From 4af4f28d14f2b838c8f6178558404f47d014f0b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= Date: Mon, 2 May 2022 10:32:21 +0200 Subject: [PATCH] Update translations [skip ci] --- locale/it.po | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po index 29ddb71ba4..9218346538 100644 --- a/locale/it.po +++ b/locale/it.po @@ -14,10 +14,9 @@ msgctxt "field:project.work,invoice_method:" msgid "Invoice Method" msgstr "Metodo di fatturazione" -#, fuzzy msgctxt "field:project.work,invoice_timesheet_up_to:" msgid "Invoice up to" -msgstr "Metodo di fatturazione" +msgstr "Fattura fino a" msgctxt "field:project.work,invoiced_amount:" msgid "Invoiced Amount" @@ -25,16 +24,15 @@ msgstr "Importo fatturato" msgctxt "field:project.work,invoiced_progress:" msgid "Invoiced Progress" -msgstr "" +msgstr "Progresso fatturato" msgctxt "field:project.work,project_invoice_method:" msgid "Invoice Method" msgstr "Metodo di fatturazione" -#, fuzzy msgctxt "field:project.work,project_invoice_timesheet_up_to:" msgid "Invoice up to" -msgstr "Metodo di fatturazione" +msgstr "Fattura fino a" msgctxt "field:project.work,quantity_to_invoice:" msgid "Quantity to Invoice" @@ -103,10 +101,9 @@ msgctxt "model:ir.model.button,string:work_invoice_button" msgid "Invoice" msgstr "Fattura" -#, fuzzy msgctxt "model:project.work.invoiced_progress,name:" msgid "Work Invoiced Progress" -msgstr "Progressi fatturati dal lavoro" +msgstr "Avanzamento del lavoro fatturato" msgctxt "model:res.group,name:group_project_invoice" msgid "Project Invoice"