diff --git a/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.mo b/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.mo
index 64529c720a..6ddbc92875 100644
Binary files a/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.mo and b/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.mo differ
diff --git a/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.po b/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.po
index 919340f806..eb3e1e9236 100644
--- a/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.po
+++ b/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/tryton.po
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "_Déconnecter"
 
 #: tryton/gui/main.py:216
 msgid "Data_base"
-msgstr "Base de Donnée"
+msgstr "_Base de Donnée"
 
 #: tryton/gui/main.py:225
 msgid "_New Database..."
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "_Actions sur les Fichiers..."
 
 #: tryton/gui/main.py:630
 msgid "_Save Options"
-msgstr "_Sauver les Options"
+msgstr "_Sauver les options"
 
 #: tryton/gui/main.py:641
 msgid "_Execute a Plugin"