diff --git a/locale/fr_FR.po b/locale/fr_FR.po
index c1791ebc0d..39ddacf163 100644
--- a/locale/fr_FR.po
+++ b/locale/fr_FR.po
@@ -10,17 +10,6 @@ msgctxt "error:account.invoice:"
 msgid "You cannot reset to draft an invoice generated by a purchase."
 msgstr "Vous ne pouvez pas réinitialiser une facture générée par un achat."
 
-msgctxt "error:account.invoice:"
-msgid "You cannot reset to draft an invoice generated by a purchase."
-msgstr "Vous ne pouvez pas réinitialiser une facture générée par un achat."
-
-msgctxt "error:product.template:"
-msgid ""
-"Purchase prices are based on the purchase uom, are you sure to change it?"
-msgstr ""
-"Les prix d'achat sont basé sur l'UDM d'achat, êtes-vous sûr de vouloir la "
-"modifier ?"
-
 msgctxt "error:product.template:"
 msgid ""
 "Purchase prices are based on the purchase uom, are you sure to change it?"
@@ -905,22 +894,10 @@ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Amount"
-msgstr "Montant"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Date:"
 msgstr "Date:"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Date:"
-msgstr "Date:"
-
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -929,22 +906,10 @@ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Description:"
 msgstr "Description:"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Description:"
-msgstr "Description:"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Draft Purchase Order"
 msgstr "Commande d'achat"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Draft Purchase Order"
-msgstr "Commande d'achat"
-
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "E-Mail:"
-msgstr "E-Mail:"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "E-Mail:"
 msgstr "E-Mail:"
@@ -953,22 +918,10 @@ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Phone:"
 msgstr "Téléphone"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Phone:"
-msgstr "Téléphone"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Purchase Order N°:"
 msgstr "Commande d'achat n° :"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Purchase Order N°:"
-msgstr "Commande d'achat n° :"
-
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Quantity"
-msgstr "Quantité"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantité"
@@ -977,22 +930,10 @@ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Request for Quotation N°:"
 msgstr "Demande pour le devis n°"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Request for Quotation N°:"
-msgstr "Demande pour le devis n°"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Taxes"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Taxes"
-msgstr "Taxes"
-
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Taxes:"
-msgstr "Taxes:"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Taxes:"
 msgstr "Taxes:"
@@ -1001,22 +942,10 @@ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Total (excl. taxes):"
 msgstr "Total (htva)"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Total (excl. taxes):"
-msgstr "Total (htva)"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Total:"
 msgstr "Total:"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Total:"
-msgstr "Total:"
-
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Prix unitaire"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Prix unitaire"
@@ -1025,22 +954,10 @@ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "VAT Number:"
 msgstr "Numéro TVA:"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "VAT Number:"
-msgstr "Numéro TVA:"
-
 msgctxt "odt:purchase.purchase:"
 msgid "VAT:"
 msgstr "TVA:"
 
-msgctxt "odt:purchase.purchase:"
-msgid "VAT:"
-msgstr "TVA:"
-
-msgctxt "selection:account.invoice,purchase_exception_state:"
-msgid ""
-msgstr ""
-
 msgctxt "selection:account.invoice,purchase_exception_state:"
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -1049,14 +966,6 @@ msgctxt "selection:account.invoice,purchase_exception_state:"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoré"
 
-msgctxt "selection:account.invoice,purchase_exception_state:"
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignoré"
-
-msgctxt "selection:account.invoice,purchase_exception_state:"
-msgid "Recreated"
-msgstr "Recréé"
-
 msgctxt "selection:account.invoice,purchase_exception_state:"
 msgid "Recreated"
 msgstr "Recréé"
@@ -1065,22 +974,10 @@ msgctxt "selection:purchase.configuration,purchase_invoice_method:"
 msgid "Based On Order"
 msgstr "Basé sur la commande"
 
-msgctxt "selection:purchase.configuration,purchase_invoice_method:"
-msgid "Based On Order"
-msgstr "Basé sur la commande"
-
 msgctxt "selection:purchase.configuration,purchase_invoice_method:"
 msgid "Based On Shipment"
 msgstr "Basé sur la livraison"
 
