From 5c243c66e4859de0839c62594822dfd25a5020bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Krier?= <ced@b2ck.com>
Date: Thu, 26 Feb 2009 19:14:12 +0100
Subject: [PATCH] Delete only old translation from the same module for issue819

---
 trytond/ir/translation.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/trytond/ir/translation.py b/trytond/ir/translation.py
index 8950eee486..403a2324a3 100644
--- a/trytond/ir/translation.py
+++ b/trytond/ir/translation.py
@@ -697,9 +697,11 @@ class ReportTranslationSet(Wizard):
                 cursor.execute('DELETE FROM ir_translation ' \
                         'WHERE name = %s ' \
                             'AND type = %s ' \
+                            'AND module = %s ' \
                             'AND src NOT IN ' \
                                 '(' + ','.join(['%s' for x in strings]) + ')',
-                        (report.report_name, 'odt') + tuple(strings))
+                        (report.report_name, 'odt', report.module) + \
+                                tuple(strings))
         return {}
 
 ReportTranslationSet()