diff --git a/locale/hu.po b/locale/hu.po index 6c28604dd8..fdbad34471 100644 --- a/locale/hu.po +++ b/locale/hu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "field:party.party,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "" +msgstr "Szállítmányok csoportosítása" msgctxt "field:party.party,sale_shipment_grouping_methods:" msgid "Sale Shipment Grouping Methods" @@ -12,42 +12,45 @@ msgstr "" msgctxt "field:party.party.sale_shipment_grouping_method,party:" msgid "Party" -msgstr "" +msgstr "Ügyfél" msgctxt "" "field:party.party.sale_shipment_grouping_method,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "" +msgstr "Szállítmányok csoportosítása" msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "" +msgstr "Szállítmányok csoportosítása" msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Sale Shipment Grouping Method" -msgstr "" +msgstr "Szállítmányok csoportosítása" msgctxt "help:sale.configuration,sale_shipment_grouping_method:" msgid "The default shipment grouping method for new customers." msgstr "" +"Új vevők létrehozásakor ezt a szállítmány csoportosítási módot adja meg " +"automatikusan a rendszer." msgctxt "help:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_grouping_method:" msgid "The default shipment grouping method for new customers." msgstr "" +"Új vevők létrehozásakor ezt a szállítmány csoportosítási módot adja meg " +"automatikusan a rendszer." msgctxt "model:party.party.sale_shipment_grouping_method,name:" msgid "Party Sale Shipment Grouping Method" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "selection:party.party,sale_shipment_grouping_method:" msgid "None" -msgstr "Nincs" +msgstr "nincs" msgctxt "selection:party.party,sale_shipment_grouping_method:" msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "alapértelmezett" msgctxt "view:party.party:" msgid "Shipments" -msgstr "" +msgstr "Szállítmányok" diff --git a/locale/ro.po b/locale/ro.po new file mode 100644 index 0000000000..45a6c45736 --- /dev/null +++ b/locale/ro.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:party.party,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "Sale Shipment Grouping Method" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party,sale_shipment_grouping_methods:" +msgid "Sale Shipment Grouping Methods" +msgstr "" + +msgctxt "field:party.party.sale_shipment_grouping_method,party:" +msgid "Party" +msgstr "Parte" + +msgctxt "" +"field:party.party.sale_shipment_grouping_method,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "Sale Shipment Grouping Method" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "Sale Shipment Grouping Method" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "Sale Shipment Grouping Method" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.configuration,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "The default shipment grouping method for new customers." +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "The default shipment grouping method for new customers." +msgstr "" + +msgctxt "model:party.party.sale_shipment_grouping_method,name:" +msgid "Party Sale Shipment Grouping Method" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.party,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "None" +msgstr "" + +msgctxt "selection:party.party,sale_shipment_grouping_method:" +msgid "Standard" +msgstr "" + +msgctxt "view:party.party:" +msgid "Shipments" +msgstr ""