-msgctxt "selection:purchase.configuration,purchase_invoice_method:"
-msgid "Based On Shipment"
-msgstr "Basé sur la livraison"
-
-msgctxt "selection:purchase.configuration,purchase_invoice_method:"
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuel"
-
 msgctxt "selection:purchase.configuration,purchase_invoice_method:"
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
@@ -1089,14 +986,6 @@ msgctxt "selection:purchase.line,type:"
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"
 
-msgctxt "selection:purchase.line,type:"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commentaire"
-
-msgctxt "selection:purchase.line,type:"
-msgid "Line"
-msgstr "Ligne"
-
 msgctxt "selection:purchase.line,type:"
 msgid "Line"
 msgstr "Ligne"
@@ -1105,14 +994,6 @@ msgctxt "selection:purchase.line,type:"
 msgid "Subtotal"
 msgstr "Sous-total"
 
-msgctxt "selection:purchase.line,type:"
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Sous-total"
-
-msgctxt "selection:purchase.line,type:"
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
-
 msgctxt "selection:purchase.line,type:"
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
@@ -1121,22 +1002,10 @@ msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
 msgid "Based On Order"
 msgstr "Basé sur la commande"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
-msgid "Based On Order"
-msgstr "Basé sur la commande"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
 msgid "Based On Shipment"
 msgstr "Basé sur la livraison"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
-msgid "Based On Shipment"
-msgstr "Basé sur la livraison"
-
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuel"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_method:"
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
@@ -1145,14 +1014,6 @@ msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
 msgid "Exception"
 msgstr "Exception"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
-msgid "Exception"
-msgstr "Exception"
-
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
@@ -1161,22 +1022,10 @@ msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
 msgid "Paid"
 msgstr "Payé"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
-msgid "Paid"
-msgstr "Payé"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
 msgid "Waiting"
 msgstr "En attente"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,invoice_state:"
-msgid "Waiting"
-msgstr "En attente"
-
-msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
-msgid "Exception"
-msgstr "Exception"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
 msgid "Exception"
 msgstr "Exception"
@@ -1185,22 +1034,10 @@ msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
 msgid "Received"
 msgstr "Reçu"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
-msgid "Received"
-msgstr "Reçu"
-
-msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
-msgid "Waiting"
-msgstr "En attente"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,shipment_state:"
 msgid "Waiting"
 msgstr "En attente"
@@ -1209,22 +1046,10 @@ msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulé"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
-msgid "Canceled"
-msgstr "Annulé"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Confirmé"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmé"
-
-msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
-msgid "Done"
-msgstr "Fait"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
 msgid "Done"
 msgstr "Fait"
@@ -1233,14 +1058,6 @@ msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
-msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Brouillon"
-
-msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
-msgid "Quotation"
-msgstr "Devis"
-
 msgctxt "selection:purchase.purchase,state:"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Devis"
@@ -1249,22 +1066,10 @@ msgctxt "selection:stock.move,purchase_exception_state:"
 msgid ""
 msgstr ""
 
-msgctxt "selection:stock.move,purchase_exception_state:"
-msgid ""
-msgstr ""
-
 msgctxt "selection:stock.move,purchase_exception_state:"
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoré"
 
-msgctxt "selection:stock.move,purchase_exception_state:"
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignoré"
-
-msgctxt "selection:stock.move,purchase_exception_state:"
-msgid "Recreated"
-msgstr "Recréé"
-
 msgctxt "selection:stock.move,purchase_exception_state:"
 msgid "Recreated"
 msgstr "Recréé"
@@ -1277,14 +1082,6 @@ msgctxt "view:product.template:"
 msgid "Suppliers"
 msgstr "Fournisseurs"
 
-msgctxt "view:product.template:"
-msgid "Suppliers"
-msgstr "Fournisseurs"
-
-msgctxt "view:purchase.configuration:"
-msgid "Purchase Configuration"
-msgstr "Configuration des achats"
-
 msgctxt "view:purchase.configuration:"
 msgid "Purchase Configuration"
 msgstr "Configuration des achats"
@@ -1293,14 +1090,6 @@ msgctxt "view:purchase.handle.invoice.exception.ask:"
 msgid "Choose invoices to recreate"
 msgstr "Choisir les factures à recréer"
 
