diff --git a/trytond/res/__tryton__.py b/trytond/res/__tryton__.py index 9231cebec1..4a63319d7c 100644 --- a/trytond/res/__tryton__.py +++ b/trytond/res/__tryton__.py @@ -13,5 +13,6 @@ ], 'translation': [ 'fr_FR.csv', + 'de_DE.csv', ], } diff --git a/trytond/res/de_DE.csv b/trytond/res/de_DE.csv new file mode 100644 index 0000000000..fbad8aed5f --- /dev/null +++ b/trytond/res/de_DE.csv @@ -0,0 +1,104 @@ +type,name,res_id,src,value,fuzzy +error,res.user,0,"You can not remove the root user +as it is used internally for resources +created by the system (updates, module installation, ...)",,0 +field,"res.group,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0 +field,"res.group,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0 +field,"res.group,id",0,ID,ID,0 +field,"res.group,menu_access",0,Access Menu,Rechte Menü,0 +field,"res.group,model_access",0,Access Model,Rechteverwaltung,0 +field,"res.group,name",0,Name,Gruppenname,0 +field,"res.group,rule_groups",0,Rules,Rollen,0 +field,"res.group,users",0,Users,Benutzer,0 +field,"res.group,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 +field,"res.group,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 +field,"res.request,act_from",0,From,Von,0 +field,"res.request,active",0,Active,Aktiv,0 +field,"res.request,act_to",0,To,An,0 +field,"res.request,body",0,Request,Anfrage,0 +field,"res.request,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0 +field,"res.request,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0 +field,"res.request,date_sent",0,Date,Datum,0 +field,"res.request,history",0,History,Bisher geändert,0 +field,"res.request.history,act_from",0,From,Von,0 +field,"res.request.history,act_to",0,To,An,0 +field,"res.request.history,body",0,Body,Nachricht,0 +field,"res.request.history,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0 +field,"res.request.history,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0 +field,"res.request.history,date_sent",0,Date sent,Gesendet am,0 +field,"res.request.history,id",0,ID,ID,0 +field,"res.request.history,name",0,Summary,Gesamt,0 +field,"res.request.history,request",0,Request,Anfrage,0 +field,"res.request.history,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 +field,"res.request.history,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 +field,"res.request,id",0,ID,ID,0 +field,"res.request.link,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0 +field,"res.request.link,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0 +field,"res.request.link,id",0,ID,ID,0 +field,"res.request.link,name",0,Name,Name,0 +field,"res.request.link,object",0,Object,Objekt,0 +field,"res.request.link,priority",0,Priority,Dringlichkeit,0 +field,"res.request.link,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 +field,"res.request.link,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 +field,"res.request,name",0,Subject,Betreff,0 +field,"res.request,priority",0,Priority,Dringlichkeit,0 +field,"res.request,ref_doc1",0,Document Ref 1,Dokumentenverweis 1,0 +field,"res.request,ref_doc2",0,Document Ref 2,Dokumentenverweis 2,0 +field,"res.request,state",0,State,Bundesland,0 +field,"res.request,trigger_date",0,Trigger Date,Gültig ab,0 +field,"res.request,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 +field,"res.request,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 +field,"res.user,action",0,Home Action,Standard Aktion,0 +field,"res.user,active",0,Active,Aktiv,0 +field,"res.user,create_date",0,Creation date,Erstellungsdatum,0 +field,"res.user,create_uid",0,Creation user,Ersteller,0 +field,"res.user,email",0,Email,E-Mail,0 +field,"res.user,groups",0,Groups,Gruppen,0 +field,"res.user,id",0,ID,ID,0 +field,"res.user,language",0,Language,Sprache,0 +field,"res.user,language_direction",0,Language Direction,Sprache Richtung,0 +field,"res.user,login",0,Login,Anmeldename,0 +field,"res.user,menu",0,Menu Action,Menü Aktion,0 +field,"res.user,name",0,Name,Name,0 +field,"res.user,password",0,Password,Kennwort,0 +field,"res.user,rule_groups",0,Rules,Rollen,0 +field,"res.user,signature",0,Signature,Signatur,0 +field,"res.user,status_bar",0,Status Bar,Status Anzeige,0 +field,"res.user,timezone",0,Timezone,Zeitzone,0 +field,"res.user,write_date",0,Last modification date,Zuletzt geändert am,0 +field,"res.user,write_uid",0,Last modification by,Zuletzt geändert von,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_group_form,Groups,Gruppen,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_request_form,Requests,Anfragen,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_res,Res,Res,0 +model,"ir.ui.menu,name",menu_user_form,Users,Benutzer,0 +selection,"res.request,priority",0,High,Hoch,0 +selection,"res.request,priority",0,Low,Niedrig,0 +selection,"res.request,priority",0,Normal,Normal,0 +selection,"res.request,state",0,active,aktiv,0 +selection,"res.request,state",0,closed,abgeschlossen,0 +selection,"res.request,state",0,draft,begonnen,0 +selection,"res.request,state",0,waiting,unbearbeitet,0 +view,res.group,0,Group,Gruppe,0 +view,res.group,0,Groups,Gruppen,0 +view,res.group,0,Security,Sicherheit,0 +view,res.request,0,Close,Schließen,0 +view,res.request,0,Description,Beschreibung,0 +view,res.request,0,History,Geschichte,0 +view,res.request,0,References,Einstellungen,0 +view,res.request,0,Reply,Antworten,0 +view,res.request,0,Request,Anfrage,0 +view,res.request,0,Requests,Anfragen,0 +view,res.request,0,Send,Senden,0 +view,res.request.history,0,Request History,bisherige Anfragen,0 +view,res.request.link,0,Request Link,Anfrage-Link,0 +view,res.user,0,Preferences,Einstellungen,0 +view,res.user,0,Security,Sicherheit,0 +view,res.user,0,User,Benutzer,0 +view,res.user,0,Users,Benutzer,0 +view,res.user.config.init,0,Add Users,Benutzer hinzufügen,0 +view,res.user.config.init,0,Be careful that the login must be unique!,"WICHTIG - Achten Sie darauf, daß der Anmeldename nicht doppelt vorhanden ist!",0 +view,res.user.config.init,0,You can now add some users into the system.,Sie können nun neue Benutzer der Datenbank hinzufürgen!,0 +wizard_button,"res.user.config,init,end",0,Cancel,Abbrechen,0 +wizard_button,"res.user.config,init,user",0,Ok,OK,0 +wizard_button,"res.user.config,user,add",0,Add,Hinzufügen,0 +wizard_button,"res.user.config,user,end",0,End,Ende,0