diff --git a/move.py b/move.py
index 73e23bde2c..42f45de863 100644
--- a/move.py
+++ b/move.py
@@ -915,7 +915,7 @@ class Line(ModelSQL, ModelView):
                             else:
                                 line_amount -= tax_line['amount']
                             tax_amount += tax_line['amount'] * \
-                                tax_line['tax'][key + '_tax_sign']
+                                getattr(tax_line['tax'], key + '_tax_sign')
                     line_amount = line.account.company.currency.round(
                         line_amount)
                     tax_amount = line.account.company.currency.round(