diff --git a/de_DE.csv b/de_DE.csv index 8602b93c4e..17cea78819 100644 --- a/de_DE.csv +++ b/de_DE.csv @@ -31,7 +31,7 @@ field,"stock.inventory,lines",0,Lines,Positionen,0 field,"stock.inventory.line,unit_digits",0,Unit Digits,Anzahl Stellen,0 field,"stock.inventory.line,uom",0,UOM,Maßeinheit,0 field,"stock.inventory,location",0,Location,Ort,0 -field,"stock.inventory,lost_found",0,Lost and Found,Nicht zugeordnet,0 +field,"stock.inventory,lost_found",0,Lost and Found,Inventurdifferenz,0 field,"stock.inventory,state",0,State,Status,0 field,"stock.location,active",0,Active,Aktiv,0 field,"stock.location,address",0,Address,Adresse,0 @@ -162,7 +162,7 @@ model,"res.group,name",group_stock,Stock,Lager,0 model,"res.group,name",group_stock_admin,Stock Administration,Administration Lagerverwaltung,0 model,"stock.location,name",location_customer,Customer,Kunde,0 model,"stock.location,name",location_input,Input Zone,Wareneingang,0 -model,"stock.location,name",location_lost_found,Lost and Found,Nicht zugeordnet,0 +model,"stock.location,name",location_lost_found,Lost and Found,Inventurdifferenz,0 model,"stock.location,name",location_output,Output Zone,Warenausgang,0 model,"stock.location,name",location_storage,Storage Zone,Lager,0 model,"stock.location,name",location_supplier,Supplier,Lieferant,0 @@ -203,7 +203,7 @@ selection,"stock.inventory,state",0,Cancel,Abbrechen,0 selection,"stock.inventory,state",0,Done,Erledigt,0 selection,"stock.inventory,state",0,Draft,Entwurf,0 selection,"stock.location,type",0,Customer,Kunde,0 -selection,"stock.location,type",0,Lost and Found,Nicht zugeordnet,0 +selection,"stock.location,type",0,Lost and Found,Differenzen allgemein,0 selection,"stock.location,type",0,Production,Produktion,0 selection,"stock.location,type",0,Storage,Lagerhalle,0 selection,"stock.location,type",0,Supplier,Lieferant,0