-msgctxt "view:purchase.handle.invoice.exception.ask:"
-msgid "Choose invoices to recreate"
-msgstr "Choisir les factures à recréer"
-
-msgctxt "view:purchase.handle.invoice.exception.ask:"
-msgid "Handle Invoice Exception"
-msgstr "Gérer l'exception de facture"
-
 msgctxt "view:purchase.handle.invoice.exception.ask:"
 msgid "Handle Invoice Exception"
 msgstr "Gérer l'exception de facture"
@@ -1309,22 +1098,10 @@ msgctxt "view:purchase.handle.shipment.exception.ask:"
 msgid "Choose move to recreate"
 msgstr "Choisir le mouvement à recréer"
 
-msgctxt "view:purchase.handle.shipment.exception.ask:"
-msgid "Choose move to recreate"
-msgstr "Choisir le mouvement à recréer"
-
 msgctxt "view:purchase.handle.shipment.exception.ask:"
 msgid "Handle shipment Exception"
 msgstr "Gérer l'exception d'expédition"
 
-msgctxt "view:purchase.handle.shipment.exception.ask:"
-msgid "Handle shipment Exception"
-msgstr "Gérer l'exception d'expédition"
-
-msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "General"
-msgstr "Général"
-
 msgctxt "view:purchase.line:"
 msgid "General"
 msgstr "Général"
@@ -1337,14 +1114,6 @@ msgctxt "view:purchase.line:"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notes"
 
-msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
-
-msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Purchase Line"
-msgstr "Ligne d'achat"
-
 msgctxt "view:purchase.line:"
 msgid "Purchase Line"
 msgstr "Ligne d'achat"
@@ -1353,22 +1122,10 @@ msgctxt "view:purchase.line:"
 msgid "Purchase Lines"
 msgstr "Lignes d'achat"
 
-msgctxt "view:purchase.line:"
-msgid "Purchase Lines"
-msgstr "Lignes d'achat"
-
 msgctxt "view:purchase.product_supplier.price:"
 msgid "Product Supplier Price"
 msgstr "Prix du fournisseur du produit"
 
-msgctxt "view:purchase.product_supplier.price:"
-msgid "Product Supplier Price"
-msgstr "Prix du fournisseur du produit"
-
-msgctxt "view:purchase.product_supplier.price:"
-msgid "Product Supplier Prices"
-msgstr "Prix du fournisseur du produit"
-
 msgctxt "view:purchase.product_supplier.price:"
 msgid "Product Supplier Prices"
 msgstr "Prix du fournisseur du produit"
@@ -1377,22 +1134,10 @@ msgctxt "view:purchase.product_supplier:"
 msgid "Product Supplier"
 msgstr "Fournisseur du produit"
 
-msgctxt "view:purchase.product_supplier:"
-msgid "Product Supplier"
-msgstr "Fournisseur du produit"
-
 msgctxt "view:purchase.product_supplier:"
 msgid "Product Suppliers"
 msgstr "Fournisseurs du produit"
 
-msgctxt "view:purchase.product_supplier:"
-msgid "Product Suppliers"
-msgstr "Fournisseurs du produit"
-
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
 msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -1401,22 +1146,10 @@ msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmer"
-
 msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Draft"
-msgstr "Brouillon"
-
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Handle Invoice Exception"
-msgstr "Gérer l'exception de facture"
-
 msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Handle Invoice Exception"
 msgstr "Gérer l'exception de facture"
@@ -1425,14 +1158,6 @@ msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Handle Shipment Exception"
 msgstr "Gérer l'exception d'expédition"
 
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Handle Shipment Exception"
-msgstr "Gérer l'exception d'expédition"
-
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Invoices"
-msgstr "Factures"
-
 msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
@@ -1441,22 +1166,10 @@ msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Other Info"
 msgstr "Autre information"
 
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Other Info"
-msgstr "Autre information"
-
 msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Purchase"
 msgstr "Achat"
 
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Purchase"
-msgstr "Achat"
-
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Purchases"
-msgstr "Achats"
-
 msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Purchases"
 msgstr "Achats"
@@ -1469,10 +1182,6 @@ msgctxt "view:purchase.purchase:"
 msgid "Shipments"
 msgstr "Expéditions"
 
-msgctxt "view:purchase.purchase:"
-msgid "Shipments"
-msgstr "Expéditions"
-
 msgctxt "view:stock.move:"
 msgid "Moves"
 msgstr "Mouvements"