From 372d5c47c6f59a0559dc6dbaeadfa13f408e6d29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicolas=20=C3=89vrard?= <nicoe@b2ck.com>
Date: Tue, 4 Oct 2011 13:13:41 +0200
Subject: [PATCH] replace .csv by .po file for translations

issue1163
---
 MANIFEST.in     |  2 +-
 __tryton__.py   | 10 ++++-----
 bg_BG.csv       | 15 -------------
 de_DE.csv       | 15 -------------
 es_CO.csv       | 15 -------------
 es_ES.csv       | 15 -------------
 fr_FR.csv       | 15 -------------
 locale/bg_BG.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/de_DE.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/es_CO.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/es_ES.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/fr_FR.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 12 files changed, 301 insertions(+), 81 deletions(-)
 delete mode 100644 bg_BG.csv
 delete mode 100644 de_DE.csv
 delete mode 100644 es_CO.csv
 delete mode 100644 es_ES.csv
 delete mode 100644 fr_FR.csv
 create mode 100644 locale/bg_BG.po
 create mode 100644 locale/de_DE.po
 create mode 100644 locale/es_CO.po
 create mode 100644 locale/es_ES.po
 create mode 100644 locale/fr_FR.po

diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in
index dcb2afa6dc..32879dffb2 100644
--- a/MANIFEST.in
+++ b/MANIFEST.in
@@ -6,5 +6,5 @@ include CHANGELOG
 include LICENSE
 include *.xml
 include *.odt
-include *.csv
+include locale/*.po
 include doc/*
diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py
index 3bd06b9186..f37792cb13 100644
--- a/__tryton__.py
+++ b/__tryton__.py
@@ -38,10 +38,10 @@ Impacte les calculs de dates de livraisons.
         "purchase.xml",
     ],
     'translation': [
-        'bg_BG.csv',
-        'de_DE.csv',
-        'es_CO.csv',
-        'es_ES.csv',
-        'fr_FR.csv',
+        'locale/bg_BG.po',
+        'locale/de_DE.po',
+        'locale/es_CO.po',
+        'locale/es_ES.po',
+        'locale/fr_FR.po',
     ],
 }
diff --git a/bg_BG.csv b/bg_BG.csv
deleted file mode 100644
index 50e6ed9100..0000000000
--- a/bg_BG.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-field,"purchase.product_supplier,weekdays",0,Week Days,Дни от седмицата,0
-field,"purchase.product_supplier.day,product_supplier",0,Supplier,Доставчик,0
-field,"purchase.product_supplier.day,rec_name",0,Name,Име,0
-field,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Week Day,Ден от седмица,0
-model,"purchase.product_supplier.day,name",0,Product Supplier Day,Ден на доставчик на наличност,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Friday,Петък,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Monday,Понеделник,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Saturday,Събота,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Sunday,Неделя,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Thursday,Четвъртък,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Tuesday,Вторник,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Wednesday,Четвъртък,0
-view,purchase.product_supplier,0,Week Days,Дни от седмицата,0
-view,purchase.product_supplier.day,0,Week Day,Ден от седмица,0
diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv
deleted file mode 100644
index 82f77104a7..0000000000
--- a/de_DE.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-field,"purchase.product_supplier,weekdays",0,Week Days,Wochentage,0
-field,"purchase.product_supplier.day,product_supplier",0,Supplier,Lieferant,0
-field,"purchase.product_supplier.day,rec_name",0,Name,Name,0
-field,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Week Day,Wochentag,0
-model,"purchase.product_supplier.day,name",0,Product Supplier Day,Artikel Lieferant Tag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Friday,Freitag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Monday,Montag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Saturday,Samstag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Sunday,Sonntag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Thursday,Donnerstag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Tuesday,Dienstag,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Wednesday,Mittwoch,0
-view,purchase.product_supplier,0,Week Days,Wochentage,0
-view,purchase.product_supplier.day,0,Week Day,Wochentag,0
diff --git a/es_CO.csv b/es_CO.csv
deleted file mode 100644
index 038d4562c8..0000000000
--- a/es_CO.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-field,"purchase.product_supplier.day,product_supplier",0,Supplier,Proveedor,0
-field,"purchase.product_supplier.day,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Week Day,Día de la Semana,0
-field,"purchase.product_supplier,weekdays",0,Week Days,Días de la Semana,0
-model,"purchase.product_supplier.day,name",0,Product Supplier Day,Día de Proveerse de Productos,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Friday,Viernes,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Monday,Lunes,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Saturday,Sábado,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Sunday,Domingo,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Thursday,Jueves,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Tuesday,Martes,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Wednesday,Miércoles,0
-view,purchase.product_supplier,0,Week Days,Días Semanales,0
-view,purchase.product_supplier.day,0,Week Day,Día Semanal,0
diff --git a/es_ES.csv b/es_ES.csv
deleted file mode 100644
index e6038b2725..0000000000
--- a/es_ES.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-field,"purchase.product_supplier.day,product_supplier",0,Supplier,Proveedor,0
-field,"purchase.product_supplier.day,rec_name",0,Name,Nombre,0
-field,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Week Day,Día de la semana,0
-field,"purchase.product_supplier,weekdays",0,Week Days,Días de la semana,0
-model,"purchase.product_supplier.day,name",0,Product Supplier Day,Día del proveedor del producto,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Friday,Viernes,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Monday,Lunes,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Saturday,Sábado,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Sunday,Domingo,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Thursday,Jueves,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Tuesday,Martes,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Wednesday,Miércoles,0
-view,purchase.product_supplier,0,Week Days,Días de la semana,0
-view,purchase.product_supplier.day,0,Week Day,Día de la semana,0
diff --git a/fr_FR.csv b/fr_FR.csv
deleted file mode 100644
index 9cc20038ce..0000000000
--- a/fr_FR.csv
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-type,name,res_id,src,value,fuzzy
-field,"purchase.product_supplier,weekdays",0,Week Days,Jours de la semaine,0
-field,"purchase.product_supplier.day,product_supplier",0,Supplier,Fournisseur,0
