diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index a1277d724f..bc19fd8425 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -25,11 +25,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index f3104d26ca..ea1837248b 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Bestreta"
@@ -65,15 +61,3 @@ msgstr "Cancel·la"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Recupera"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Bestreta"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Bestreta"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Recupera bestreta"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 7c77808822..b4e848e25b 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 72aed17e6e..70fa28a955 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Anzahlung"
@@ -67,15 +63,3 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Verrechnen"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Anzahlung"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Anzahlung"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Anzahlung verrechnen"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 4cec259837..56f7381f56 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Anticipo"
@@ -67,15 +63,3 @@ msgstr "Cancelar"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Recuperar"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Anticipo"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Anticipo"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Recuperar anticipo"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 926d95ba34..afaa13011a 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Anticipo"
@@ -66,11 +62,3 @@ msgstr "Cancelar"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Recuperar"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depósito"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depósito"
diff --git a/locale/et.po b/locale/et.po
index 8911bd49c8..93f9f5ea7c 100644
--- a/locale/et.po
+++ b/locale/et.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposiit"
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
index da50710628..2222d64195 100644
--- a/locale/fa.po
+++ b/locale/fa.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "شرح"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "شناسه"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "سپرده"
@@ -67,15 +63,3 @@ msgstr "انصراف"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "فراخوانی"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "سپرده"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "سپرده"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "فراخوانی سپرده"
diff --git a/locale/fi.po b/locale/fi.po
index 7c77808822..b4e848e25b 100644
--- a/locale/fi.po
+++ b/locale/fi.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index 1227bfa6b0..912ae74157 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Dépôt"
@@ -66,15 +62,3 @@ msgstr "Annuler"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Rappeler"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Dépôt"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Dépôt"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Rappeler les dépôts"
diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po
index 939b7a8386..6f3f8f9672 100644
--- a/locale/hu.po
+++ b/locale/hu.po
@@ -25,11 +25,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
diff --git a/locale/id.po b/locale/id.po
new file mode 100644
index 0000000000..7f22115374
--- /dev/null
+++ b/locale/id.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:account.account.type,deposit:"
+msgid "Deposit"
+msgstr "Setoran"
+
+msgctxt "field:account.account.type.template,deposit:"
+msgid "Deposit"
+msgstr "Setoran"
+
+msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,account:"
+msgid "Account"
+msgstr "Rekening"
+
+msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+msgctxt "field:party.party,deposit:"
+msgid "Deposit"
+msgstr "Simpanan"
+
+msgctxt "model:account.invoice.recall_deposit.start,name:"
+msgid "Recall deposit on Invoice"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_deposit"
+msgid "Deposit Lines"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recall_deposit"
+msgid "Recall Deposit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_deposit_not_enough"
+msgid "The account \"%(account)s\" has not enough deposit from party \"%(party)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_deposit"
+msgid ""
+"You cannot erase party \"%(party)s\" while they have deposit at company "
+"\"%(company)s\"."
+msgstr ""
+"Anda tidak dapat menghapus pihak \"%(party)s\"  saat mereka memiliki setoran"
+" di perusahaan \"%(company)s\"."
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_recall_deposit_button"
+msgid "Recall Deposit"
+msgstr ""
+
+msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,end:"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
+msgid "Recall"
+msgstr ""
diff --git a/locale/it.po b/locale/it.po
index 4de06c1356..7485df6de0 100644
--- a/locale/it.po
+++ b/locale/it.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Deposito"
@@ -69,15 +65,3 @@ msgstr "Annulla"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Richiama"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Deposito"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Deposito"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Richiama Deposito"
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 188229c05b..22e5017003 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "ເນື້ອໃນລາຍການ"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ເລກລໍາດັບ"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "ເງິນມັດຈໍາ"
@@ -66,15 +62,3 @@ msgstr "ຍົກເລີກ"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "ຮຽກຄືນ"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "ເງິນມັດຈໍາ"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "ເງິນມັດຈໍາ"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "ຮຽກເງິນມັດຈໍາຄືນ"
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index d9a1788546..44b2eaa2f9 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -22,10 +22,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 8c85162be6..e230f603a7 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -4,67 +4,62 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
 msgctxt "field:account.account.type,deposit:"
 msgid "Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Storting"
 
 msgctxt "field:account.account.type.template,deposit:"
 msgid "Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Storting"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,account:"
 msgid "Account"
-msgstr "Rekeningen"
+msgstr "Rekening"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,company:"
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Specificatie"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "storting"
 
 msgctxt "model:account.invoice.recall_deposit.start,name:"
 msgid "Recall deposit on Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "herinnering ??( Recall deposit on Invoice)"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_move_line_deposit"
 msgid "Deposit Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stortingsregels"
 
 msgctxt "model:ir.action,name:wizard_recall_deposit"
 msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Recall Deposit"
+msgstr "Stort terug"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_deposit_not_enough"
 msgid "The account \"%(account)s\" has not enough deposit from party \"%(party)s\"."
 msgstr ""
+"De rekening \"%(account)s\" heeft niet voldoende krediet van relatie "
+"\"%(party)s\"."
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_erase_party_deposit"
 msgid ""
 "You cannot erase party \"%(party)s\" while they have deposit at company "
 "\"%(company)s\"."
 msgstr ""
+"U kunt relatie \"%(party)s\" niet wissen terwijl ze een tegoed hebben bij "
+"bedrijf \"%(company)s\"."
 
 msgctxt "model:ir.model.button,string:invoice_recall_deposit_button"
 msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Recall Deposit"
+msgstr "Stort terug"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,end:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
-msgstr ""
+msgstr "Terugroepen"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 368645d5f7..1d280e27b8 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "Identyfikator"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Wpłata"
@@ -66,16 +62,3 @@ msgstr "Anuluj"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr ""
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Wpłata"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Wpłata"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Recall Deposit"
diff --git a/locale/pt.po b/locale/pt.po
index 04e452d4bd..356d6fe5e0 100644
--- a/locale/pt.po
+++ b/locale/pt.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depósito"
@@ -66,15 +62,3 @@ msgstr "Cancelar"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Recuperar"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depósito"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depósito"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Recuperar o depósito"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index eaf7f9ef7f..9c63f6ec0a 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -25,11 +25,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 40791ed217..c4efc84009 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depozit"
@@ -66,15 +62,3 @@ msgstr "Prekliči"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr "Odpoklic"
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depozit"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depozit"
-
-msgctxt "view:account.invoice:"
-msgid "Recall Deposit"
-msgstr "Odpoklic depozita"
diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
index a29660456e..b5ab22c17c 100644
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@@ -24,10 +24,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "Tanım"
 
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depozit"
@@ -65,11 +61,3 @@ msgstr "Vazgeç"
 msgctxt "wizard_button:account.invoice.recall_deposit,start,recall:"
 msgid "Recall"
 msgstr ""
-
-msgctxt "selection:account.account,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depozit"
-
-msgctxt "selection:account.account.template,kind:"
-msgid "Deposit"
-msgstr "Depozit"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 88146d5ead..8df113e10b 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -23,11 +23,6 @@ msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,description:"
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#, fuzzy
-msgctxt "field:account.invoice.recall_deposit.start,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "编号"
-
 msgctxt "field:party.party,deposit:"
 msgid "Deposit"
 msgstr ""