From 3dd228e532c166e70da0fd1c729a04935bff135d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Fri, 18 Oct 2013 21:40:21 +0200 Subject: [PATCH] Update french translation --- locale/fr_FR.po | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 55 insertions(+) create mode 100644 locale/fr_FR.po diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000000..6121ac8a88 --- /dev/null +++ b/locale/fr_FR.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:account.dunning.level,print_on_letter:" +msgid "Print on Letter" +msgstr "Imprimer sur la lettre" + +msgctxt "model:ir.action,name:report_letter" +msgid "Dunning Letter" +msgstr "Lettre de relance" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Amount" +msgstr "Montant" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Date:" +msgstr "Date :" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Description" +msgstr "Description" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Due Date" +msgstr "Date d'échéance" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "E-Mail:" +msgstr "E-Mail:" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Pending Payments Received" +msgstr "Paiements en attente reçus" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Phone:" +msgstr "Téléphone :" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Reference" +msgstr "Référence" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "Reminder Notice" +msgstr "Avis de rappel" + +msgctxt "odt:account.dunning.letter:" +msgid "VAT Number:" +msgstr "Numéro TVA :"