračun predvidene količine na zalogi na ta dan.\n" -"* Prazno polje pomeni neskončen datum v prihodnost.\n" -"* Datum v preteklosti daje pretekle vrednosti." msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "Če je prazno, se uporabi Shramba" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" -"Omogoča izračun predvidene količine na zalogi na ta dan.\n" -"* Prazno polje pomeni neskončen datum v prihodnost.\n" -"* Datum v preteklosti daje pretekle vrednosti." + +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "Izdelek po lokacijah" msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1113,8 +1201,13 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "Lokacije" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "Lokacije" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1189,18 +1282,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "Obnova zaloge" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "Izdelek po lokacijah" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Količine izdelkov po skladiščih" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Izdelki po lokacijah" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "Preračun cene" @@ -1295,6 +1376,12 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "Priprava" +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "Poslano" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" @@ -1400,6 +1487,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "Lokacije" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "Lokacije" @@ -1444,9 +1535,9 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "Konfiguracija" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" -msgstr "Izdelek po lokaciji" +msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_stock" msgid "Stock" @@ -1500,10 +1591,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "Dobavitelj" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "Skladišče" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "Promet zaloge" @@ -1520,13 +1619,14 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Količine izdelkov po skladiščih" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +#, fuzzy +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Količine izdelkov po skladiščih" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" -msgstr "Izdelki po lokacijah" +msgstr "" msgctxt "model:stock.shipment.in,name:" msgid "Supplier Shipment" @@ -1800,6 +1900,21 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "V pripravi" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "Preklicano" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "Zaključeno" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "V pripravi" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "Kupec" @@ -1912,6 +2027,11 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "V pripravi" +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "Poslano" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "Čakajoče" @@ -1960,18 +2080,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "Zaloga" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "Izdelek po lokaciji" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "Nabavna vrednost" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "Izdelki" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "Popis" @@ -1980,10 +2092,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "Pošiljke" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "Konfiguracija zaloge" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "Postavka popisa" @@ -2008,14 +2116,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "Potrditev" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "Popisi" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "Popis" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "Lokacija" @@ -2036,14 +2136,6 @@ msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "Izvedi" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "Promet" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "Promet" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Ponastavitev" @@ -2064,30 +2156,10 @@ msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "Priprava" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "Obdobje" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "Obdobja" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "Količine izdelkov po skladiščih" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "Količine izdelkov po skladiščih" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "Izdelki po lokacijah" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Dodelitev ni možna" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Dodelitev ni možna za naslednje izdelke:" @@ -2108,14 +2180,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "Priprava" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "Vrnjena prevzemnica" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "Vrnjene prevzeminice" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "Čakanje" @@ -2144,18 +2208,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "Ponastavitev" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "Prevzemnica" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "Prevzemnice" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Dodelitev ni možna" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Dodelitev ni možna za naslednje izdelke:" @@ -2176,22 +2228,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "Priprava" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "Notranja odpremnica" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" -msgstr "Notranje odpremnice" +msgid "Ship" +msgstr "Pošiljanje" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "Čakanje" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "Dodelitev ni možna" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "Dodelitev ni možna za naslednje izdelke:" @@ -2200,14 +2245,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" msgstr "Preklic" -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "Vrnjena odpremnica" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "Vrnjene odpremnice" - msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" msgstr "Zaključeno" @@ -2236,14 +2273,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" msgstr "Preklic" -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "Odpremnica" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "Odpremnice" - msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" msgstr "Zaključeno" @@ -2268,30 +2297,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "Čakanje" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Preklic" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Odpri" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Preklic" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "Odpri" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "Preklic" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "Odpri" - msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" msgstr "V redu" diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po index e5e2438153..6347da4b4b 100644 --- a/locale/zh_CN.po +++ b/locale/zh_CN.po @@ -134,12 +134,17 @@ msgctxt "field:party.party,supplier_location:" msgid "Supplier Location" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "field:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:product.by_location.