diff --git a/production.py b/production.py
index 489fff42f1..4a36fae7b3 100644
--- a/production.py
+++ b/production.py
@@ -613,14 +613,14 @@ class Production(Workflow, ModelSQL, ModelView):
             dates = production._get_move_planned_date()
             input_date, output_date = dates
             inputs = [m for m in production.inputs
-                    if m.state not in ('assigned', 'done', 'cancel')]
+                    if m.state not in ('assigned', 'done', 'cancelled')]
             if inputs:
                 to_write.append(inputs)
                 to_write.append({
                         'planned_date': input_date,
                         })
             outputs = [m for m in production.outputs
-                    if m.state not in ('assigned', 'done', 'cancel')]
+                    if m.state not in ('assigned', 'done', 'cancelled')]
             if outputs:
                 to_write.append(outputs)
                 to_write.append({
@@ -648,7 +648,7 @@ class Production(Workflow, ModelSQL, ModelView):
         to_draft, to_delete = [], []
         for production in productions:
             for move in chain(production.inputs, production.outputs):
-                if move.state != 'cancel':
+                if move.state != 'cancelled':
                     to_draft.append(move)
                 else:
                     to_delete.append(move)