diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 980fa309cf..bd955694d8 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -65,6 +57,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
@@ -138,6 +134,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -166,3 +166,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index 1e588eab65..16f54aab2d 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -2,16 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"No s'han empaquetat tots els moviments de l'albarà de devolució a proveïdor "
-"\"%s\"."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "L'albarà de client \"%s\" no està completament empaquetat."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Seqüència de paquet"
@@ -60,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Albarà"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Estat"
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
@@ -124,6 +118,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Etiquetes de paquet"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+"Per a processar l'albarà \"%(shipment)s\", heu d'empaquetar tots els seus "
+"moviments."
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Paquet"
@@ -152,6 +152,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Albarà:"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr "Tancat"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr "Obert"
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Tipus de paquet"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 16e8f6d861..d12964e04c 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -123,6 +119,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -151,3 +151,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 6c808ce891..ecd10f1a7b 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -2,18 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"Es konnten nicht alle ausgehenden Lagerbewegungen der Warenrückgabe (an "
-"Lieferanten) \"%s\" gepackt werden."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"Es konnten nicht alle ausgehenden Lagerbewegungen der Warenausgangslieferung"
-" \"%s\" gepackt werden."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Nummernkreis Paket"
@@ -62,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Lieferposten"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -126,6 +118,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Paketetiketten"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+"Damit der Lieferposten \"%(shipment)s\" ausgeführt werden kann, müssen "
+"zuerst alle zugehörigen Lagerbewegungen gepackt werden."
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Lager Paket"
@@ -154,6 +152,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Lieferposten:"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr "Geschlossen"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr "Offen"
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Packstücktyp"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index babbf129bf..084d202556 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -2,16 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"No se han empaquetado todos los movimientos del albarán de devolución a "
-"proveedor \"%s\"."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "El albarán de cliente \"%s\" no está completamente empaquetado."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Secuencia de paquete"
@@ -60,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Albarán"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -124,6 +118,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Etiquetas de paquete"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+"Para procesar el albarán \"%(shipment)s\", debe empaquetar todos sus "
+"movimientos."
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Paquete"
@@ -152,6 +152,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Albarán:"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr "Cerrado"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr "Abierto"
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Tipo de paquete"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index ed216f110a..3703607030 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -2,19 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"No todos los movimientos de salida de devolución al proveedor \"%s\" están "
-"empaquetados."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"No todos los movimientos de salida del envío al cliente \"%s\" están "
-"empaquetados."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -63,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Envío"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -73,7 +64,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
@@ -101,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr "Modificado por usuario"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
 msgid "Packages"
@@ -127,6 +118,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
@@ -156,3 +151,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Envío:"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po
new file mode 100644
index 0000000000..3cce00861b
--- /dev/null
+++ b/locale/et.po
@@ -0,0 +1,159 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
+msgid "Package Sequence"
+msgstr "Pakendamise jada"
+
+msgctxt "field:stock.configuration.sequence,package_sequence:"
+msgid "Package Sequence"
+msgstr "Pakendamise jada"
+
+msgctxt "field:stock.move,package:"
+msgid "Package"
+msgstr "Pakend"
+
+msgctxt "field:stock.package,children:"
+msgid "Children"
+msgstr "Alamjaotus"
+
+msgctxt "field:stock.package,code:"
+msgid "Code"
+msgstr "Kood"
+
+msgctxt "field:stock.package,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Loomise kuupäev"
+
+msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Looja"
+
+msgctxt "field:stock.package,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.package,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr "Kanded"
+
+msgctxt "field:stock.package,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr "Ülemjaotus"
+
+msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Kirje nimi"
+
+msgctxt "field:stock.package,shipment:"
+msgid "Shipment"
+msgstr "Tarne"
+
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Olek"
+
+msgctxt "field:stock.package,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tüüp"
+
+msgctxt "field:stock.package,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Muutja"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Loomise kuupäev"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Looja"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Kirje nimi"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Muutmise kuupäev"
+
+msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Muutja"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr "Pakendid"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr "Pakendid"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr "Pakendid"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr "Pakendid"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
+msgid "Package Types"
+msgstr "Pakendi tüüp"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
+msgid "Package Labels"
+msgstr "Pakendi etiketid"
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Laopakend"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Laopakend"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
+msgid "Package Types"
+msgstr "Pakendi tüüp"
+
+msgctxt "model:stock.package,name:"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Laopakend"
+
+msgctxt "model:stock.package.type,name:"
+msgid "Stock Package Type"
+msgstr "Laopakendi tüüp"
+
+msgctxt "report:stock.package.label:"
+msgid "Package:"
+msgstr "Laopakend:"
+
+msgctxt "report:stock.package.label:"
+msgid "Shipment:"
+msgstr "Tarne:"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr "Suletud"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr "Avatud"
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
index 1903b7759f..9a55a3fb5e 100644
--- a/locale/fa.po
+++ b/locale/fa.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "محموله بسته بندی شده مرجوعی به تأمین کننده: \"%s\" کاملاً جابجا نشده است."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "محموله بسته بندی شده مشتری: \"%s\" کاملاً جابجا و خارج نشده است."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "ادامه بسته"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "محموله"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "نوع"
@@ -122,6 +118,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "برچسب های بسته"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+"برای پردازش محموله :\"%(shipment)s\"، شما باید همه جابجایی های آن را بسته "
+"بندی کنید."
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "بسته کالا"
@@ -149,3 +151,11 @@ msgstr "بسته :"
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "محموله :"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po
new file mode 100644
index 0000000000..f837c09b89
--- /dev/null
+++ b/locale/fi.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
+msgid "Package Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.configuration.sequence,package_sequence:"
+msgid "Package Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,package:"
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,children:"
+msgid "Children"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,shipment:"
+msgid "Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
+msgid "Package Types"
+msgstr "Package Types"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
+msgid "Package Labels"
+msgstr "Package Labels"
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Stock Package"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Stock Package"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
+msgid "Package Types"
+msgstr "Package Types"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:stock.package,name:"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Stock Package"
+
+msgctxt "model:stock.package.type,name:"
+msgid "Stock Package Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:stock.package.label:"
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:stock.package.label:"
+msgid "Shipment:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 35992cfeb1..772ee5e2c8 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -2,18 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"Tous les mouvements du retour d'expédition fournisseur « %s » ne sont pas "
-"emballés."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"Tous les mouvements de sorties de l'expédition client « %s » ne sont pas "
-"emballés."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Séquence d'emballage"
@@ -62,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Expédition"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr "État"
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -126,6 +118,12 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Étiquettes d'emballage"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+"Pour traiter l’expédition « %(shipment)s », vous devez emballer tous ces "
+"mouvements."
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Emballage de stock"
@@ -154,6 +152,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Expédition :"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr "Fermé"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr "Ouvert"
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Type d'emballage"
diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index 622bef7818..6c5189cdf8 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -2,15 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "Nem lehetett az összes elfogyó visszárut  \"%s\" elcsomagolni"
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "Nem lehetett az összes elfogyó beszállítói tételt \"%s\" elcsomagolni."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Csomag számkör"
@@ -60,6 +51,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Szállítási tétel"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
@@ -126,6 +121,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
@@ -157,6 +156,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Szállítási pont:"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Csomag típus"
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index e70dd3b786..bdb799eea7 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -65,6 +57,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
@@ -138,6 +134,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -166,3 +166,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index ba71420824..dce8ce2b6b 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -65,6 +57,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
@@ -138,6 +134,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -166,3 +166,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 16e8f6d861..67134183e1 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -32,11 +24,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.package,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sukūrimo data"
 
 msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.package,id:"
 msgid "ID"
@@ -58,25 +50,29 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.package,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeitimo data"
 
 msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeitęs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sukūrimo data"
 
 msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Sukūręs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.package.type,id:"
 msgid "ID"
@@ -93,11 +89,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeitimo data"
 
 msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeitęs naudotojas"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
 msgid "Packages"
@@ -123,6 +119,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -151,3 +151,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index ddc41f16bb..1bf355df51 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -65,6 +57,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
@@ -138,6 +134,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -166,3 +166,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index f475664c75..6310a8d481 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Sekwencja paczki"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Wysyłka"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -124,6 +120,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
@@ -155,3 +155,11 @@ msgstr "Paczka:"
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Wysyłka:"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po
index aac4b30437..da385e59a4 100644
--- a/locale/pt.po
+++ b/locale/pt.po
@@ -2,18 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"Nem todas as Movimentações de Retorno de Remessas \"%s\" do Fornecedor estão"
-" embalados."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-"Nem todas as Movimentações de Saída de Remessas ao Cliente \"%s\" estão "
-"embaladas."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Sequência das Embalagens"
@@ -62,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Remessa"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -128,6 +120,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
@@ -159,6 +155,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Remessa:"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Tipo de Pacote"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index c1b7a077d5..02c0696368 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -66,6 +58,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Доставка"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
@@ -139,6 +135,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -168,3 +168,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Доставка"
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index fa9db78bbf..487e7e2b34 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "Izhodni promet vrnjene prevzemnice \"%s\" ni v celoti zapakiran."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr "Izhodni promet odpremnice \"%s\" ni v celoti zapakiran."
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr "Štetje paketov"
@@ -58,6 +50,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr "Pošiljka"
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -124,6 +120,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
@@ -155,6 +155,14 @@ msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr "Pošiljka:"
 
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
 msgctxt "view:stock.package.type:"
 msgid "Package Type"
 msgstr "Vrsta paketa"
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
new file mode 100644
index 0000000000..f837c09b89
--- /dev/null
+++ b/locale/tr.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
+msgid "Package Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.configuration.sequence,package_sequence:"
+msgid "Package Sequence"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.move,package:"
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,children:"
+msgid "Children"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,code:"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,moves:"
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,shipment:"
+msgid "Shipment"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,type:"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.package.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.in.return,packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.in.return,root_packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,root_packages:"
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_package_type_form"
+msgid "Package Types"
+msgstr "Package Types"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
+msgid "Package Labels"
+msgstr "Package Labels"
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Stock Package"
+
+msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_package"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Stock Package"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_package_form"
+msgid "Package Types"
+msgstr "Package Types"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:stock.package,name:"
+msgid "Stock Package"
+msgstr "Stock Package"
+
+msgctxt "model:stock.package.type,name:"
+msgid "Stock Package Type"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:stock.package.label:"
+msgid "Package:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "report:stock.package.label:"
+msgid "Shipment:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index ec892afe0a..cb91450b45 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:stock.shipment.in.return:"
-msgid "Not all Moves of Supplier Return Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Not all Outgoing Moves of Customer Shipment \"%s\" are packaged."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:stock.configuration,package_sequence:"
 msgid "Package Sequence"
 msgstr ""
@@ -64,6 +56,10 @@ msgctxt "field:stock.package,shipment:"
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:stock.package,state:"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgctxt "field:stock.package,type:"
 msgid "Type"
@@ -137,6 +133,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:report_package_label"
 msgid "Package Labels"
 msgstr "Package Labels"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_package_mismatch"
+msgid "To process shipment \"%(shipment)s\", you must pack all its moves."
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_package"
 msgid "Stock Package"
 msgstr "Stock Package"
@@ -165,3 +165,11 @@ msgstr ""
 msgctxt "report:stock.package.label:"
 msgid "Shipment:"
 msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:stock.package,state:"
+msgid "Open"
+msgstr ""