Use the local context when launching a graph_open action

Using the local context allow us to access the context of the field shown by
the graph when the graph shows a One2Many field.

Closes #14341

sao/src/view/graph.js

@@ -241,7 +241,7 @@
         },
         action: function(data, element) {
             var ids = this.ids[this._action_key(data)];
-            var ctx = jQuery.extend({}, this.view.screen.group._context);
+            var ctx = jQuery.extend({}, this.view.screen.group.local_context);
             delete ctx.active_ids;
             delete ctx.active_id;
             Sao.Action.exec_keyword('graph_open', {