From 3a72f99b8d5e23f3ecd9a92e030624022c2e8085 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mathias Behrle <mbehrle@m9s.biz>
Date: Sun, 15 Apr 2012 13:58:03 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Update translation for de_DE

---
 locale/de_DE.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 57 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index 3318f971e0..d7ed8e40f9 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -2,6 +2,62 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:account.invoice,open_date:0"
+msgctxt "field:account.invoice,open_date:"
 msgid "Open Date"
 msgstr "Öffnungsdatum"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Erstellt durch"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,rec_name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zuletzt geändert"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellungsdatum"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Erstellt durch"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,rec_name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Zuletzt geändert"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Letzte Änderung durch"
+
+msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.delay,name:"
+msgid "account.invoice.payment_term.line.delay"
+msgstr "Zahlungsbedingung Position Frist"
+
+msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.type,name:"
+msgid "account.invoice.payment_term.line.type"
+msgstr "Zahlungsbedingung Position Typ"

From c33edd79507b24eb11c14bf96dfd62c573465b97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bertrand Chenal <bch@b2ck.com>
Date: Wed, 18 Apr 2012 23:14:06 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Update french translation

---
 locale/fr_FR.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 027ab9a405..8e0ed1120a 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -2,6 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "field:account.invoice,open_date:0"
+msgctxt "field:account.invoice,open_date:"
 msgid "Open Date"
 msgstr "Date d'ouverture"

From 2e769ba1bb7bb08fcf373d8ee4040ef5ccee5d66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bertrand Chenal <bch@b2ck.com>
Date: Wed, 18 Apr 2012 23:51:44 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Update french translation

---
 locale/fr_FR.po | 76 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 76 insertions(+)

diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index 8e0ed1120a..e702a70f62 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -5,3 +5,79 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 msgctxt "field:account.invoice,open_date:"
 msgid "Open Date"
 msgstr "Date d'ouverture"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,rec_name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.delay,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Créé par"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,rec_name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Date de mise à jour"
+
+msgctxt "field:account.invoice.payment_term.line.type,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Mis à jour par"
+
+msgctxt "model:account.invoice,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.invoice.payment_term,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.delay,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:account.invoice.payment_term.line.type,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:party.address,name:"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:party.party,name:"
+msgid ""
+msgstr ""