diff --git a/view/tax_code_list.xml b/view/tax_code_list.xml
index 6471f3065f..a5a3fda870 100644
--- a/view/tax_code_list.xml
+++ b/view/tax_code_list.xml
@@ -5,5 +5,5 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
     <field name="name"/>
     <field name="code"/>
     <field name="company"/>
-    <field name="active"/>
+    <field name="active" tree_invisible="1"/>
 </tree>
diff --git a/view/tax_list.xml b/view/tax_list.xml
index de1840d850..fab277ac23 100644
--- a/view/tax_list.xml
+++ b/view/tax_list.xml
@@ -5,5 +5,5 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
     <field name="name"/>
     <field name="group"/>
     <field name="type"/>
-    <field name="active"/>
+    <field name="active" tree_invisible="1"/>
 </tree>