diff --git a/modules/account_payment/payment.xml b/modules/account_payment/payment.xml
index d3a6262766..666118f196 100644
--- a/modules/account_payment/payment.xml
+++ b/modules/account_payment/payment.xml
@@ -48,7 +48,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
         </record>
 
         <record model="ir.action.act_window" id="act_payment_journal_form">
-            <field name="name">Payment Journals</field>
+            <field name="name">Journals</field>
             <field name="res_model">account.payment.journal</field>
         </record>
         <record model="ir.action.act_window.view" id="act_payment_journal_form_view1">
diff --git a/modules/account_statement/journal.xml b/modules/account_statement/journal.xml
index d5602f0574..d68ef99223 100644
--- a/modules/account_statement/journal.xml
+++ b/modules/account_statement/journal.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
         </record>
 
         <record model="ir.action.act_window" id="act_statement_journal_form">
-            <field name="name">Statement Journals</field>
+            <field name="name">Journals</field>
             <field name="res_model">account.statement.journal</field>
         </record>
         <record model="ir.action.act_window.view" id="act_statement_journal_form_view1">