From 524237cf68bbae127e6a30aa57bc3ffbfafe793f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Mon, 22 Oct 2012 17:05:19 +0200
Subject: [PATCH] Clean translations

---
 locale/ca_ES.po | 3 ++-
 locale/es_CO.po | 3 ++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index 32a90eff0e..19a021c297 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -247,9 +247,10 @@ msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:"
 msgid "Available on timesheets"
 msgstr "Disponible en fulls de treball"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_lines:"
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr "Servidor"
 
 msgctxt "field:timesheet.work,write_date:"
 msgid "Write Date"
diff --git a/locale/es_CO.po b/locale/es_CO.po
index 21a67c0be5..63470a2a4d 100644
--- a/locale/es_CO.po
+++ b/locale/es_CO.po
@@ -248,9 +248,10 @@ msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_available:"
 msgid "Available on timesheets"
 msgstr "Disponibilidad en los registros de tiempos"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "field:timesheet.work,timesheet_lines:"
 msgid ""
-msgstr ""
+msgstr "Punto de Orden"
 
 msgctxt "field:timesheet.work,write_date:"
 msgid "Write Date"