diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index bfe02bced9..21a8777cfc 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -12,12 +12,12 @@ msgid ""
 "                4: Reversal\n"
 "                5: Cancellation"
 msgstr ""
-"0: Payé\n"
-"                1: Rejeté\n"
-"                2: Retourné\n"
-"                3: Remboursé\n"
-"                4: Inversion\n"
-"                5: Annulation"
+"0 : Payé\n"
+"                1 : Rejeté\n"
+"                2 : Retourné\n"
+"                3 : Remboursé\n"
+"                4 : Inversion\n"
+"                5 : Annulation"
 
 msgctxt ""
 "model:account.statement.origin.information,string:information_bank_reference"