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:product.by_location.context,id:" msgid "ID" +msgstr "编号" + +msgctxt "field:product.by_location.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" msgctxt "field:product.product,cost_value:" @@ -166,25 +171,29 @@ msgctxt "field:product.template,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.configuration,inventory_sequence:" msgid "Inventory Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.configuration,shipment_in_return_sequence:" msgid "Supplier Return Shipment Sequence" @@ -198,6 +207,10 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_sequence:" msgid "Internal Shipment Sequence" msgstr "" +msgctxt "field:stock.configuration,shipment_internal_transit:" +msgid "Internal Shipment Transit" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_return_sequence:" msgid "Customer Return Shipment Sequence" msgstr "" @@ -206,33 +219,39 @@ msgctxt "field:stock.configuration,shipment_out_sequence:" msgid "Customer Shipment Sequence" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.configuration,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "field:stock.inventory,company:" msgid "Company" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期格式" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.inventory,lines:" msgid "Lines" @@ -250,42 +269,53 @@ msgctxt "field:stock.inventory,number:" msgid "Number" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.inventory.line,expected_quantity:" msgid "Expected Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory:" msgid "Inventory" msgstr "" +msgctxt "field:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Inventory State" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.inventory.line,moves:" msgid "Moves" msgstr "" @@ -298,9 +328,10 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.inventory.line,unit_digits:" msgid "Unit Digits" @@ -310,49 +341,57 @@ msgctxt "field:stock.inventory.line,uom:" msgid "UOM" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.inventory.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,active:" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "启用" msgctxt "field:stock.location,address:" msgid "Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,childs:" msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "子项" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,code:" msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "语言编码" msgctxt "field:stock.location,cost_value:" msgid "Cost Value" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.location,forecast_quantity:" msgid "Forecast Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.location,input_location:" msgid "Input" @@ -362,17 +401,19 @@ msgctxt "field:stock.location,left:" msgid "Left" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.location,output_location:" msgid "Output" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,parent:" msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "上级" msgctxt "field:stock.location,picking_location:" msgid "Picking" @@ -382,9 +423,10 @@ msgctxt "field:stock.location,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.location,right:" msgid "Right" @@ -402,14 +444,63 @@ msgctxt "field:stock.location,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.location,write_uid:" msgid "Write User" +msgstr "写入帐号" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "创建日期:" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "添加用户" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,id:" +msgid "ID" +msgstr "编号" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,lead_time:" +msgid "Lead Time" msgstr "" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,rec_name:" +msgid "Name" +msgstr "纳木" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,sequence:" +msgid "Sequence" +msgstr "序列" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_from:" +msgid "Warehouse From" +msgstr "" + +msgctxt "field:stock.location.lead_time,warehouse_to:" +msgid "Warehouse To" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "写入日期" + +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.location.lead_time,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "写入帐号" + msgctxt "field:stock.move,assignation_required:" msgid "Assignation Required" msgstr "" @@ -422,13 +513,15 @@ msgctxt "field:stock.move,cost_price:" msgid "Cost Price" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.move,currency:" msgid "Currency" @@ -442,9 +535,10 @@ msgctxt "field:stock.move,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.move,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" @@ -470,17 +564,19 @@ msgctxt "field:stock.move,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.move,shipment:" msgid "Shipment" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" msgctxt "field:stock.move,to_location:" msgid "To Location" @@ -502,13 +598,15 @@ msgctxt "field:stock.move,uom:" msgid "Uom" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.move,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "field:stock.period,caches:" msgid "Caches" @@ -518,49 +616,60 @@ msgctxt "field:stock.period,company:" msgid "Company" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期格式" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.period.cache,internal_quantity:" msgid "Internal Quantity" @@ -578,64 +687,80 @@ msgctxt "field:stock.period.cache,product:" msgid "Product" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.period.cache,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,date:" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "日期格式" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,quantity:" msgid "Quantity" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" -msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.start,warehouse:" +msgctxt "field:stock.product_quantities_warehouse.context,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "At Date" msgstr "" -msgctxt "field:stock.products_by_locations.start,id:" +#, fuzzy +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,id:" msgid "ID" +msgstr "编号" + +msgctxt "field:stock.products_by_locations.context,stock_date_end:" +msgid "At Date" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.in,company:" @@ -646,21 +771,24 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,contact_address:" msgid "Contact Address" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.shipment.in,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.in,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -686,17 +814,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.shipment.in,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" msgctxt "field:stock.shipment.in,supplier:" msgid "Supplier" @@ -718,25 +848,29 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,company:" msgid "Company" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,delivery_address:" msgid "Delivery Address" @@ -750,9 +884,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,moves:" msgid "Moves" @@ -770,17 +905,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" msgctxt "field:stock.shipment.in.return,supplier:" msgid "Supplier" @@ -790,17 +927,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.in.return,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.in.return.assign.failed,moves:" msgid "Moves" @@ -810,24 +950,35 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,company:" msgid "Company" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,effective_start_date:" +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,from_location:" msgid "From Location" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,id:" msgid "ID" +msgstr "编号" + +msgctxt "field:stock.shipment.internal,incoming_moves:" +msgid "Incoming Moves" msgstr "" msgctxt "field:stock.shipment.internal,moves:" @@ -838,37 +989,54 @@ msgctxt "field:stock.shipment.internal,number:" msgid "Number" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,outgoing_moves:" +msgid "Outgoing Moves" +msgstr "" + msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,planned_start_date:" +msgid "Planned Start Date" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.shipment.internal,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" msgctxt "field:stock.shipment.internal,to_location:" msgid "To Location" msgstr "" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,transit_location:" +msgid "Transit Location" +msgstr "" + +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.internal.assign.failed,moves:" msgid "Moves" @@ -878,13 +1046,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,company:" msgid "Company" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.shipment.out,customer:" msgid "Customer" @@ -902,9 +1072,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.out,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -930,17 +1101,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.shipment.out,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -954,17 +1127,20 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.out.assign.failed,inventory_moves:" msgid "Inventory Moves" @@ -974,13 +1150,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,company:" msgid "Company" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "创建日期:" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "添加用户" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,customer:" msgid "Customer" @@ -998,9 +1176,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,effective_date:" msgid "Effective Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,id:" msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "编号" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,incoming_moves:" msgid "Incoming Moves" @@ -1026,17 +1205,19 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,planned_date:" msgid "Planned Date" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,rec_name:" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "纳木" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,reference:" msgid "Reference" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,state:" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse:" msgid "Warehouse" @@ -1050,13 +1231,15 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,warehouse_storage:" msgid "Warehouse Storage" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "写入日期" +#, fuzzy msgctxt "field:stock.shipment.out.return,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "写入帐号" msgctxt "help:party.party,customer_location:" msgid "The default destination location when sending products to the party." @@ -1066,7 +1249,7 @@ msgctxt "help:party.party,supplier_location:" msgid "The default source location when receiving products from the party." msgstr "" -msgctxt "help:product.by_location.start,forecast_date:" +msgctxt "help:product.by_location.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" @@ -1077,13 +1260,17 @@ msgctxt "help:stock.location,picking_location:" msgid "If empty the Storage is used" msgstr "" -msgctxt "help:stock.products_by_locations.start,forecast_date:" +msgctxt "help:stock.products_by_locations.context,forecast_date:" msgid "" "Allow to compute expected stock quantities for this date.\n" "* An empty value is an infinite date in the future.\n" "* A date in the past will provide historical values." msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:" +msgid "Product by Locations" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_inventory_form" msgid "Inventories" msgstr "" @@ -1092,8 +1279,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.action,name:act_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.action,name:act_location_quantity_tree" -msgid "Locations" +msgid "Locations Quantity" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_location_tree" @@ -1168,18 +1359,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_return_restocking_list" msgid "Restocking List" msgstr "" -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_by_location" -msgid "Product by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_product_quantities_warehouse" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - -msgctxt "model:ir.action,name:wizard_products_by_locations" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recompute_cost_price" msgid "Recompute Cost Price" msgstr "" @@ -1196,18 +1375,20 @@ msgctxt "model:ir.action,name:wizard_shipment_out_assign" msgid "Assign Shipment Out" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_inventory_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_move_form_domain_from_supplier" @@ -1224,10 +1405,11 @@ msgctxt "" msgid "To Customers" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_form_domain_draft" @@ -1239,10 +1421,11 @@ msgctxt "" msgid "Received" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_in_return_form_domain_assigned" @@ -1259,10 +1442,11 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_assigned" @@ -1274,15 +1458,21 @@ msgctxt "" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_shipped" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_internal_form_domain_waiting" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_form_domain_assigned" @@ -1304,10 +1494,11 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_all" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" msgctxt "" "model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_out_return_form_domain_draft" @@ -1367,9 +1558,10 @@ msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_out_return" msgid "Customer Return Shipment" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "设置" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_inventory_form" msgid "Inventories" @@ -1379,6 +1571,10 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_form" msgid "Locations" msgstr "" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_lead_time_form" +msgid "Location Lead Times" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_location_tree" msgid "Locations" msgstr "" @@ -1423,7 +1619,7 