diff --git a/doc/index.rst b/doc/index.rst
index 53ae6665f4..b23a701172 100644
--- a/doc/index.rst
+++ b/doc/index.rst
@@ -4,5 +4,5 @@ Account Product Module
 The account product module adds accounting on product and category.
 
 .. note::
-    If the analytic account module is installed, it also adds the product and
+    If the analytic account module is activated, it also adds the product and
     category as criteria for the analytic rule engine.