diff --git a/trytond/ir/de_DE.csv b/trytond/ir/de_DE.csv
index 6ff73b5d62..0f7a4050d1 100644
--- a/trytond/ir/de_DE.csv
+++ b/trytond/ir/de_DE.csv
@@ -3,6 +3,7 @@ error,delete_workflow_record,0,You cannot delete a record with a running workflo
 error,delete_xml_record,0,You are not allowed to delete this record.,Keine Löschberechtigung für diesen Datensatz,0
 error,domain_validation_record,0,"The value of the field ""%s"" on ""%s"" is not valid with his domain.","Der Wert von Feld ""%s"" in ""%s"" ist nicht für seine Domain gültig.",0
 error,ir.action.keyword,0,Wrong wizard model!,Falsches Wizardmodell!,0
+error,ir.action.report,0,The internal name must be unique by module!,Der interne Name kann pro Modul nur einmal vergeben werden!,0
 error,ir.attachment,0,Error! You can not create attachments with the same name!,Fehler! Anhänge müssen unterschiedliche Namen aufweisen!,0
 error,ir.cron,0,Scheduled action failed,Geplante Aktion fehlgeschlagen,0
 error,ir.cron,0,"The following action failed to execute properly: ""%s""