From 3ee869496879f5e1b939871018defce7ceedb8bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jordi Esteve <jesteve@zikzakmedia.com>
Date: Fri, 17 Apr 2015 20:06:57 +0200
Subject: [PATCH] Update es_ES translation

---
 locale/es_ES.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index 76660f1ea3..8bd43be2a4 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:product.template,height:"
 msgid "Height"
-msgstr "Alto"
+msgstr "Altura"
 
 msgctxt "field:product.template,height_digits:"
 msgid "Height Digits"
-msgstr "Decimales alto"
+msgstr "Decimales de la altura"
 
 msgctxt "field:product.template,height_uom:"
 msgid "Height Uom"
-msgstr "UdM alto"
+msgstr "UdM de la altura"
 
 msgctxt "field:product.template,length:"
 msgid "Length"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "Longitud"
 
 msgctxt "field:product.template,length_digits:"
 msgid "Length Digits"
-msgstr "Decimales longitud"
+msgstr "Decimales de la longitud"
 
 msgctxt "field:product.template,length_uom:"
 msgid "Length Uom"
-msgstr "UdM longitud"
+msgstr "UdM de la longitud"
 
 msgctxt "field:product.template,weight:"
 msgid "Weight"
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Peso"
 
 msgctxt "field:product.template,weight_digits:"
 msgid "Weight Digits"
-msgstr "Decimales peso"
+msgstr "Decimales del peso"
 
 msgctxt "field:product.template,weight_uom:"
 msgid "Weight Uom"
-msgstr "UdM peso"
+msgstr "UdM del peso"
 
 msgctxt "field:product.template,width:"
 msgid "Width"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Ancho"
 
 msgctxt "field:product.template,width_digits:"
 msgid "Width Digits"
-msgstr "Decimales ancho"
+msgstr "Decimales del ancho"
 
 msgctxt "field:product.template,width_uom:"
 msgid "Width Uom"
-msgstr "UdM ancho"
+msgstr "UdM del ancho"
 
 msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Measurements"