diff --git a/locale/bg.po b/locale/bg.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/bg.po
+++ b/locale/bg.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/ca.po b/locale/ca.po
index aecc420366..b0031b5908 100644
--- a/locale/ca.po
+++ b/locale/ca.po
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
 msgstr "Línies"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
+
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr "Context de la línia de tarifa"
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 02642dc060..b42ebaa613 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
 msgstr "Positionen"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
+
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr "Preisliste Position Kontext"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 9e284ed0ad..a29ad82cf1 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
+
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr "Contexto de la línea de tarifa"
diff --git a/locale/es_419.po b/locale/es_419.po
index 22c542a428..c100149a67 100644
--- a/locale/es_419.po
+++ b/locale/es_419.po
@@ -22,10 +22,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr ""
+
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/fa.po b/locale/fa.po
new file mode 100644
index 0000000000..0773235383
--- /dev/null
+++ b/locale/fa.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,end_date:"
+msgid "End Date"
+msgstr "تاریخ پایان"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line,start_date:"
+msgid "Start Date"
+msgstr "تاریخ شروع"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line.context,date:"
+msgid "Date"
+msgstr "تاریخ"
+
+msgctxt "field:product.price_list.line.context,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "شناسه"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
+msgid "Lines"
+msgstr "خطوط"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
+
+msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
+msgid "Price List Line Context"
+msgstr "مفاد خط لیست قیمت"
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index bcdfcfd2ea..cedd0a1543 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -22,6 +22,10 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
 msgstr "Lignes"
 
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
+
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr "Contexte de ligne de liste de prix"
diff --git a/locale/hu_HU.po b/locale/hu_HU.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/hu_HU.po
+++ b/locale/hu_HU.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/ja_JP.po b/locale/ja_JP.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/ja_JP.po
+++ b/locale/ja_JP.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/lo.po b/locale/lo.po
index 4ff8135919..7b74840337 100644
--- a/locale/lo.po
+++ b/locale/lo.po
@@ -18,9 +18,14 @@ msgctxt "field:product.price_list.line.context,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ເລກລຳດັບ"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr "ແຖວລາຍການ"
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
diff --git a/locale/lt.po b/locale/lt.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/lt.po
+++ b/locale/lt.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index b9c2ce3f21..f1a1c07563 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -18,14 +18,15 @@ msgctxt "field:product.price_list.line.context,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr "Wiersze"
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index a45a6bf7d1..c8a759c73b 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -18,9 +18,14 @@ msgctxt "field:product.price_list.line.context,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr "Linhas"
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""
diff --git a/locale/sl.po b/locale/sl.po
index 5767f6f4c4..8af5246555 100644
--- a/locale/sl.po
+++ b/locale/sl.po
@@ -18,9 +18,14 @@ msgctxt "field:product.price_list.line.context,id:"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr "Postavke"
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
diff --git a/locale/zh_CN.po b/locale/zh_CN.po
index 22c542a428..0c7439f794 100644
--- a/locale/zh_CN.po
+++ b/locale/zh_CN.po
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_price_list_line_form"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
+
+msgctxt "model:ir.model.button,string:price_list_open_lines_button"
+msgid "Open Lines"
+msgstr "Open Lines"
 
 msgctxt "model:product.price_list.line.context,name:"
 msgid "Price List Line Context"
 msgstr ""
-
-msgctxt "view:product.price_list:"
-msgid "Open Lines"
-msgstr ""