diff --git a/account.xml b/account.xml
index 91e663bff4..cb3f23876a 100644
--- a/account.xml
+++ b/account.xml
@@ -385,8 +385,6 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <![CDATA[
                 <form string="Create Chart of Account" col="2">
-                    <separator string="Create Chart of Account" align="0.0"
-                        colspan="2"/>
                     <image name="tryton-dialog-information"/>
                     <group col="1">
                         <label string="You can now create a chart of account for your company"