From 45bf71cbf10a36e88052a0aa6e74546ded29033d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Sat, 28 Oct 2017 16:49:41 +0200
Subject: [PATCH] Update translations

---
 locale/bg.po     |  7 +++----
 locale/ca.po     |  6 +++---
 locale/cs.po     |  7 +++----
 locale/de.po     |  6 +++---
 locale/es.po     |  6 +++---
 locale/es_419.po |  4 ++--
 locale/fr.po     |  6 +++---
 locale/hu_HU.po  |  7 +++----
 locale/it_IT.po  |  6 +++---
 locale/ja_JP.po  |  4 ++--
 locale/lo.po     |  6 +++---
 locale/lt.po     |  7 +++----
 locale/nl.po     |  7 +++----
 locale/pl.po     | 16 ++++++++--------
 locale/pt_BR.po  |  6 +++---
 locale/ru.po     |  7 +++----
 locale/sl.po     |  6 +++---
 locale/zh_CN.po  |  7 +++----
 18 files changed, 57 insertions(+), 64 deletions(-)

diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 31c3dc239b..43f497e1d4 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -27,10 +27,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr "Ред от фактура"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Условие за плащане"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index 73e1fcd9e1..ffbc4a7e1e 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Línia de factura"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nom del registre"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 403603cb0c..8b14303f5e 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -22,10 +22,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Namu"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index a36ad8d787..1f6b2baa45 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Rechnungsposition"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 5e817faf9a..72e203dce8 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Línea de factura"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nombre del registro"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 15b945ee7a..cf516454e8 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
+msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 9e59a974fe..19435a7b2a 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Ligne de facture"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nom de l'enregistrement"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 915c9f61bf..cd69da3d0b 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -25,10 +25,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Név"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 284086d5d7..607ffa4e6d 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Riga fattura"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
index ce590a689f..8b14303f5e 100644
--- a/locale/ja_JP.po
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
+msgid "Record Name"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 21dd9291a3..314fe678cf 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "ລາຍການ"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "ຊື່"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 403603cb0c..8b14303f5e 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -22,10 +22,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Namu"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index d725379d9e..8b7ad67d8c 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -26,10 +26,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr "Factuurregel"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Naam bijlage"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index ce590a689f..e02f613322 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,create_date:"
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data utworzenia"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,create_uid:"
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzył"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,id:"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr ""
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nazwa rekordu"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,write_date:"
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zapisu"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,write_uid:"
 msgid "Write User"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisał"
 
 msgctxt "field:stock.move,invoice_lines:"
 msgid "Invoice Lines"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 8898882ae7..d819b62eb4 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Linha da fatura"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Linha da fatura"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nome do Registro"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 496e2de084..bc17c59494 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -27,10 +27,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr "Строка инвойса"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Правило оплаты"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index ffbaa81cef..12261fecb0 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "Invoice Line"
 msgstr "Postavka računa"
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 2653f2473d..8e2bcd21c3 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -25,10 +25,9 @@ msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,invoice_line:"
 msgid "Invoice Line"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,rec_name:"
-msgid "Name"
-msgstr "纳木"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
 
 msgctxt "field:account.invoice.line-stock.move,stock_move:"
 msgid "Stock Move"