-field,"purchase.product_supplier.day,rec_name",0,Name,Nom,0
-field,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Week Day,Jour de la semaine,0
-model,"purchase.product_supplier.day,name",0,Product Supplier Day,Journée du fournisseur de produit,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Friday,Vendredi,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Monday,Lundi,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Saturday,Samedi,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Sunday,Dimanche,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Thursday,Jeudi,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Tuesday,Mardi,0
-selection,"purchase.product_supplier.day,weekday",0,Wednesday,Mercredi,0
-view,purchase.product_supplier,0,Week Days,Jours de la semaine,0
-view,purchase.product_supplier.day,0,Week Day,Jour de la semaine,0
diff --git a/locale/bg_BG.po b/locale/bg_BG.po
new file mode 100644
index 0000000000..03fd23da66
--- /dev/null
+++ b/locale/bg_BG.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,weekdays:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Дни от седмицата"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,product_supplier:0"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Доставчик"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Ден от седмица"
+
+msgctxt "model:purchase.product_supplier.day,name:0"
+msgid "Product Supplier Day"
+msgstr "Ден на доставчик на наличност"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Friday"
+msgstr "Петък"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Monday"
+msgstr "Понеделник"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Събота"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Неделя"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Четвъртък"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Вторник"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Четвъртък"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier.day:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Ден от седмица"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Дни от седмицата"
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
new file mode 100644
index 0000000000..8f54f27967
--- /dev/null
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,weekdays:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Wochentage"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,product_supplier:0"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Lieferant"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Wochentag"
+
+msgctxt "model:purchase.product_supplier.day,name:0"
+msgid "Product Supplier Day"
+msgstr "Artikel Lieferant Tag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Friday"
+msgstr "Freitag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Monday"
+msgstr "Montag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Samstag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sonntag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Donnerstag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Dienstag"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mittwoch"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier.day:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Wochentag"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Wochentage"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
new file mode 100644
index 0000000000..9e28d1bb15
--- /dev/null
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,weekdays:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Días de la Semana"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,product_supplier:0"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Proveedor"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Día de la Semana"
+
+msgctxt "model:purchase.product_supplier.day,name:0"
+msgid "Product Supplier Day"
+msgstr "Día de Proveerse de Productos"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Friday"
+msgstr "Viernes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jueves"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miércoles"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier.day:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Día Semanal"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Días Semanales"
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
new file mode 100644
index 0000000000..7a504f4db9
--- /dev/null
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,weekdays:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Días de la semana"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,product_supplier:0"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Proveedor"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Día de la semana"
+
+msgctxt "model:purchase.product_supplier.day,name:0"
+msgid "Product Supplier Day"
+msgstr "Día del proveedor del producto"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Friday"
+msgstr "Viernes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Monday"
+msgstr "Lunes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jueves"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Martes"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miércoles"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier.day:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Día de la semana"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Días de la semana"
diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
new file mode 100644
index 0000000000..11dc39907c
--- /dev/null
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier,weekdays:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Jours de la semaine"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,product_supplier:0"
+msgid "Supplier"
+msgstr "Fournisseur"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,rec_name:0"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgctxt "field:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Jour de la semaine"
+
+msgctxt "model:purchase.product_supplier.day,name:0"
+msgid "Product Supplier Day"
+msgstr "Journée du fournisseur de produit"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Friday"
+msgstr "Vendredi"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Monday"
+msgstr "Lundi"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Saturday"
+msgstr "Samedi"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Sunday"
+msgstr "Dimanche"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Thursday"
+msgstr "Jeudi"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Mardi"
+
+msgctxt "selection:purchase.product_supplier.day,weekday:0"
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Mercredi"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier.day:0"
+msgid "Week Day"
+msgstr "Jour de la semaine"
+
+msgctxt "view:purchase.product_supplier:0"
+msgid "Week Days"
+msgstr "Jours de la semaine"