From 3cd5778d2cbd42b961d06d602ab7cfd3fe54bb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Albert Cervera i Areny <albert@nan-tic.com>
Date: Tue, 24 Apr 2012 08:53:18 +0200
Subject: [PATCH] Update Catalan translation

---
 locale/ca_ES.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index 43683eec9d..0fa8557959 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Data d'obertura"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data creació"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,create_uid:"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "Crear usuari"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,rec_name:"
 msgid ""
@@ -25,15 +25,15 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data modificació"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuari modificació"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data creació"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,create_uid:"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Crear usuari"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,rec_name:"
 msgid ""
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data modificació"
 
 msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuari modificació"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.delay,name:"