diff --git a/__tryton__.py b/__tryton__.py index 40e77f780e..c1cfe07f37 100644 --- a/__tryton__.py +++ b/__tryton__.py @@ -7,7 +7,7 @@ "name_de_DE": "Lagerverwaltung Artikel Lagerort", "name_es_AR": "Ubicación de existencias de producto", "name_es_CO": "Ubicación de existencias de producto", - "name_es_ES": "Ubicación de existencias de producto", + "name_es_ES": "Ubicación de stock de producto", "name_fr_FR": "Emplacement de produit", "version": "2.3.0", "author": "B2CK", @@ -21,8 +21,8 @@ inventory moves. на продукт по склад. Тези местонахождения ще бъдат използвани при пратки от доставчик за генериране на движения за инвентаризация. ''', - 'description_ca_ES': '''Defineix la ubicació del magatzem predeterminat pel -dipòsit i producte. Aquestes ubicacions s'utilitzaran en l'enviament de proveïdor + 'description_ca_ES': '''Defineix la ubicació interna predeterminada per +magatzem i producte. Aquestes ubicacions s'utilitzaran en l'enviament de proveïdor per generar moviments d'inventari. ''', "description_de_DE": '''Standardlagerorte für Artikel @@ -40,8 +40,8 @@ por depósito y producto. Esta ubicación la utilizará el envío del proveedor para generar movimientos de inventaio. ''', - "description_es_ES": '''Define la ubicación del almacén predeterminado por depósito y producto. -Estas ubicaciones se utilizarán en el envio de proveedor para generar movimientos de inventario. + "description_es_ES": '''Define la ubicación interna predeterminada por almacén y producto. +Estas ubicaciones se utilizarán en el envío de proveedor para generar movimientos de inventario. ''', "description_fr_FR": '''Defini un emplacement de rangement par défaut par produit. Ces emplacements seront utilisés par les colisages fournisseurs pour