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_configuration" msgid "Stock Configuration" msgstr "" -msgctxt "model:product.by_location.start,name:" +msgctxt "model:product.by_location.context,name:" msgid "Product by Location" msgstr "" @@ -1479,10 +1675,18 @@ msgctxt "model:stock.location,name:location_supplier" msgid "Supplier" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location,name:location_transit" +msgid "Transit" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.location,name:location_warehouse" msgid "Warehouse" msgstr "" +msgctxt "model:stock.location.lead_time,name:" +msgid "Location Lead Time" +msgstr "" + msgctxt "model:stock.move,name:" msgid "Stock Move" msgstr "" @@ -1499,11 +1703,11 @@ msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.start,name:" +msgctxt "model:stock.product_quantities_warehouse.context,name:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "model:stock.products_by_locations.start,name:" +msgctxt "model:stock.products_by_locations.context,name:" msgid "Products by Locations" msgstr "" @@ -1780,14 +1984,28 @@ msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.inventory,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Canceled" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Done" +msgstr "完成" + +msgctxt "selection:stock.inventory.line,inventory_state:" +msgid "Draft" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Customer" msgstr "" @@ -1812,9 +2030,10 @@ msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Supplier" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "视图" msgctxt "selection:stock.location,type:" msgid "Warehouse" @@ -1828,9 +2047,10 @@ msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.move,state:" msgid "Draft" @@ -1852,9 +2072,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.shipment.in,state:" msgid "Draft" @@ -1872,9 +2093,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.shipment.in.return,state:" msgid "Draft" @@ -1892,14 +2114,19 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Draft" msgstr "" +msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" +msgid "Shipped" +msgstr "" + msgctxt "selection:stock.shipment.internal,state:" msgid "Waiting" msgstr "" @@ -1912,9 +2139,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.shipment.out,state:" msgid "Draft" @@ -1932,9 +2160,10 @@ msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Canceled" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "selection:stock.shipment.out.return,state:" msgid "Draft" @@ -1948,18 +2177,10 @@ msgctxt "view:party.party:" msgid "Stock" msgstr "" -msgctxt "view:product.by_location.start:" -msgid "Product by Location" -msgstr "" - msgctxt "view:product.product:" msgid "Cost Value" msgstr "" -msgctxt "view:product.product:" -msgid "Products" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Inventory" msgstr "" @@ -1968,10 +2189,6 @@ msgctxt "view:stock.configuration:" msgid "Shipments" msgstr "" -msgctxt "view:stock.configuration:" -msgid "Stock Configuration" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.inventory.line:" msgid "Inventory Line" msgstr "" @@ -1984,9 +2201,10 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Add an inventory line for each missing products" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Complete Inventory" @@ -1996,14 +2214,6 @@ msgctxt "view:stock.inventory:" msgid "Confirm" msgstr "" -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventories" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.inventory:" -msgid "Inventory" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.location:" msgid "Location" msgstr "" @@ -2016,22 +2226,15 @@ msgctxt "view:stock.location:" msgid "Locations" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.move:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" msgctxt "view:stock.move:" msgid "Do" msgstr "" -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Move" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.move:" -msgid "Moves" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.move:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" @@ -2044,38 +2247,19 @@ msgctxt "view:stock.period.cache:" msgid "Period Caches" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.period:" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "关闭" msgctxt "view:stock.period:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Period" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.period:" -msgid "Periods" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse.start:" -msgid "Product Quantities By Warehouse" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.product_quantities_warehouse:" msgid "Product Quantities By Warehouse" msgstr "" -msgctxt "view:stock.products_by_locations.start:" -msgid "Products by Locations" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2084,37 +2268,33 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" -msgid "Supplier Return Shipments" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.in.return:" msgid "Wait" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Incoming Moves" @@ -2132,18 +2312,6 @@ msgctxt "view:stock.shipment.in:" msgid "Reset to Draft" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.in:" -msgid "Supplier Shipments" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.internal.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" @@ -2152,53 +2320,41 @@ msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.internal:" -msgid "Internal Shipments" +msgid "Ship" msgstr "" msgctxt "view:stock.shipment.internal:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" -msgid "Unable to Assign" -msgstr "" - msgctxt "view:stock.shipment.out.assign.failed:" msgid "Unable to assign those products:" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" -msgid "Customer Return Shipments" -msgstr "" +msgstr "取消" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "view:stock.shipment.out.return:" msgid "Draft" @@ -2220,21 +2376,15 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipment" -msgstr "" - -msgctxt "view:stock.shipment.out:" -msgid "Customer Shipments" -msgstr "" +msgstr "取消" +#, fuzzy msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Draft" @@ -2256,49 +2406,28 @@ msgctxt "view:stock.shipment.out:" msgid "Wait" msgstr "" -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:product.by_location,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.product_quantities_warehouse,start,open_:" -msgid "Open" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,end:" -msgid "Cancel" -msgstr "" - -msgctxt "wizard_button:stock.products_by_locations,start,open:" -msgid "Open" -msgstr "" - +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "确定" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.in.return.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "确定" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.internal.assign,failed,force:" msgid "Force Assign" msgstr "" +#, fuzzy msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,end:" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "确定" msgctxt "wizard_button:stock.shipment.out.assign,failed,force:" msgid "Force Assign"