From 5bb3d6090560e4589b9e5cfd5ddc171fb2f156e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Thu, 2 Sep 2021 23:58:58 +0200
Subject: [PATCH] Do not append name suffix when empty

issue10662
review346771002
---
 tryton/action/main.py | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tryton/action/main.py b/tryton/action/main.py
index e1ebeccc02..dfa0ed7c2e 100644
--- a/tryton/action/main.py
+++ b/tryton/action/main.py
@@ -85,7 +85,10 @@ class Action(object):
             name_suffix = _(', ').join([x['rec_name'] for x in rec_names])
             if len(data['ids']) > len(ids):
                 name_suffix += _(',...')
-            return _('%s (%s)') % (name, name_suffix)
+            if name_suffix:
+                return _('%s (%s)') % (name, name_suffix)
+            else:
+                return name
 
         data['action_id'] = action['id']
         if action['type'] == 'ir.action.act_window':